scheduled for discussion – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   12 Domains
  2 Hits www.eu2003.gr  
The British Financial Times on Friday, 21 March refers to the efforts made by Simitis to advance the issues scheduled for discussion at the Council (Lisbon Agenda) as well as considerations within the EU on the future of the CFSP.
Le quotidien Financial Times du vendredi 21 mars se réfère aux efforts entrepris par le Président en exercice du Conseil européen Costas Simitis de mettre en lumière la thématique principale du Sommet (L’Agenda de Lisbonne) mais aussi la problématique qui se développe au sein de l’UE pour l’avenir de la PESC.
  parl.gc.ca  
It was agreed, - That the Committee seek authorization for the Natural Resources Committee to send a delegation to Europe when the Council of Europe Resolution on "Deforestation of temperate rainforests and Canada’s responsibility" is scheduled for discussion;
Il est convenu, - Que le Comité demande que le Comité des ressources naturelles soit autorisé à envoyer une délégation en Europe lorsque la résolution du Conseil de l'Europe sur la déforestation des forêts pluviales tempérées et la responsabilité du Canada fera l'objet de discussions;
  ir.nexon.co.jp  
In order to provide for fairness to the patentee, assurance that a drug product will in fact be scheduled for discussion at a meeting and to also expedite the process, Board Staff requires that a patentee file a product monograph or information similar to that contained in a product monograph before the scheduled meetings.
Pour que le processus soir équitable pour les brevetés, que la discussion sur le produit médicamenteux soit inscrite à l'ordre du jour d'une réunion du GCMUH et que le processus se déroule dans les meilleurs délais, le personnel du Conseil exige que les brevetés soumettent, avant les réunions prévues, la monographie de leur produit ou les renseignements généralement présentés dans une monographie.
  5 Hits www.pmprb-cepmb.gc.ca  
To provide for fairness to the patentee, to ensure that a drug product will in fact be scheduled for discussion at a meeting and to expedite the process, Board Staff requires that a patentee file a product monograph or information similar to that contained in a product monograph before the scheduled meetings.
Pour que le processus soir équitable pour les brevetés, que la discussion sur le produit médicamenteux soit inscrite à l’ordre du jour d’une réunion du GCMUH et que le processus se déroule dans les meilleurs délais, le personnel du Conseil exige que les brevetés soumettent, avant les réunions prévues, la monographie de leur produit ou les renseignements généralement présentés dans une monographie .
  services.cssspnql.com  
Negotiations on non agricultural market access (NAMA) will be taking place all this week at the WTO. Among the topics scheduled for discussion are flexibilities for developing countries, the link between agriculture and NAMA negotiations, non-tariff barriers and sectoral initiatives.
The chairman of the World Trade Organization's negotiating group on non-agricultural market access (NAMA) warned March 7 that the window of opportunity was rapidly closing for a deal in the sector which would allow the Doha Round to be completed by the end of 2006.