scientific and industrial – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      259 Results   136 Domains
  www.prizeotel.com  
This new entity will strengthen the scientific and industrial excellence of the Languedoc-Roussillon Region in the field of in vitro diagnostics.
Cette nouvelle entité renforcera l’excellence scientifique et industrielle de la Région Languedoc-Roussillon, dans le domaine du diagnostic in vitro.
  2 Hits www.innovation.public.lu  
The Agency is an independent association which currently has 18 Member States across Europe. Cooperation agreements with other European countries have been signed to extend the scientific and industrial base in Europe.
L'Agence est une association indépendante qui regroupe actuellement 18 Etats membres à travers l'Europe. Des accords de coopération avec d'autres pays européens ont été signés afin d'étendre la base scientifique et industrielle en Europe. L'ESA entretient aussi des relations étroites avec l'Union européenne pour mettre en place une politique européenne spatiale commune. En dehors de l’Europe, l'ESA a signé un accord de coopération avec le Canada sur certains des programmes mis en œuvre par l'Agence.
  3 Hits frocom.com  
Gruppo DAB founded the first “Security Technological Centre” in Italy: a centre of absolute excellence with the precise aim of satisfying all demands in relation to Security, Safety and Technological Control, through the promotion of scientific and industrial research and enhancement of the best professionalisms.
Le Groupe DAB a constitué le premier «Pôle Technologique Sécurité» en Italie: un centre d'excellence absolue dont l'objectif précis est de satisfaire toute demande en matière de Security, Safety et Contrôle Technologique, à travers la promotion de la recherche scientifique et industrielle et la valorisation des meilleurs professionnalismes. Nous donnons forme concrète à des idées gagnantes et innovantes, destinées à anticiper les besoins futurs et à être appliquées dans les niveaux territoriaux et industriels les plus divers, en valorisant le profil de compétitivité, économicité, force des solutions proposées. Qui choisit le Groupe DAB choisit un parcours d'Excellence.
  8 Hits branches.cim.org  
Paul Breuer, precious metals stream leader for Australia’s Minerals Down Under National Research Flagship at the Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation (CSIRO), says implementation of SART technology is still constrained by the need to treat solution (not slurry), which with counter-current decantation (CCD) separation creates a water balance issue, meaning “high capital costs and a more complex process compared to cyanide destruction technologies.”
Paul Breuer, dirigeant du volet des métaux précieux pour Minerals Down Under National Research Flagship de la Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation (CSIRO), en Australie, mentionne que la mise en œuvre de la technologie SART demeure toujours contrainte par le besoin de traiter la solution (et non la boue), laquelle, en conjonction avec la séparation par décantation à contre-courant, crée un problème d’équilibre de l’eau, ce qui se traduit par « des coûts en capital élevés et un procédé plus complexe par rapport aux technologies de destruction du cyanure ».
  10 Hits hc-sc.gc.ca  
To limit the use of controlled substances for legitimate medical, scientific and industrial purposes, the CDSA prohibits all activities in respect of controlled substances unless authorized by the Regulations under the Act.
Afin de limiter l'utilisation des substances contrôlées à des fins légitimes d'ordre médical, scientifique et industriel, la LRCDAS interdit toute activité relative aux substances contrôlées à moins qu'elle soit permise par le règlement pris en vertu de la Loi.
  www.cedrat-technologies.com  
CEDRAT TECHNOLOGIES offers of the shelve mechatronic products (piezo & magnetic actuators, motors, mechanisms, transducers, sensors…) used for various scientific and industrial applications requiring features such as: micro & nano positioning, the generation of vibrations, micro-scanning, fast & precise motion control, active control of vibrations, energy harvesting.
CEDRAT TECHNOLOGIES propose des produits mécatroniques sur étagère (tels que des actionneurs et moteurs piézo & magnétiques, des mécanismes, des transducteurs, des capteurs…) utilisés dans diverses applications scientifiques et industrielles nécessitant des fonctionnalités telles que du micro et nano positionnement, de la génération de vibrations, du micro-balayage, du contrôle de commande rapide et précis, du contrôle actif de vibrations, de la récupération d’énergie.
  5 Hits www.cim.org  
Paul Breuer, precious metals stream leader for Australia’s Minerals Down Under National Research Flagship at the Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation (CSIRO), says implementation of SART technology is still constrained by the need to treat solution (not slurry), which with counter-current decantation (CCD) separation creates a water balance issue, meaning “high capital costs and a more complex process compared to cyanide destruction technologies.”
