science and technology sector – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      34 Results   17 Domains
  www.deleguescommerciaux.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Science and Technology Sector Brochures
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tradecommissioner.gc.ca as primary domain
Brochures du secteur de la science et de la technologie
  www.rncan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nevertheless, with China’s growing middle class, rapidly developing infrastructure needs and its burgeoning science and technology sector, it is no surprise that 57 percent of Canadian businesses are looking to expand into China over the next five years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
Néanmoins, la classe moyenne chinoise étant en pleine expansion, les besoins d’infrastructure augmentent rapidement et le jeune secteur chinois des sciences et de la technologie affiche un dynamisme certain. Il n’est donc pas étonnant que 57 % des entreprises canadiennes projettent de prendre de l’expansion en Chine au cours des cinq prochaines années.
  www.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nevertheless, with China’s growing middle class, rapidly developing infrastructure needs and its burgeoning science and technology sector, it is no surprise that 57 percent of Canadian businesses are looking to expand into China over the next five years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
Néanmoins, la classe moyenne chinoise étant en pleine expansion, les besoins d’infrastructure augmentent rapidement et le jeune secteur chinois des sciences et de la technologie affiche un dynamisme certain. Il n’est donc pas étonnant que 57 % des entreprises canadiennes projettent de prendre de l’expansion en Chine au cours des cinq prochaines années.
  knowledge.cta.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
By auditing the science and technology sector, Kenya hopes to be better able to recruit a critical mass of skilled people – including technologists, scientists and engineers – seen as key to industrial growth and development.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine knowledge.cta.int as primary domain
Le ministère kenyan de l’éducation, des sciences et des technologies souhaite réaliser un audit S&T afin de consolider son rôle de plaque tournante régionale pour les technologies émergentes. En réalisant un audit dans ce secteur, le Kenya espère être en mesure de recruter une masse critique de personnes qualifiées (technologues, chercheurs et ingénieurs, entre autres) en vue de promouvoir la croissance industrielle et le développement.
  2 Hits www.nrc-cnrc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As I move on to new roles in Canada's science and technology sector, I will continue to watch NRC's progress with interest. I will always hold the people of this organization in the greatest respect. I am humbled to have worked with them and have no doubt that their efforts will continue to serve Canada well in the years to come.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain
Alors que je m'apprête à assumer de nouveaux rôles dans le secteur canadien des sciences et de la technologie, je suivrai avec intérêt l'évolution du CNRC. Je tiendrai toujours en grande estime ceux qui composent cet organisme. Je me sens privilégié d'avoir travaillé avec eux et suis certain que leurs efforts continueront de bien servir le Canada au cours des années à venir.
  www.birkenstock.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the marine science and technology sector, the Québec maritime region has positioned itself as a leader nationally and internationally, thanks to its three strategic axes that are Research & Educational Institutions (REI), Government Research Centres (GRC) and Technology Transfer & Research Centres (TTRC).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tmq.ca as primary domain
Dans le secteur des sciences et technologies marines, la région du Québec maritime se positionne comme chef de file, tant sur les scènes nationale qu'internationale, et ce, grâce à ses trois axes qui sont les institutions d'enseignement et de recherche (IER); les centres de recherche gouvernementaux (CRG) et les centres de recherche et de transfert technologique. L'expertise, les connaissances et le savoir-faire qui découlent font de ces institutions une turbine d'innovations propulsant toujours plus loin ce créneau de pointe.
  www.emtvalencia.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the marine science and technology sector, the Québec maritime region has positioned itself as a leader nationally and internationally, thanks to its three strategic axes that are Research & Educational Institutions (REI), Government Research Centres (GRC) and Technology Transfer & Research Centres (TTRC).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tmq.ca as primary domain
Dans le secteur des sciences et technologies marines, la région du Québec maritime se positionne comme chef de file, tant sur les scènes nationale qu'internationale, et ce, grâce à ses trois axes qui sont les institutions d'enseignement et de recherche (IER); les centres de recherche gouvernementaux (CRG) et les centres de recherche et de transfert technologique. L'expertise, les connaissances et le savoir-faire qui découlent font de ces institutions une turbine d'innovations propulsant toujours plus loin ce créneau de pointe.
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
People don't know what is going on in the community as far as science and technology are concerned. Quebec City is viewed as a city of public servants, but now 19% of its population work in the science and technology sector, in 900 different companies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Mme Manon Théberge: La première raison pour laquelle on a besoin d'un centre de sciences à Québec est qu'il faut une quantité significative d'actions pour faire une différence. Présentement, on y va au goutte à goutte dans une classe ou dans une autre. On fait une partie de la tâche, mais on n'est pas en mouvement. Il n'y a pas de masse significative pour faire des changements dans notre communauté. Les gens ne connaissent pas ce qui se fait dans la communauté en matière de science et de technologie. Québec est reconnue comme une ville de fonctionnaires, mais 19 p. 100 de sa population travaille maintenant dans le domaine de la science et technologie dans 900 entreprises. Personne ne le sait, même pas les gens de la région.
  www.bergara.eus  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We are involved in two SFU-led Canadian flagship projects in the PEFC science and technology sector that focus on the development of highly durable proton-conducting polymer materials (APC PEM) for bus applications and on catalysis research (CaRPE-FC).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine computecanada.ca as primary domain
Les travaux de son équipe de recherche en physicochimie théorique et en sciences des matériaux électrochimiques ratissent large. L’équipe tire sa motivation du défi énergétique toujours plus grand qui pousse des chercheurs de partout au monde à se pencher sur les piles à combustible à membrane échangeuse de protons (PEM) et d’autres technologies électrochimiques. Elle participe à deux projets phares sur les piles à combustible PEM pilotés par l’Université Simon Fraser et visant le développement de matériaux durables polymères hautement conducteurs de protons (APC PEM). Ces projets font également partie du réseau CaRPE-FC. La participation de l’équipe du professeur Eikerling à ces projets est d’ailleurs essentielle à leur réussite puisqu’elle est la seule à faire appel à la modélisation computationnelle de matériaux. Pour leur part, ces projets jouent un rôle crucial pour conserver à la région de Vancouver et au secteur canadien des piles à combustible, à l’origine du développement commercial de cette technologie, leur avantage concurrentiel et en faire un pôle mondial des technologies éconergétiques et de l’électromobilité respectueuse de l’environnement. L’accès aux installations de Calcul Canada pour mener les études à grande échelle sur les matériaux électrochimiques est essentiel à l’atteinte des objectifs ambitieux de ces projets.