science north – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      635 Results   48 Domains
  88 Hits news.ontario.ca  
Science North
Science Nord
  www.acme.eu  
Dr. Wendy Sword is the Director of the School of Nursing and Associate Dean of the Faculty of Health Sciences, University of Ottawa. She has a long-standing academic career and program of research in perinatal health and health services. Her research has been funded primarily by CIHR and includes: multi-site longitudinal studies of postpartum health outcomes, service use, and costs of care; development and testing of the Quality of Prenatal Care Questionnaire; and knowledge transfer and exchange strategies for addictions agencies serving women in Canada. Dr. Sword currently is co-lead on a study of factors pregnant women who have had a previous cesarean section consider when deciding on delivery method as well as the issues maternity care providers consider in counselling women on delivery method. In recent years she has co-led workshops on problem-based learning in South Africa and Botswana, and she provides curriculum consultation to the Department of Nursing Science, North-West University (Mafikeng Campus) in South Africa.
Madame Sword est co-investigatrice principale d’une étude portant sur les facteurs dont se basent les femmes enceintes ayant vécu une césarienne pour décider d’une méthode d’accouchement, ainsi que sur les points qu’utilisent les aidants de soins de santé pour conseiller les femmes à propos des méthodes d’accouchement. Dans les dernières années, elle a codirigé des ateliers sur l’apprentissage par problèmes en Afrique du sud et au Botswana, et elle agit à titre de consultante pour le développement du curriculum au département de science infirmière du North-West University (Campus Mafikeng) en Afrique du sud.
  10 Hits www.sudburytourism.ca  
Save *$5 per person at Science North or Dynamic Earth. Each hotel guest can receive *$5 off general admission to Science North or Dynamic Earth from February 1st to April 30th 2017, with proof of hotel stay upon entrance to either science centre.
Économisez 5 $* par personne à Science Nord ou Terre dynamique. Chaque invité de l'hôtel peut bénéficier d'un rabais de 5 $ sur le prix du billet d'entrée général à Science Nord ou Terre dynamique du 1er février au 30 avril 2017, sous présentation d'une preuve de séjour à l'entrée de n'importe lequel des ces deux centres des sciences. Cela représente une économie de 20 $** pour une famille de quatre personnes. Veuillez vous rendre à la réception de l'hôtel pour plus de détails et obtenir votre code de rabais. * Cette offre ne peut être combinée avec aucune autre offre spéciale. L'offre n'est valable qu'une seule fois. L'offre n'est pas valable sur les billets d'accès à la salle IMAX ou au planétarium. La preuve de séjour peut être la clé de la chambre, une confirmation de réservation à l'hôtel, la facture de l'hôtel, etc. Veuillez vous rendre à la réception de l'hôtel pour plus de détails et obtenir votre code de rabais. ** Économie de 20 $ pour une famille de quatre personnes sur la base de 5 $ de rabais par personne; ce montant n'est fourni qu'à titre indicatif.
  4 Hits sudburytourism.ca  
Save *$5 per person at Science North or Dynamic Earth. Each hotel guest can receive *$5 off general admission to Science North or Dynamic Earth from February 1st to April 30th 2017, with proof of hotel stay upon entrance to either science centre.
Économisez 5 $* par personne à Science Nord ou Terre dynamique. Chaque invité de l'hôtel peut bénéficier d'un rabais de 5 $ sur le prix du billet d'entrée général à Science Nord ou Terre dynamique du 1er février au 30 avril 2017, sous présentation d'une preuve de séjour à l'entrée de n'importe lequel des ces deux centres des sciences. Cela représente une économie de 20 $** pour une famille de quatre personnes. Veuillez vous rendre à la réception de l'hôtel pour plus de détails et obtenir votre code de rabais. * Cette offre ne peut être combinée avec aucune autre offre spéciale. L'offre n'est valable qu'une seule fois. L'offre n'est pas valable sur les billets d'accès à la salle IMAX ou au planétarium. La preuve de séjour peut être la clé de la chambre, une confirmation de réservation à l'hôtel, la facture de l'hôtel, etc. Veuillez vous rendre à la réception de l'hôtel pour plus de détails et obtenir votre code de rabais. ** Économie de 20 $ pour une famille de quatre personnes sur la base de 5 $ de rabais par personne; ce montant n'est fourni qu'à titre indicatif.
  talent2africa.com  
Receive 4 general passes to Science North
4 laissez-passer généraux pour visiter Science Nord
  261 Hits www.sciencenorth.ca  
SCIENCE NORTH
SCIENCE NORD
  6 Hits vodalux-fontan.ru  
An exciting event held in Alumni Hall, the launch drew a great crowd of stakeholders and supporters from our extended Laurentian family and from various groups in the broader community. Among the guests who spoke at the launch was the former chair of the Greater Sudbury Development Corporation and CEO of Science North, Guy Labine.
