scientific collaboration – French Translation – Keybot Dictionary

  www.dijon.inra.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Scientific collaboration
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dijon.inra.fr as primary domain	Les Unités Expérimentales de PHASE

  8 Hits www.agr.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It was established as part of an international scientific collaboration effort between AAFC's link to Eastern Cereal and Oilseed Research Centre, the Canadian Collection of Fungal Cultures and the Mycothèque de l'Université catholique de Louvain (in French only).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain	GINCO est la première collection internationale de Gloméromycètes propagées en cultures monoxéniques, sur racines excisées. Elle a été établie dans le cadre d'une collaboration scientifique entre le Centre de recherches de l'Est sur les céréales et les oléagineux, d'AAC, la Collection de cultures fongiques canadiennes et la Mycothèque de l'Université catholique de Louvain.

  8 Hits www.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Division develops and supports the Sector’s international strategy, advancing its mission to promote sustainable development in Canada and abroad by facilitating scientific collaboration, trade, investment and development cooperation between the Canadian earth sciences sector and international partners, and by pushing the limits of Canadian excellence in the areas of geomatics and geosciences.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain

La Division des services de gestion et des affaires internationales élabore et soutient la stratégie internationale du SST, soit promouvoir le développement durable au Canada et à l’étranger en facilitant la collaboration scientifique, le commerce, les investissements et la coopération pour le développement entre le Secteur canadien des sciences de la Terre et les partenaires étrangers, d’une part, en repoussant les limites de l’excellence canadienne dans les domaines de la géomatique et des géosciences, d’autre part.

  winzavod.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A main objective of the Project Group Lymphoma is to establish and maintain an active scientific collaboration with other international collaborative groups. These collaborations will have to produce scientifically based clinical studies in a very competitive field while allowing a high international visibility of SAKK.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sakk.ch as primary domain	Un objectif principal du groupe de projet Lymphomes est d'établir et de maintenir une collaboration scientifique active avec d'autres groupes collaboratifs internationaux. Ces collaborations devront produire des études cliniques scientifiques dans un domaine très compétitif, tout en procurant une visibilité internationale élevée au SAKK.

  www.northernstrategy.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Through scientific collaboration with organizations such as the United Nations, World Meteorological Organization, International Maritime Organization and the Arctic Council, Canada is building the baseline of knowledge on the Arctic environment and forming important partnerships around the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine northernstrategy.gc.ca as primary domain	Grâce à la collaboration scientifique avec des organisations comme les Nations Unies, l'Organisation météorologique mondiale, l'Organisation maritime internationale et le Conseil de l'Arctique, le Canada accroît la base de connaissances sur l'environnement arctique et crée d'importants partenariats à l'étranger.

  7 Hits www5.agr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It was established as part of an international scientific collaboration effort between AAFC's link to Eastern Cereal and Oilseed Research Centre, the Canadian Collection of Fungal Cultures and the Mycothèque de l'Université catholique de Louvain (in French only).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain	GINCO est la première collection internationale de Gloméromycètes propagées en cultures monoxéniques, sur racines excisées. Elle a été établie dans le cadre d'une collaboration scientifique entre le Centre de recherches de l'Est sur les céréales et les oléagineux, d'AAC, la Collection de cultures fongiques canadiennes et la Mycothèque de l'Université catholique de Louvain.

  ccac.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

International harmonization of standards of animal care and use in science is one of the priorities of the Guidelines Program due to the broad implication for international scientific collaboration, global acceptance of research data and international trade.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccac.ca as primary domain

L’harmonisation internationale des normes sur le soin et l’utilisation des animaux en science est l’une des priorités du Programme des lignes directrices en raison de l’engagement à grande échelle pour une collaboration scientifique internationale, de l’acceptation générale des données expérimentales et du commerce international. Le CCPA participe à la démarche d’harmonisation internationale, notamment dans ses activités liées au Conseil international des sciences de l’animal de laboratoire (ICLAS). Dans ce cadre, les

  6 Hits www.nserc-crsng.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ottawa, January 30, 2009 – The Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada (NSERC) has signed an agreement to increase scientific collaboration between Canada and France, and fund joint research projects in priority areas conducted by teams from the two countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nserc-crsng.gc.ca as primary domain	Ottawa, le 30 janvier 2009 – Le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada (CRSNG) a signé une entente visant à accroître la collaboration scientifique entre le Canada et la France et à financer des projets de recherche concertée réalisés dans des domaines prioritaires par des équipes des deux pays.

