scientific bodies – French Translation – Keybot Dictionary

  didactalia.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Academic and Scientific Bodies
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine athenssocialatlas.gr as primary domain	Organismes scientifiques

  knowledge.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Congress has advisory rather than executive functions; its participants attend in their personal capacities. The implementation of recommendations is a matter solely for those to whom they are addressed: governments, international organizations, scientific bodies and forest owners, amongst others.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine knowledge.cta.int as primary domain

Site du XIIIè congrès forestier mondial "Développement forestier : équilibre vital", qui s'est tenu du 18 au 23 octobre à Buenos aires (Argentine). Ces réunions ont pour mission de constituer un forum afin que les représentants gouvernementaux, les universités, la société civile et le secteur privé puissent échanger leurs opinions et leur expérience, avant de formuler leurs recommandations qui seront ensuite appliquées à un niveau régional, national et mondial. En outre, le Congrès offre l’opportunité de présenter au secteur une vision globale de la situation des forêts et de l’activité forestière contemporaine, avec pour but de distinguer les tendances, d’adapter les politiques, de stimuler la prise de conscience auprès des protagonistes concernés par le sujet, des chargés de formuler les politiques à suivre, du public et des autres parties intéressées. Le Congrès accomplit une fonction d’ordre consultatif et non exécutif, et ses participants y assistent à titre personnel. L’application des recommandations concerne ceux à qui elles s’adressent: gouvernements, organismes internationaux, organismes scientifiques et propriétaires forestiers (entres autres). Les résultats de ces actions sont présentés à la conférence de la FAO, laquelle peut (à travers une résolution) valider toute déclaration émanant du Congrès.

  www.conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Instituted or to be instituted by scientific bodies, both private and public, and by the competent public departments, and covering both excavations and archaeological objects, such exchanges are to be encouraged and assisted by every Contracting Party.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain

27. En outre, les Parties Contractantes s'engagent, aux termes du litt. (b) de l'article 5, à favoriser les échanges d'informations en matière archéologique. Établis ou à établir par les institutions scientifiques, tant privées que publiques, et par les services publics compétents, portant aussi bien sur les fouilles que sur les biens archéologiques, de tels échanges devront bénéficier de l'encouragement et du soutien de chaque Partie Contractante. Bien entendu, les échanges ainsi favorisés devront être organisés non seulement sur le plan purement national, mais s'étendre à l'ensemble des milieux intéressés de tous les États Contractants.

  www.rcd.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Its strategy is validated and supported in Europe by the REACH regulations and the mobilization of teams on the industrial sites concerned, as well as by ERAMET’s involvement in various professional and scientific bodies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eramet.com as primary domain

fait la promotion de la production, de l'utilisation et de la réutilisation du nickel sur le long terme, dans un cadre responsable et durable. Il a mis en place un réseau de spécialistes hautement qualifiés qui partagent leurs connaissances techniques sur le nickel, ses propriétés et les modalités d'usage permettant de sécuriser sa manipulation et d'assurer son utilisation optimale, selon les besoins.

  hutchinsonmodern.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Amongst others, he is former chairman of “The Sustainability Forum”, an organization of corporations, public and scientific bodies aiming at fostering principles of sustainability and corporate responsibility; former Member of the think tank “Avenir Suisse”; Member of the Swiss Chapter of the Club of Rome; Chairman of MASTEPE-Foundation, a philanthropic foundation active primarily in education in developing countries; and Vice-chairman of Gebert Rüf Stiftung, a foundation supporting scientific research and education in Switzerland.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oneaction.ch as primary domain

Enfin, Peter Forstmoser a participé à un large éventail d’activités à but non lucratif. Entre autres, il fut notamment président de « The Sustainability Forum », une organisation d’entreprises, d’organismes scientifiques et d’entités publiques visant à promouvoir les principes de durabilité et de responsabilité d’entreprise ; ancien membre du think tank « Avenir Suisse » ; membre de la Section suisse du Club de Rome ; Président de la Fondation MASTEPE, une fondation philanthropique principalement active dans l’éducation dans les pays en développement ; et vice-président de la Fondation Gebert Ruf qui soutient la recherche scientifique et l’éducation en Suisse.

  progetti.unicatt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Last autumn, during the launch of Greater Montréal's Vital Signs 2015, the FGM held five theme-based discussion panels that demonstrated its ability to mobilize the energy and forces of the community around common goals for the betterment of Greater Montréal. The 23 participating stakeholders were all recognized experts from scientific bodies, local government and community organizations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fgmtl.org as primary domain

Dans le cadre du lancement du rapport Signes vitaux 2015 du Grand Montréal cet automne, la FGM a démontré sa capacité de mobiliser les forces vives de la communauté autour d'objectifs communs visant le mieux-être du Grand Montréal par la tenue de cinq panels thématiques. Les 23 intervenants participants, reconnus pour leur expertise de pointe et issus du milieu scientifique, des administrations locales et du milieu communautaire, y ont brossé un portrait de la situation, identifié les principaux défis à relever et présenté des statistiques récentes sur certains enjeux vitaux pour le Grand Montréal.