Un événement marquant tenu dans le Salon des anciens, le lancement a attiré une foule d’intervenants et de partisans de la grande famille de la Laurentienne et de divers groupes de la communauté en général. Parmi les invités qui ont pris la parole figurait M. Guy Labine, ex-président de la Société de développement du Grand Sudbury et directeur général de Science Nord. M. Labine a parlé de l’importance des collaborations et partenariats de la Laurentienne avec d’autres organismes et établissements, et du rôle de l’Université en tant que fer de lance de l’innovation et de l’économie dans la communauté.
  3 Hits www.sse.gov.on.ca  
A surge in construction over the past several decades has brought new approaches and outstanding design to structures across the province, including Toronto's Four Seasons Centre for the Performing Arts, the National Gallery of Canada in Ottawa, and Sudbury's Science North.
Une augmentation marquée de la construction au cours des récentes décennies a mené à de nouvelles approches et à une conception remarquable des structures dans la province, notamment le Four Seasons Centre for the Performing Arts à Toronto, le Musée des beaux-arts du Canada à Ottawa et le centre Science Nord à Sudbury. Aujourd'hui, les architectes et urbanistes de l'Ontario emploient ces mêmes talents dans le cadre de projets stimulants partout dans le monde, par exemple le réaménagement du World Trade Center à New York, le Canary Wharf à Londres (Angleterre), le centre commercial Avenues Mall au Koweït, pour n'en nommer que quelques-uns, ainsi que dans le cadre de projets en Europe, en Inde, dans les Antilles et en Chine.
  www.ubfc.fr  
She has worked at Persona 10 News and Science North, and is currently the Director of University Advancement for Huntington University where she leads marketing/advertising initiatives, event planning and the development of effective communication strategies to advance the university.
Laura est une intervenante passionnée qui a travaillé auprès des parents et des éducateurs pour appuyer les élèves du Lakehead Public School Board pendant de nombreuses années. Dans ce rôle, elle a favorisé des politiques axées sur la preuve afin de pouvoir développer des stratégies individuelles dont le principal objectif était d'assurer le succès des élèves dans tous les domaines. Elle est aussi membre du comité consultatif sur le succès au Lakehead Public School Board et est Présidente de son comité consultatif pour l'enfance en difficulté et son comité pour la participation des parents.
  2 Hits www.cim.org  
Science North is Sudbury’s most popular tourist destination and the second largest science centre in Canada. Built on an ancient geological fault line that has been inactive for one billion years, the centre features an IMAX Theatre, planetarium, butterfly gallery, hands-on exhibits, live animals, and more for kids and adults alike.
À quelque 40 minutes en voiture de Sudbury, à Onaping Falls, se trouve le belvédère A.Y. Jackson, ainsi nommé en mémoire du peintre du Groupe des Sept qui a saisi, dans sa peinture intitulée « Le printemps sur la rivière Onaping », la beauté spectaculaire des High Falls qui descendent en cascades les 180 pieds de dénivellation menant dans le bassin de Sudbury. Plongez-vous dans les arts et la scène culturelle en visitant la Galerie d’art de Sudbury, la Galerie du Nouvel Ontario et la galerie Artists on Elgin, toutes situées dans le centre-ville. Les amateurs de théâtre choisiront entre le Sudbury Theatre Centre, le Théâtre du Nouvel Ontario, ou le théâtre communautaire Theatre Cambrian.
  eigagogo.free.fr  
MFM was thrilled to bring Northern Ontario’s talent together for the 2017 Northern Ontario Music & Film Awards (NOMFA) and conference, a three day event that acknowledged our region’s very best. Audience members, artists and industry representatives gathered at the Vale Cavern at Science North to celebrate and recognize the very best that Northern Ontario has to offer in music and film.
MFM est heureux de conclure l'édition 2015 des Prix de la Musique et du Cinéma du Nord de l'Ontario (PMCNO)… Quel succès, ils étaient pour le Nord! Le samedi 30 mai à 20 heures, les membres du public, des artistes et des représentants de l'industrie se sont réunis au Centre de Sudbury Théâtre pour célébrer et reconnaître le meilleur que le Nord de l'Ontario a à offrir dans la musique et le cinéma. Pour en savoir plus
  www.carms.ca  
Prior to working for CaRMS, Ashley worked for Science North and completed her B.Sc. in Forensic Science specializing in Anthropology at Laurentian University. Outside of work, Ashley enjoys time in her kitchen cooking with and for her family, as well as travelling to new and exciting places around the world.