  www.tod.org.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For a number of years, Institut Mérieux and its companies have been developing international partnerships with public and private academic researchers and hospital community representatives. This strategy has led to a number of scientific collaboration agreements and the establishment of joint research units.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine institut-merieux.com as primary domain	Depuis de nombreuses années, l’Institut Mérieux et ses sociétés se sont engagés dans une politique de partenariats internationaux avec la recherche académique publique et privée et la communauté hospitalière. Accords de collaboration scientifique et mise en place d’unités mixtes de recherche participent de cette volonté.

  rss.scidev.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	http://www.scidev.net/en/science-and-innovation-policy/the-promise-of-south-south-cooperation/news/cuba-and-iran-agree-scientific-collaboration.html?utm_source=link&utm_medium=rss&utm_campaign=en_scienceandinnovationpolicy_thepromiseofsouthsouthcooperation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rss.scidev.net as primary domain	http://www.scidev.net/fr/science-and-innovation-policy/the-promise-of-south-south-cooperation/news/le-cuba-et-l-iran-concluent-un-accord-de-coop-rati.html?utm_source=link&utm_medium=rss&utm_campaign=fr_scienceandinnovationpolicy_thepromiseofsouthsouthcooperation

  5 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It was established as part of an international scientific collaboration effort between AAFC's link to Eastern Cereal and Oilseed Research Centre, the Canadian Collection of Fungal Cultures and the Mycothèque de l'Université catholique de Louvain (in French only).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain	GINCO est la première collection internationale de Gloméromycètes propagées en cultures monoxéniques, sur racines excisées. Elle a été établie dans le cadre d'une collaboration scientifique entre le Centre de recherches de l'Est sur les céréales et les oléagineux, d'AAC, la Collection de cultures fongiques canadiennes et la Mycothèque de l'Université catholique de Louvain.

  www.veolia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Veolia Environnement Foundation provides support for the site and is creating a joint scientific collaboration program and research projects on "water and climate" and "energy and sustainable development."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine veolia.com as primary domain	Un premier atelier réunissant les chercheurs de l'Université et les cadres de Veolia Environnement s'y est tenu en mai afin de définir un programme de coopération scientifique entre le Groupe et l'université portant sur les problématiques « eau et climat » et « énergie et développement durables ».

  www.strategiepourlenord.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Through scientific collaboration with organizations such as the United Nations, World Meteorological Organization, International Maritime Organization and the Arctic Council, Canada is building the baseline of knowledge on the Arctic environment and forming important partnerships around the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine strategiepourlenord.gc.ca as primary domain	Grâce à la collaboration scientifique avec des organisations comme les Nations Unies, l'Organisation météorologique mondiale, l'Organisation maritime internationale et le Conseil de l'Arctique, le Canada accroît la base de connaissances sur l'environnement arctique et crée d'importants partenariats à l'étranger.

  www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The project in the third area of research focusing on concentrated solar thermal power plants is based on a scientific collaboration with the Institute for Innovative Information Systems at the University of Applied Sciences and Arts of Southern Switzerland (SUPSI) and the Federal Institute of Technology, Zurich (Department of Mechanical and Process Engineering, Institute for Energy Technology).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain

Le projet lié au troisième axe de recherche sur les centrales solaires thermiques à concentration est fort d'une collaboration scientifique avec la Haute école spécialisée de la Suisse italienne SUPSI (Institut pour les sciences informatiques appliquées pour le développement durable du Département des technologies novatrices) et l'EPFZ (Institut de la technologie énergétique du Département de la mécanique et génie des procédés).

  2 Hits www.rce-nce.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Surprising applications of economic thinking to scientific collaboration
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rce-nce.gc.ca as primary domain	Surprising applications of economic thinking to scientific collaboration (disponible en anglais seulement)

  www.jugendmigrationsdienste.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SCIENTIFIC COLLABORATION :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italchamber.qc.ca as primary domain	Catégorie Collaboration scientifique :

  5 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Excel spreadsheet of scientific collaboration in Maritime Region
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Un tableur Excel décrivant la coopération scientifique dans la Région des Maritimes