  2 Hits www.snv.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Thanks to on-going efforts by the European Food Safety Authority (EFSA) and other scientific bodies, this legislation on flavouring substances will vastly improve the transparency of information to citizens and industry alike. It will be easier for all concerned to know exactly which flavouring substances can be used in food." said John Dalli Health and Consumer Policy Commissioner.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine snv.ch as primary domain

«Grâce aux efforts actuellement déployés par l’Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA) et d’autres organismes scientifiques, cette réglementation relative aux substances aromatisantes améliorera sensiblement la transparence de l’information pour le citoyen et l’industrie. Il sera plus facile pour les intéressés de savoir exactement quelles substances aromatisantes peuvent être utilisées dans les aliments», a déclaré John Dalli, commissaire à la santé et à la politique des consommateurs.

  www.veolia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Veolia Environnement Foundation is fully committed to the Tara Oceans program and works daily to coordinate scientific bodies with partners in support of the project. It has provided funding for a range of onboard equipment, such as the "Rosette," one of the expedition's most advanced instruments, used to collect samples of water down to a depth of 2,000 meters, providing a virtual real-time snapshot of plankton life.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine veolia.com as primary domain

La Fondation Veolia Environnement, très engagée dans l'expédition, se mobilise au quotidien pour fédérer les institutions scientifiques et les partenaires autour du projet. Une partie des appareils embarqués ont été acquis grâce à son soutien financier. C'est le cas de la « rosette », l'un des outils les plus performants du programme, qui mesure les paramètres d'une colonne d'eau verticale jusqu'à 2 000 mètres de profondeur, saisissant ainsi la vie planctonique en temps quasi réel. De son côté, la marraine du projet, collaboratrice Veolia Environnement, assure l'interface avec les équipes scientifiques de Tara Oceans.

  3 Hits www5.agr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Another opportunity for claims includes nutrient function claims of which industry can take advantage without the requirement for a pre-market submission to Health Canada as long as the claim is recognized by authoritative scientific bodies and industry can provide the references to the studies used to substantiate the claim if requested by CFIA.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain

Les allégations nutritionnelles fonctionnelles représentent une autre possibilité que l'industrie peut exploiter sans devoir présenter une demande préalable à la mise en marché à Santé Canada, à la condition que l'allégation soit reconnue par un organisme scientifique faisant autorité et que l'industrie puisse fournir à l'ACIA sur demande les références aux études ayant servi à étayer l'allégation.

  www.biovision.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

At the workshop, scientific bodies such as the Stockholm Environment Institute, the Kenyan Institute for Public Policy Analysis (KIPPRA) and the Tegemeo Institute for Agriculture Policy Development argued that greater weight should be given to scientific data when decisions are being made on policy issues.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biovision.ch as primary domain

L’atelier a rassemblé 90 acteurs kenyans du domaine de l’agriculture et de l’alimentation. En plus des représentants de gouvernements, et de la plus importante organisation paysanne, d’autres acteurs de la société civile et d’ONG, comme CARITAS, la Fondation Heinrich Böll, One Acre Fund et Biovision, y ont participés. Par ailleurs, des organismes donateurs et de l’ONU, comme le FIDA et le département du Développement international (DFID), étaient également présent. Des organisations scientifiques, telles que le Stockholm Environment Institute, le Kenyan Institute for Public Policy Analysis (KIPPRA), et le Tegemeo Institute for Agriculture Policy Development s'engagent à ce que la politique s’appuie davantage sur les résultats scientifiques.

  ucsdcommunityhealth.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	boasts a database of over 6,000 scientists, from Nobel Prize winners to PhD students, and works in partnership with scientific bodies, policy makers and the media, promoting public campaigns.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecranproject.eu as primary domain	dispose d’une base de données qui compte plus de 6 000 scientifiques, allant de lauréats du prix Nobel jusqu’à des étudiants au doctorat, et œuvre en partenariat avec les organismes scientifiques, les décideurs et les médias, pour promouvoir des campagnes d’information.