Paul Breuer, dirigeant du volet des métaux précieux pour Minerals Down Under National Research Flagship de la Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation (CSIRO), en Australie, mentionne que la mise en œuvre de la technologie SART demeure toujours contrainte par le besoin de traiter la solution (et non la boue), laquelle, en conjonction avec la séparation par décantation à contre-courant, crée un problème d’équilibre de l’eau, ce qui se traduit par « des coûts en capital élevés et un procédé plus complexe par rapport aux technologies de destruction du cyanure ».
  www.codesnationaux.cnrc.gc.ca  
Pursuant to the mission of the National Research Council of Canada (NRC) to undertake, assist, and promote scientific and industrial research in the national interest, and to the terms of the “National Research Council Act”, which mandates NRC with the authority to promote standardization of benefit to Canada and Canadian industries, NRC established the Canadian Commission on Building and Fire Codes (CCBFC) to provide direction and oversight to the development of the National Model Construction Codes Documents in support of effective regulation and innovation in building construction in Canada.
En vertu de la mission du Conseil national de recherches du Canada (CNRC) qui est d’entreprendre, de favoriser et de promouvoir la recherche scientifique et industrielle dans l’intérêt national, et conformément aux dispositions contenues dans la « Loi sur le Conseil national de recherches », qui accorde au CNRC le mandat de promouvoir la normalisation dans l’intérêt du Canada et des industries canadiennes, le CNRC a créé la Commission canadienne des codes du bâtiment et de prévention des incendies (CCCBPI). La CCCBPI oriente et supervise l’élaboration de codes modèles nationaux de construction et de documents connexes à l’appui d’une réglementation efficace et de l’innovation dans le secteur de la construction de bâtiments au Canada.
  www.nationalcodes.nrc.gc.ca  
Pursuant to the mission of the National Research Council of Canada (NRC) to undertake, assist, and promote scientific and industrial research in the national interest, and to the terms of the “National Research Council Act”, which mandates NRC with the authority to promote standardization of benefit to Canada and Canadian industries, NRC established the Canadian Commission on Building and Fire Codes (CCBFC) to provide direction and oversight to the development of the National Model Construction Codes Documents in support of effective regulation and innovation in building construction in Canada.
En vertu de la mission du Conseil national de recherches du Canada (CNRC) qui est d’entreprendre, de favoriser et de promouvoir la recherche scientifique et industrielle dans l’intérêt national, et conformément aux dispositions contenues dans la « Loi sur le Conseil national de recherches », qui accorde au CNRC le mandat de promouvoir la normalisation dans l’intérêt du Canada et des industries canadiennes, le CNRC a créé la Commission canadienne des codes du bâtiment et de prévention des incendies (CCCBPI). La CCCBPI oriente et supervise l’élaboration de codes modèles nationaux de construction et de documents connexes à l’appui d’une réglementation efficace et de l’innovation dans le secteur de la construction de bâtiments au Canada.
  4 Hits esa.int  
The host country Austria, a truly European and international location for the ESPI (amongst other international organisations, the United Nations Office for Outer Space Affairs is in Vienna), will thus play a significant role in enhancing space policy issues. Austria and its scientific and industrial space players have always been reliable partners of the European Space Agency, contributing high-tech space technology to various European space programmes.
L’Autriche, pays d’accueil de l’ESPI à forte dimension européenne et internationale (il abrite déjà, parmi d’autres organisations internationales, le Bureau des Nations-Unies pour l’Espace Extra Atmosphérique à Vienne) jouera de ce fait un rôle important dans la valorisation des questions de politique spatiale. L’Autriche, et ses chercheurs et industriels impliqués dans le domaine spatial, ont toujours été des partenaires fiables de l'Agence spatiale européenne, en participant notamment sur le plan de la haute technologie à divers programmes spatiaux européens.
  6 Hits www.nrc-cnrc.gc.ca  
As NRC enters its tenth decade, its original mandate - to undertake, assist and promote scientific and industrial research in different fields of importance to Canada – remains an important, relevant and vital asset to the future of Canadian S&T.