  8 Hits www.rncan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Create a new national scientific collaboration relating geodesy efforts to issues and priorities of concern to citizens
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	Créer un nouveau régime national de collaboration scientifique dans lequel les efforts géodésiques sont mis en relation avec les enjeux et les priorités qui préoccupent les citoyens

  17 Hits www.ocec.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Collaboration networks that illustrate scientific collaboration patterns between countries, organizations or researchers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine science-metrix.com as primary domain	Analyse des réseaux de collaboration scientifique et des réseaux sociaux : réseaux de collaboration qui révèlent les tendances de collaboration entre les pays, les organismes ou les chercheurs

  www.dfait.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Encourage and support scientific collaboration between their academic research institutions where possible;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	Encourager et soutenir la collaboration scientifique entre leurs établissements de recherche universitaires, dans la mesure du possible;

  5 Hits dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Excel spreadsheet of scientific collaboration in Maritime Region
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Un tableur Excel décrivant la coopération scientifique dans la Région des Maritimes

  2 Hits www.servicecanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Organizations promoting innovation, technical and scientific collaboration between academia and industry
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine servicecanada.gc.ca as primary domain	Organismes encourageant l'innovation, la collaboration technique et scientifique entre les milieux académiques et l'industrie

  www.ccac.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

International harmonization of standards of animal care and use in science is one of the priorities of the Guidelines Program due to the broad implication for international scientific collaboration, global acceptance of research data and international trade.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccac.ca as primary domain

L’harmonisation internationale des normes sur le soin et l’utilisation des animaux en science est l’une des priorités du Programme des lignes directrices en raison de l’engagement à grande échelle pour une collaboration scientifique internationale, de l’acceptation générale des données expérimentales et du commerce international. Le CCPA participe à la démarche d’harmonisation internationale, notamment dans ses activités liées au Conseil international des sciences de l’animal de laboratoire (ICLAS). Dans ce cadre, les

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

What is currently stopping Canada from allowing scientific collaboration with other contracting parties--or any bilateral or multilateral relationship with other countries--to conduct scientific research inside 200 miles?

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Je peaufinerai un peu ma question. Qu'est-ce qui empêche actuellement le Canada de permettre la collaboration scientifique avec d'autres parties contractantes — ou qui empêche l'existence de toute relation bilatérale ou multilatérale avec d'autres pays — dans le but d'effectuer des recherches scientifiques à l'intérieur de la limite de 200 milles? Pourquoi devons-nous ajouter ça dans la convention? La convention autorise bien plus que la simple recherche scientifique ou la recherche sur les écosystèmes. Elle prévoit des mesures de gestion précises.

  www.montrealinternational.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“They are the culmination of a dream to house top researchers in innovative laboratory settings and to give them access to the best equipment and personnel. They also exemplify a new approach to fostering interdisciplinary scientific collaboration and to bringing that expertise from the laboratory into the wider community.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montrealinternational.com as primary domain

« Ces nouvelles installations de recherche transformeront notre université, a ajouté Louise Dandurand. Elles sont l’aboutissement d’un rêve, celui de donner à des chercheurs de talent des laboratoires novateurs ainsi que l’accès à des équipements et un personnel de la plus haute qualité. Elles incarnent également une nouvelle façon de promouvoir la collaboration scientifique interdisciplinaire et de partager le fruit de la recherche avec l’ensemble de la société. »

  www.azalea.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Nekton Oxford Deep Ocean Research Institute, supported by Kensington Tours, announced a major global scientific collaboration from 2018 to 2021 that aims to create a step change in the knowledge of the Indian Ocean and catalyse its sustainable governance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ourocean2017.org as primary domain

L’institut de recherche en eaux profondes Nekton Oxford, soutenu par Kensington Tours, a annoncé une collaboration scientifique mondiale majeure de 2018 à 2021 ayant pour objectif de créer un changement radical des connaissances relatives à l’océan Indien et de catalyser une gouvernance durable. La mission se compose de six campagnes de recherche dans six biorégions distinctes de l’océan Indien, de l’ouest (canal du Mozambique et Seychelles) au centre (Chagos et Maldives) et au sud (Andaman et Sumatra). La mission s’achèvera par un Sommet sur l’état de l’océan Indien en novembre 2021. La mission combine quatre activités principales liées à des résultats quantifiables clairs afin de générer l’impact coordonné le plus fort possible pour accélérer la gouvernance durable de l’océan Indien: recherche scientifique, initiatives de développement des compétences, initiatives politiques, et implication du public et connaissances relatives à l’océan. La mission est dotée de 34 millions d’euros (40 millions de dollars).