  istl.hmu.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If any of this is news to you that’s a good thing because I’m here to explain what else you need to know. You won’t need to search on the internet or read copious amounts of drivel from various scientific bodies or websites that claim to have the solution to all your problems in one simple transaction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abundanceandhealth.es as primary domain	Si cette information est nouvelle pour vous tant mieux car je compte vous expliquer ce que vous devez savoir. Vous n'aurez pas besoin de rechercher sur Internet ou de lire de nombreuses quantités de bêtises provenant de différents organismes scientifiques ou sites web qui prétendent avoir la solution à tous vos problèmes en une seule transaction. Voici les faits :

  dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4. Initiatives for scientific cooperation could be undertaken to conduct stock assessments in the relevant EEZ, and develop and implement conservation and management measures. Participation of developing countries in the scientific bodies of RFMOs could be improved.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Formation juridique dans le domaine des lois maritimes, incluant les lois, règlements et mesures d'exécution en matière de pêche et les systèmes judiciaires;

  3 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mr. Joe Comartin: Can you tell me if you've done any evaluation of the technical skills and more particularly the independence of these private sector scientific bodies that are doing this evaluation?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	M. Joe Comartin: Pouvez-vous me dire si vous avez procédé à une évaluation des compétences techniques et plus particulièrement de l'indépendance des organismes scientifiques du secteur privé qui procèdent à cette évaluation? Avez-vous examiné la chose, ne serait-ce qu'aléatoirement?

  3 Hits www.agr.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	New nutrient function claims will be considered only for nutrients with established recommended intakes and if the function reflects consensus among authoritative scientific bodies
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain	Les nouvelles allégations nutritionnelles fonctionnelles ne seront prises en considération que pour les éléments nutritifs ayant un apport quotidien recommandé, et que la fonction en question fasse l'objet d'un consensus au sein des institutions scientifiques

  www.simi.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	boasts a database of over 6,000 scientists, from Nobel Prize winners to PhD students, and works in partnership with scientific bodies, policy makers and the media, promoting public campaigns.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecranproject.eu as primary domain	dispose d’une base de données qui compte plus de 6 000 scientifiques, allant de lauréats du prix Nobel jusqu’à des étudiants au doctorat, et œuvre en partenariat avec les organismes scientifiques, les décideurs et les médias, pour promouvoir des campagnes d’information.

  www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4. Initiatives for scientific cooperation could be undertaken to conduct stock assessments in the relevant EEZ, and develop and implement conservation and management measures. Participation of developing countries in the scientific bodies of RFMOs could be improved.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Formation juridique dans le domaine des lois maritimes, incluant les lois, règlements et mesures d'exécution en matière de pêche et les systèmes judiciaires;

  3 Hits www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Scientific Bodies
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	Organismes scientifiques

  www.innovation.public.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The JRC has over 2700 staff and an annual budget of about EUR 350 million. It is deeply rooted in the European Research Area (ERA) and connected with more than 1000 scientific bodies worldwide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovation.public.lu as primary domain	Le CCR emploie plus de 2 700 personnes et dispose d'un budget annuel de près de 350 millions d'EUR. Il est profondément ancré dans l'Espace européen de la recherche (EER) et est en relation avec plus de 1 000 organismes scientifiques dans le monde.

  studies.unifr.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Administrative posts in scientific bodies;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine studies.unifr.ch as primary domain	L'administration publique et la politique culturelle;

  9 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Clinical studies show that infant formulas containing DHASCO® and ARASCO® support normal growth and development in healthy term and pre-term infants. Furthermore, a number of government and international scientific bodies have made recommendations with respect to the DHA and ARA contents of pre-term and term infant formulas.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