Avant de travailler pour CaRMS, Ashley a travaillé pour Science Nord et a obtenu un baccalauréat en sciences judiciaires avec une spécialisation en anthropologie à l’Université Laurentienne. Lorsqu’elle n’est pas au travail, Ashley aime faire la cuisine avec et pour sa famille, ainsi que voyager et visiter de nouveaux endroits excitants partout au monde.
  3 Hits www.andra-mari.com  
Science North is Northern Ontario’s most popular tourist attraction and an educational resource for children and adults across the province. Science North maintains the second- and eighth-largest science centres in Canada.
Science Nord est l'attraction touristique la plus populaire du Nord de l'Ontario et une ressource éducative pour les enfants et les adultes de toute la province. Science Nord maintient les deuxième et huitième centres scientifiques au Canada.
  www.icc-icc.ca  
Sudbury, ON - Get up-close to animal ambassadors, be amazed by live science shows and experience a new 4D attraction in the Vale Cavern at Northern Ontario's most popular museum, Science North.
Sudbury (Ontario) - Voyez de près les ambassadeurs des animaux, laissez-vous émerveiller par les spectacles scientifiques et découvrez une nouvelle attraction 4D dans la Caverne Vale à Science Nord, le musée le plus populaire du nord de l'Ontario.
  www.mri.gov.on.ca  
Science North
(en anglais seulement)
  www.swisscommunity.org  
Solothurn University of Applied Science North-Western Switzerland
Haute école spécialisée Soleure Nord-Ouest de la Suisse
  www.mcss.gov.on.ca  
Science North
Science Nord.
  www.pc.gc.ca  
Science North - Science Centre, Sudbury
Sudbury (anglais seulement)
  www.laquadrature.net  
Press officer, Ministry of Science, North Rhine-Westphalia (1970-1979)
Administrateur et porte-parole au sein du ministère des sciences de Rhénanie du Nord-Westphalie (1970-1979).
  edu.gov.on.ca  
Science North
Science Nord
  4 Hits www.culture.gov.on.ca  
Science North
Science Nord
  178 Hits sciencenorth.ca  
SCIENCE NORTH
SCIENCE NORD
  4 Hits www.mtc.gov.on.ca  
Science North
Science Nord
  2 Hits www.heritagetrust.on.ca  
Science North
Ontario Science Centre
  3 Hits www.pas.gov.on.ca  
Agency: SCIENCE NORTH (CENTRE)
Organisme: SCIENCE NORD (CENTRE)
  6 Hits nohfc.ca  
Jun 19, 2013 - Science North Producing New Large Format Film
19 juin 2013 - Science Nord produit un nouveau film grand format
  5 Hits branches.cim.org  
As a mining engineering master’s student at Laurentian University, she received the Governor General’s Gold Medal Award for Academic Excellence. In 2009, she received CIM’s Distinguished Service Medal for her tireless dedication to CIM and her determined efforts to promote the minerals industry through her work with Science North and WISE.
« C’est un plaisir de travailler avec elle, affirme Angie Robson, directrice, Affaires commerciales, Vale (Ontario). Elle représente un modèle pour les femmes, mais aussi pour les hommes de son équipe, car elle est extrêmement professionnelle, tout en se montrant disponible sur un plan humain. Elle n’hésite jamais à faire don de son temps pour contribuer au développement des autres. »
  sad.ch  
Science North’s Star Party: the Real Deal from an Amateur Astronomer
La soirée des étoiles de Science Nord : une soirée authentique d’après une astronome amateur
  3 Hits www.cap.ca  
The Local Organizing Committee has partnered with Science North to offer delegates the opportunity to visit the museum on Tuesday evening, June 17 starting at 7 p.m. Participants will be treated to the opportunity to visit the various hands-on exhibits throughout the museum while enjoying a meal (different food is offered on each level of the museum - a progressive dinner).
Le Comité organisateur local a établi un partenariat avec Science Nord afin de fournir aux délégués l'occasion de visiter le musée en soirée du mardi 17 juin, à compter de 19 h. Les participants auront la chance de visiter les expositions interactives dans tout le musée tout en dégustant un repas (différents aliments seront servis à chaque étage du musée - dîner d'avant-garde). Le musée a une ambiance familiale et est amusant pour tous. Pour les délégués qui voyageront avec leur famille, ce sera une merveilleuse occasion de visiter le musée. La participation est libre pour les membres de la famille qui ont 18 ans ou moins. Pour les invités accompagnateurs de 19 ans ou plus, les billets coûtent 25 $ chacun et peuvent être achetés au moment de votre inscription.