school meals programme – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   12 Domains
  www.undp.org  
“Without the work of WFP, the school meals programme would not exist,”  said the Cape Verdean Prime Minister, José Maria Neves. “School meals allow us to improve children's nutrition, which adds to the development of human capital in Cape Verde. This is a strong investment in the future.”
Les rapports du Cap-Vert sur les OMD de 2008 et de 2010 indiquent que le pays approche rapidement la cible de l’éducation primaire universelle. Le partenariat avec les Nations Unies, en particulier par le biais d’un programme de repas scolaires de 31 ans dont le gouvernement vient d’assumer la responsabilité en août 2010, a été un facteur clé qui a permis aux familles cap-verdiennes d’envoyer leurs enfants à l’école primaire.
  www.ht.undp.org  
“Without the work of WFP, the school meals programme would not exist,”  said the Cape Verdean Prime Minister, José Maria Neves. “School meals allow us to improve children's nutrition, which adds to the development of human capital in Cape Verde. This is a strong investment in the future.”
Les rapports du Cap-Vert sur les OMD de 2008 et de 2010 indiquent que le pays approche rapidement la cible de l’éducation primaire universelle. Le partenariat avec les Nations Unies, en particulier par le biais d’un programme de repas scolaires de 31 ans dont le gouvernement vient d’assumer la responsabilité en août 2010, a été un facteur clé qui a permis aux familles cap-verdiennes d’envoyer leurs enfants à l’école primaire.
  www.ke.undp.org  
“Without the work of WFP, the school meals programme would not exist,”  said the Cape Verdean Prime Minister, José Maria Neves. “School meals allow us to improve children's nutrition, which adds to the development of human capital in Cape Verde. This is a strong investment in the future.”
Les rapports du Cap-Vert sur les OMD de 2008 et de 2010 indiquent que le pays approche rapidement la cible de l’éducation primaire universelle. Le partenariat avec les Nations Unies, en particulier par le biais d’un programme de repas scolaires de 31 ans dont le gouvernement vient d’assumer la responsabilité en août 2010, a été un facteur clé qui a permis aux familles cap-verdiennes d’envoyer leurs enfants à l’école primaire.
  www.ss.undp.org  
“Without the work of WFP, the school meals programme would not exist,”  said the Cape Verdean Prime Minister, José Maria Neves. “School meals allow us to improve children's nutrition, which adds to the development of human capital in Cape Verde. This is a strong investment in the future.”
Les rapports du Cap-Vert sur les OMD de 2008 et de 2010 indiquent que le pays approche rapidement la cible de l’éducation primaire universelle. Le partenariat avec les Nations Unies, en particulier par le biais d’un programme de repas scolaires de 31 ans dont le gouvernement vient d’assumer la responsabilité en août 2010, a été un facteur clé qui a permis aux familles cap-verdiennes d’envoyer leurs enfants à l’école primaire.
  www.in.undp.org  
“Without the work of WFP, the school meals programme would not exist,”  said the Cape Verdean Prime Minister, José Maria Neves. “School meals allow us to improve children's nutrition, which adds to the development of human capital in Cape Verde. This is a strong investment in the future.”
Les rapports du Cap-Vert sur les OMD de 2008 et de 2010 indiquent que le pays approche rapidement la cible de l’éducation primaire universelle. Le partenariat avec les Nations Unies, en particulier par le biais d’un programme de repas scolaires de 31 ans dont le gouvernement vient d’assumer la responsabilité en août 2010, a été un facteur clé qui a permis aux familles cap-verdiennes d’envoyer leurs enfants à l’école primaire.
  2 Hits www.africaneconomicoutlook.org  
The NSSP prioritises five sub-programmes that are currently being implemented: Social Cash Transfers, Micro Finance, Village Savings and Loans, Public Works Programme and Targeted School Meals Programme.
La politique de protection sociale ciblée sur les groupes les plus pauvres et les plus vulnérables a été approuvée et adoptée par le Conseil des ministres en juillet 2012. Elle s’appuie sur le programme national d'aide sociale (National Social Support Programme – NSSP), qui expose les grandes lignes d’un plan d'action quinquennal dans ce domaine et présente une stratégie de coordination et de liaison. Le NSSP a cinq composantes prioritaires en cours d’exécution. Il s’agit des volets Allocations sociales en espèces, Microfinance, Épargne et prêts villageois, Travaux publics et Repas scolaires ciblés. L’efficacité de ces programmes est cependant compromise, faute de moyens financiers suffisants pour élargir leur couverture et assurer leur durabilité. Dans certains cas, il est quasiment impossible d’identifier, de cibler et de classer par ordre de priorité les bénéficiaires.