Selon des preuves provenant d'un certain nombre d'études scientifiques, les triglycérides qui contiennent du DHA et de l'ARA dans DHASCO® et ARASCO® sont absorbés par les bébés sains de la même façon que le sont les autres triglycérides alimentaires. Les niveaux d'EPA dans le sang ne semblent également pas avoir été affectés par la consommation de préparations auxquelles on a ajouté du DHASCO® et de l'ARASCO®, et il n'existe aucune rétroversion significative et évidente de DHA et d'EPA. Selon des études cliniques, les préparations pour nourrissons contenant des produits DHASCO® et ARASCO® favorisent la croissance et le développement normaux des bébés en santé nés à terme ou prématurés. De plus, un certain nombre d'organismes gouvernementaux et d'organismes scientifiques internationaux ont fait des recommandations à l'égard des teneurs de DHA et d'ARA contenues dans les préparations pour les prématurés et les bébés nés à terme. Selon le Life Sciences Research Office de la Federation of American Societies for Experimental Biology (2002), les préparations pour les prématurés ne devraient pas contenir au total plus de 0,35 % et 0,6 % d'acides gras sous forme de DHA et d'ARA, respectivement, et si des acides gras devaient être ajoutés, le rapport des acides ARA aux acides DHA devrait se situer entre 1,5 et 2,0. Dans son rapport intitulé « Dietary Reference Intakes for Energy, Carbohydrate, Fiber, Fat, Fatty Acids, Cholesterol, Protein and Amino Acids » (2002), le Food and Nutrition Board de l'Institute of Medicine de la National Academy of Sciences a établi que l'ingestion adéquate pour les bébés entre 0 et 6 mois est fixée à 0,5 g/jour d'acides gras polyinsaturés de la série n-3, ce qui comprend 0,04 g/jour de DHA. Aucun niveau d'ingestion de DHA n'a été précisé pour les enfants de plus de 6 mois.

  9 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Clinical studies show that infant formulas containing DHASCO® and ARASCO® support normal growth and development in healthy term and pre-term infants. Furthermore, a number of government and international scientific bodies have made recommendations with respect to the DHA and ARA contents of pre-term and term infant formulas.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

Selon des preuves provenant d'un certain nombre d'études scientifiques, les triglycérides qui contiennent du DHA et de l'ARA dans DHASCO® et ARASCO® sont absorbés par les bébés sains de la même façon que le sont les autres triglycérides alimentaires. Les niveaux d'EPA dans le sang ne semblent également pas avoir été affectés par la consommation de préparations auxquelles on a ajouté du DHASCO® et de l'ARASCO®, et il n'existe aucune rétroversion significative et évidente de DHA et d'EPA. Selon des études cliniques, les préparations pour nourrissons contenant des produits DHASCO® et ARASCO® favorisent la croissance et le développement normaux des bébés en santé nés à terme ou prématurés. De plus, un certain nombre d'organismes gouvernementaux et d'organismes scientifiques internationaux ont fait des recommandations à l'égard des teneurs de DHA et d'ARA contenues dans les préparations pour les prématurés et les bébés nés à terme. Selon le Life Sciences Research Office de la Federation of American Societies for Experimental Biology (2002), les préparations pour les prématurés ne devraient pas contenir au total plus de 0,35 % et 0,6 % d'acides gras sous forme de DHA et d'ARA, respectivement, et si des acides gras devaient être ajoutés, le rapport des acides ARA aux acides DHA devrait se situer entre 1,5 et 2,0. Dans son rapport intitulé « Dietary Reference Intakes for Energy, Carbohydrate, Fiber, Fat, Fatty Acids, Cholesterol, Protein and Amino Acids » (2002), le Food and Nutrition Board de l'Institute of Medicine de la National Academy of Sciences a établi que l'ingestion adéquate pour les bébés entre 0 et 6 mois est fixée à 0,5 g/jour d'acides gras polyinsaturés de la série n-3, ce qui comprend 0,04 g/jour de DHA. Aucun niveau d'ingestion de DHA n'a été précisé pour les enfants de plus de 6 mois.

  2 Hits www.biographi.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elected in 1909 a fellow of the Royal Society of Canada and president of the Canadian Institute, he belonged to numerous scientific bodies, among them the Canadian Public Health Association, the American Association of Pathologists and Bacteriologists, and the Pathological Society of Great Britain and Ireland.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain

