science for policy – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  www.bleu-de-chauffe.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Activities focus on three areas: International Research Collaboration, Science for Policy, and Universality of Science.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rasab.be as primary domain
Faciliter l'interaction entre les scientifiques de toutes les disciplines et de tous les pays.
  2 Hits www.euro.who.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Science for policy, policy for science: bridging the gap.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro.who.int as primary domain
La science au service des politiques, et vice-versa : combler le fossé
  canmetenergy.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our technical knowledge is often called upon for oil sands environmental assessment hearings, to inform parliament on issues and potential solutions and to provide proven science for policy and regulatory decision making.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canmetenergy.nrcan.gc.ca as primary domain
On fait appel souvent à nos connaissances techniques dans le cadre d'audiences relatives à l'évaluation environnementale de l'exploitation des sables bitumineux, dans le but d'informer le Parlement sur les enjeux présents et sur les solutions possibles, en plus de fournir des connaissances scientifiques éprouvées pour la prise de décisions politiques et réglementaires. Nos objectifs sont à 2 volets, soit :
  2 Hits www.internetx.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ISSP conducts research, teaching and outreach. Our collective expertise spans three areas: science for policy (also known as evidence-based decision making); policy for science; and, governance of emerging technologies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine issp.uottawa.ca as primary domain
L'Institut de la recherche sur science, la société et les politiques publiques est un institut polyvalent de l'Université d'Ottawa qui explore les liens entre la science, la société et la politique. Notre réseau regroupe des professeurs, des chercheurs, des praticiens et des étudiants de multiples facultés et disciplines tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de l'Université d'Ottawa. L'ISSP fait de la recherche, de l'enseignement et de la sensibilisation. Notre expertise collective couvre trois domaines: la science pour la politique (également connue sous le nom de prise de décision fondée sur des données probantes); politique pour la science; et la gouvernance des technologies émergentes.
  2 Hits knowledge.cta.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gluckman’s ten principles are: Maintain the trust of many; Protect the independence of advice; Report to the top; Distinguish science for policy from policy for science; Expect to inform policy, not make it; Give science privilege as an input into policy; Recognize the limits of science; Act as a broker not an advocate; Engage the scientific community; and Engage the policy community.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine knowledge.cta.int as primary domain
Dans la revue Nature, Peter Gluckman, conseiller scientifique en chef du Premier ministre de Nouvelle-Zélande, présente ses dix principes visant à renforcer la confiance, l’influence, l’engagement et l’indépendance (numéro 507, mars 2014). Il s’est inspiré du système de démocratie parlementaire de type Westminster dans un pays peu avancé sur le plan économique. D’autres pays ont mis en place différentes formes de gouvernement et ont un patrimoine culturel différent ; des conseils scientifiques de haut niveau peuvent être prodigués par des individus, des conseils ou des universités (ou une combinaison des trois). Ces principes sont pertinents pour tous ceux qui prodiguent des conseils dans les hautes instances gouvernementales. Les dix principes de Peter Gluckman sont les suivants : maintenir la confiance ; protéger l’indépendance des conseils ; rapporter à son autorité hiérarchique ; faire la distinction entre science au service des politiques et politiques en matière de recherche scientifique ; éclairer les politiques, ne pas les formuler ; faire en sorte que la science puisse contribuer à l’élaboration des politiques ; reconnaître les limites de la science ; jouer un rôle d’intermédiaire et non de plaidoyer ; impliquer la communauté scientifique ; et impliquer la classe politique. http://www.nature.com/news/policy-the-art-of-science-advice-to-government-1.14838 (Nature, 13/03/2014)