  www.fswharton.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Michelsberg culture (MK), which extends from 4200 to 3600 BC from Normandy in the west to Saxony-Anhalt in the north-east, astride both France and Germany, was chosen for its abundant data, which has not previously been synthesized, and because there is a long tradition of French-German scientific collaboration, offering the possibility of exchanging methodologies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anr-mk-projekt.fr as primary domain

Objectifs généraux : De la culture matérielle à la structuration de l'espace : enceintes monumentales, ressources exploitées et territorialité au Néolithique Le MK-Projekt souhaite étudier un moment clé de notre histoire, vers 4500 avant notre ère, qui a vu naître d'importantes transformations, d'ordre économique, social, technique et culturel au sein de sociétés agricoles. Le trait le plus marquant est sans doute l'apparition dans le paysage de grands sites entourés de systèmes complexes de fossés et de palissades. Plus globalement on assiste à une exploitation intensive de ressources naturelles, roches dures, silex, sel, etc., tandis que des signes de différenciations sociales se manifestent clairement. Le programme s'attache en détail aux causes, aux formes et aux conséquences de ces premiers mécanismes de complexité sociale en Europe nord-occidentale. La culture de Michelsberg (MK), qui s'étend entre 4200 et 3600 avant J.C. depuis la Normandie à l'ouest jusqu'à la Saxe-Anhalt au nord-est, à cheval sur la France et l'Allemagne, a été choisie dans la mesure où les données archéologiques y sont abondantes, mais pas synthétisées, et parce qu'il existe une longue tradition de collaboration scientifique franco-allemande, offrant la possibilité d'échanges méthodologiques.

  www.epo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To foster scientific collaboration in the new field, Jongen became a constant presence at international meetings and symposia, including the Particle Therapy Co-Operative Group (PTCOG). Through the years, he would pen more than 200 publications on particle accelerator technology.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine epo.org as primary domain	Pour encourager la collaboration scientifique dans ce nouveau domaine d'étude, Jongen assiste systématiquement à toutes les rencontres et symposiums internationaux, y compris ceux du PTCOG (Particle Therapy Co-Operative Group) Au fil des ans, il devait signer plus de 200 publications au sujet de la technologie des accélérateurs de particule.

  aix1.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This pilot study has the potential to produce new knowledge that will help understand the impact of brain injury on driving behaviour and improve the safety of TBI drivers. This pilot study represents a unique opportunity to form a new scientific collaboration between researchers and health professionals interested in driving issues.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aix1.uottawa.ca as primary domain

Les chercheurs de l'université d'Ottawa ont récemment obtenu du financement de la part du Comité de recherche de l'université d'Ottawa afin de mener une étude portant sur les réactions des patients cérébro-lésés dans des situations routières présentant un certain défi. Les performances routières seront étudiées grâce à un simulateur de conduite automobile permettant aux chercheurs de contrôler le niveau de difficulté des scénarios routiers et de mesurer la performance, ce qui serait impossible à faire dans un contexte routier non simulé. Ces mesures de performance seront corrélées avec plusieurs évaluations neuropsychologiques. Cette étude pilote a le potentiel de mener à de nouvelles connaissances qui aideront à mieux comprendre l'impact d'une blessure cérébrale sur la conduite automobile et ainsi améliorer la sécurité au volant de ces personnes. Notre étude pilote représente également une occasion unique d'établir de nouvelles collaborations scientifiques entre les chercheurs et les professionnels de la santé intéressés par les problèmes de la conduite automobile. Cette étude se fait en collaboration avec l'Institut de recherche et de développement en réhabilitation..

  2 Hits www.balzan.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorius was and is in the forefront of these globally important research activities, a participant in 22 polar expeditions, an excellent organizer of multidisciplinary teamwork and international scientific collaboration, by which he has become the father of a new generation of scientists in this field.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine balzan.org as primary domain	Lorius a joué et continue de jouer un rôle de premier plan dans toutes ces activités de recherche d'importance mondiale; il a participé à 22 expéditions polaires et s'est révélé un excellent organisateur tant du travail d'équipes pluridisciplinaires que de la collaboration scientifique internationale, devenant ainsi le père d'une nouvelle génération de chercheurs dans ce domaine.