L’« insatisfaction grandissante » que Mackenzie éprouvait à l’égard de son emploi le ramena peu à peu à l’université. Tout en travaillant au laboratoire, il enseignait au Royal College of Dental Surgeons of Ontario et à la faculté de médecine, et il étudiait la médecine le soir. En 1899, l’université lui décerna une licence en médecine. Le 23 juillet 1900, il quitta la fonction publique provinciale et s’intégra à la faculté en tant que professeur de pathologie et de bactériologie. Sa carrière de chercheur prit un nouvel essor. Son objectif était simple – « jeter un pont entre la clinique et le laboratoire grâce à la pathologie » – et il croyait fermement à la recherche en milieu hospitalier. Comme il le dit un jour dans une allocution, il envisageait « les phénomènes de la maladie du point de vue plus vaste de la biologie, par contraste avec les plus anciennes méthodes qui les examinaient du point de vue étroit de l’anatomie humaine pathologique ». Élu en 1909 membre de la Société royale du Canada et président du Canadian Institute, il appartint à de nombreux organismes scientifiques, entre autres la Canadian Public Health Association, l’American Association of Pathologists and Bacteriologists et la Pathological Society of Great Britain and Ireland. De 1912 à 1916, avec son collègue Thomas Gregor Brodie, il étudia la physiologie et l’histologie du rein ; une partie de leurs travaux parut dans les Proceedings de la Royal Society of London. En tout, il publia plus de 30 communications sur ses recherches. Mackenzie était une sommité. D’un naturel plutôt réservé, il était d’une taille impressionnante (six pieds, six pouces). Ceux qui le connaissaient retenaient aussi sa « personnalité charmante », sa « vaste culture » et sa passion pour le golf et les voyages.

  familyincest.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The results have been deadly and promise to get worse: an unfounded fear of vaccines has led to outbreaks of preventable diseases like measles and pertussis throughout the Western world; humanity’s role in climate change is questioned despite mountains of convincing evidence, and despite the endorsement of scientific bodies throughout the world, genetically engineered food, which has the potential to help feed billions, is opposed violently.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine francais.mcgill.ca as primary domain

L'évolution et les changements climatiques d'origine humaine sont tous deux des « sujets controversés » bien que cela ne soit pas le cas dans le domaine de la science. Les « antiévolutionnistes » et ceux qui nient l'existence des changements climatiques utilisent des approches très semblables pour faire valoir leur point de vue. Les questions scientifiques sont présentées comme « n'étant pas réglées », ou qu'il existe un débat considérable entre les scientifiques sur la validité des données. L'acceptation soit de l'évolution ou de la réalité du changement climatique sont présentées comme étant en opposition à des valeurs fondamentales. Et dans le contexte éducatif, les valeurs culturelles de fair-play et de liberté d'expression sont invoquées pour soutenir le créationnisme et le déni du réchauffement climatique.

  ascatedrais.gal  

Show textShow cached sourceOpen source URL

These plans also risk causing confusion among scientists because policymakers are simultaneously asking scientific bodies to measure progress against one benchmark and seeking advice on catch limits against another.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www-aws.pewtrusts.org as primary domain

Rien n'est moins sûr. En effet, 2018 constitue une année pivot pour la gestion des pêcheries européennes : il s'agira de la dernière participation du Commissaire Vella aux décisions relatives aux limites de capture, car son mandat arrive à terme. Par ailleurs, le Conseil Agriculture et Pêche fixera les limites de capture des stocks en eau profonde pour 2019 et 2020. Enfin, les législateurs de l'Union européenne devront adopter les mesures finales de mise en œuvre de l'obligation de débarquement prévue par la PCP.

  sites.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It was suggested that the Lusaka Agreement Task Force should be included as one of the credible law enforcement, professional resource management and scientific bodies in the opening section, and that the African Elephant Action Plan should be also be recognized in this section.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.google.com as primary domain

Le point a été introduit par le Président. Il a proposé de mettre en place deux groupes de travail parallèles pour examiner les éventuelles réponses à la situation actuelle du braconnage des éléphants. Il demandé aux Etats de l’aire de répartition d’examiner ce qui était déjà en place au niveau des sites, au niveau national, sous-régional et continental, en citant un certain nombre d’exemples. Le Président a ensuite rappelé aux Etats de l’aire de répartition le premier objectif stratégique du Plan d’Action sur l’Eléphant d’Afrique (notamment, Réduire l’abattage illégal des éléphants et le commerce illégal des produits de l’éléphant) et a demandé aux participants quelles actions devaient être entreprises dans le court terme (au cours des 12 mois à venir) pour faire face à la situation émergente du braconnage des éléphants, et qui doit être au devant de ces actions. Enfin, il leur a demandé d’examiner comment les réseaux institutionnels et les systèmes d’information du programme MIKE pourraient être un levier de soutien aux actions d’urgence. Les résultats des deux groupes de travail sont joints à ce document. Un certain nombre d’activités ont été identifiées comme activités importantes à mettre en œuvre par les Etats de l’aire de répartition et les partenaires dans le court terme. Une stratégie proposée a été un mécanisme de transfert de la valeur des biens saisis ou des amendes levées au cours des actions d’application de la loi au Fonds pour l’Eléphant d’Afrique.