science survey – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains
  2 Hits rss.scidev.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Egyptian government should develop researchers' business skills and support private sector innovation, advises a science survey.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rss.scidev.net as primary domain
Une enquête sur la science recommande au gouvernement égyptien de renforcer les compétences de gestion des chercheurs et promouvoir l'innovation dans le secteur privé.
  2 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As was mentioned before in this committee in Moncton, the survey started in 1988. They had a trial survey, the annual science survey. Over the years we've refined the tool to assess the biomass. At the beginning of this survey, in 1988, there were about 150 stations throughout the southern gulf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Comme on l'a mentionné devant ce comité, à Moncton, nous avons commencé à faire des relevés en 1988. Il y a eu le relevé expérimental, le relevé scientifique annuel. Au fil des ans, nous avons perfectionné notre outil d'estimation de la biomasse. Quand nous avons commencé à faire des relevés, en 1988, nous avions environ 150 stations dans toute la partie sud du golfe. À l'époque, les scientifiques effectuaient principalement les relevés sur les lieux de pêche, et les lieux de pêche ne couvraient pas la totalité du Sud du golfe. Nous avons utilisé cette méthode à peu près jusqu'à la fin des années 1990. À un certain moment, nous avons commencé à mettre d'autres stations en place, au fur et à mesure que la pêche commençait à s'étendre en périphérie des lieux de pêche initiaux. En 2010, nous avons 350 stations. Nous couvrons donc une superficie beaucoup plus grande.