La nouvelle stratégie fédérale en science et en technologie insiste sur le rôle de la science et de l'innovation en tant que pierres angulaires de la prospérité du Canada et du bien-être de sa population. À l'aube d'un siècle d'existence, le mandat initial du CNRC – qui consistait à entreprendre, à favoriser et à promouvoir les recherches scientifiques et industrielles dans différents domaines d'importance pour le Canada – demeure tout aussi important, pertinent et vital pour l'avenir de la science et de la technologie canadiennes.
  www.kassakmuzeum.hu  
improve the quality of technologies and micro-nanofabrication, by acquiring equipment and know-how internationally competitive (II) provide a service of micro-and nanofabrication to the entire scientific and industrial user community
I) améliorer la qualité des technologies de micro- et nanofabrication, en se dotant d'équipements et de savoir-faire compétitifs au plan international, (II) offrir un service de micro- et nanofabrication à l'ensemble de la communauté d'utilisateurs scientifiques et industriels (III) mener une stratégie d'acquisition d'équipements coordonnée au plan national (IV) promouvoir et démocratiser l'utilisation des technologies de micro- et nanofabrication.
  3 Hits www.cordis.europa.eu  
This list of experts will be established following a call for expressions of interest, and from suggestions from the scientific and industrial communities as well as from Member States. The evaluation and selection criteria and selection rates will be fully transparent, provided to applicants and easily accessible by the public.
Cette liste d’experts sera établie à partir d’un appel à manifestation d’intérêt et des suggestions formulées par les communautés scientifique et industrielle et les Etats membres. Les critères de sélection, d’évaluation et les taux de sélection seront totalement transparents, accessibles aux soumissionnaires et au public.
  2 Hits www.antiyal.com  
While NRX was initially designed during wartime with a military role in mind, its designers had many other scientific and industrial uses in mind as well. While scientists flocked from around the world to Chalk River to conduct research with this new and powerful tool, one of the first applications explored was the production of medical isotopes such as iodine-131, phosphorus-32, carbon-14, and cobalt-60.
Le réacteur NRX avait été conçu en temps de guerre à des fins militaires, mais ses concepteurs avaient également songé à de nombreux autres usages scientifiques et industriels. Alors que les scientifiques affluaient de partout dans le monde à Chalk River pour faire des recherches à l’aide de ce nouvel outil puissant, l’une des premières applications étudiées fut la production d’isotopes médicaux comme l’iode 131, le phosphore 32, le carbone 14 et le cobalt 60.
  www.chinacompositesexpo.com  
The presence of this scientific and industrial community at Campus Biotech site helps to strengthen Health Valley, the world class community, and to position the region at the forefront of research and development within the life sciences field.
La présence sur le site de Campus Biotech de cette communauté scientifique et industrielle contribue au renforcement de la Health Valley,notre communauté de classe mondiale et à positionner notre région aux avant-postes de la recherche et du développement dans le domaine des Sciences de la vie.
  www.solitermgroup.com  
Deborah O’Connell, an Australian researcher on climate risks and resilience at CSIRO – the Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation – said the threat of violence holds many women back as they struggle to find ways to deal with ever-changing climate threats.
Deborah O’Connell, une chercheuse australienne qui travaille sur les risques liés au climat et la résilience auprès de la CSIRO (l'Organisation de la Recherche scientifique et industrielle du Commonwealth) dit que la menace de la violence freine beaucoup de femmes alors qu’elles luttent pour trouver des moyens de faire face aux menaces climatiques en constante évolution.
  2 Hits stories.edmond-de-rothschild.com  
Investing in medical research requires extensive scientific and industrial expertise
Investir dans la recherche médicale ? Une affaire de connaissance scientifique et industrielle
  yokohama-rockza.com  
Benefit from Matelys scientific and industrial networks to advertise your innovations & know-how.
Bénéficier des réseaux scientifiques et industriels de Matelys pour communiquer à propos de vos innovations et de votre savoir-faire.
  3 Hits www.international.gc.ca  
Recognizing the value of promoting a favourable environment for economic cooperation, scientific and industrial cooperation, transfer of technology, trade and investment;
Conscients de l’importance de la promotion d’un climat favorable à la coopération économique, scientifique et industrielle, au transfert de technologie, au commerce et à l’investissement;
  www2.nrcan-rncan.gc.ca  
Lunch - To honor the visit of Dr. R.A. Mashelkar , Director General Council of Scientific and Industrial Research on behalf of the Deputy Minister
Déjeuner - Afin de souligner la visite du Dr R.A. Mashelkar, Directeur général du Conseil de recherche scientifique et industrielle au nom de la Sous-ministre
  clicberlin.cervantes.es  
•    To raise public awareness and to promote a dynamic image of the Walloon region within the global scientific and industrial communities.
•    Informer le public et promouvoir une image dynamique de la Région dans les milieux scientifiques et industriels mondiaux.
  nis.edu.kz  
This new entity will strengthen the scientific and industrial excellence of the Languedoc-Roussillon Region in the field of in vitro diagnostics.
Cette nouvelle entité renforcera l’excellence scientifique et industrielle de la Région Languedoc-Roussillon, dans le domaine du diagnostic in vitro.
  www.avnir.org  
Scientific and Industrial Committee
Comité scientifique et industriel
  www.bfe.admin.ch  
CSIRO - Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation, Newcastle, New South Wales
CSIRO - Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation, Newcastle, NSW
  17 Hits knowledge.cta.int  
CSIRO, the Australian scientific and industrial research organisation, offers a succinct description of state-of-the-art food-processing technologies used in the treatment of export products. 'Cool plasma', for example, is a ionised gas containing reactive particles used to inactivate pests on the surface.
Il est possible aujourd’hui de conserver des aliments beaucoup plus longtemps qu’avant. Toutefois, les techniques comme la pasteurisation et la stérilisation affectent également la qualité des produits. La qualité nutritionnelle des aliments souffre de défauts majeurs, les produits ont moins d’arôme et le goût et l’odeur des aliments se dégradent parfois. Les nouvelles techniques de conservation, plus douces, des aliments permettent de préserver cette qualité. L’institut Food and Biobased Research du Centre universitaire et de recherche de Wageningen s’est associé à un groupe d’entreprises néerlandaises de l’industrie alimentaire pour explorer l’application de ces techniques.(Wageningen UR, 2/7/2012)
  chata-direkt.cz  
The TRMC™-5 was specially designed for scientific and industrial applications. It is the ideal tool for a continuous monitoring of springs, rivers or facilities.
Le TRMC™-5 a été conçu spécialement pour les applications scientifiques et industrielles de terrain. C'est l'outil idéal pour une surveillance en continu de sources, de cours d'eau, ou d'installations.
  4 Hits www.biographi.ca  
Participants in devising ways to achieve this end were the Canadian government, the Canadian Manufacturers’ Association, and several universities. After months of deliberation the Honorary Advisory Council for Scientific and Industrial Research was appointed by the government in 1916.
La Première Guerre mondiale mit en évidence la nécessité de mobiliser la puissance industrielle du Canada. Aussi le gouvernement fédéral, l’Association des manufacturiers canadiens et plusieurs universités conçurent-ils des moyens de réaliser cet objectif. En 1916, après des mois de délibérations, le gouvernement forma le Conseil consultatif honoraire pour recherches scientifiques et industrielles. Neuf ans plus tard, cet organisme obtint l’autorisation d’adopter un nom plus court, celui de Conseil national de recherches. Ruttan en faisait partie depuis le début et, en 1921, il succéda au premier président administratif, son ami Macallum. Au cours de son bref mandat (de février à août 1921), il réussit à faire adopter aux Communes un projet de loi établissant l’Institut national de recherches scientifiques, laboratoire central dont le directeur relèverait du conseil. Hélas, le Sénat rejeta ce projet de loi. Ruttan avait déjà l’expérience des laboratoires gouvernementaux : il avait appartenu au comité consultatif des Forest Products Laboratories, inauguré sur le campus de McGill en 1913.
  www.obspm.fr  
Planète-Sciences : association sponsored by the CNES, Planète-Sciences proposes for youngsters experimental scientific and technical activities, as leisure activities, and also during school time, with the support of scientific and industrial organizations.
Planète-Sciences : association parrainée par le CNES, Planète-Sciences propose aux jeunes des activités scientifiques et techniques expérimentales, dans le cadre des loisirs et du temps scolaire, avec le soutien de grands organismes scientifiques et industriels.
  6 Hits www.fundit.fr  
Identify and support new user needs and ensure openness to new user communities and new applications; reach out to scientific and industrial communities, promoting industrial take-up of HPC services in particular by SMEs;
Collaborate with Centres of Excellence on HPC and other national and EU funded activities that focus on similar or complementary activities for HPC codes and applications;
  www.edmond-de-rothschild.com  
Investing in medical research requires extensive scientific and industrial expertise
Investir dans la recherche médicale ? Un affaire de connaissance scientifique et industrielle
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow