scientific partners – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      65 Results   58 Domains
  www.premeta.lt  
Scientific partners
Partenaires scientifiques
  www.douglas.qc.ca  
The Montreal organizing committee, led this year by 13 very enthusiastic Douglas neuroscience students, also involved other scientific partners such as the Montreal Neurological Institute, Concordia University, Université de Montréal and Université du Québec à Montréal.
La semaine du 13 au 19 mars était la Semaine Cerveau en tête. Créée par la Dana Alliance for Brain Initiatives, cette initiative internationale renseigne le public sur le fonctionnement du cerveau et les nouvelles recherches. Le chapitre montréalais, sous la direction de treize étudiantes en neurosciences au Centre de recherche de l’Hôpital Douglas de l’Université McGill, mise sur le fait que Montréal jouit de l’une des plus larges concentrations de neuroscientifiques au monde, et rassemble des étudiants de l’Institut/Hôpital neurologique de Montréal, de l’Université de Montréal, de l’Université Concordia et de l’Université du Québec à Montréal.
  www.unops.org  
A Volcano and Environmental Risk Management Unit was opened in 2007 to support Goma Volcano Observatory (OVG) in the scientifical observation of volcanicological activities and estimate the risks level in the area. UGR benefits from the collaboration with scientific partners and international scientific programmes, such as GORISK.
Afin de mettre à la disposition des personnes vivant dans les zones à risque près du volcan un système d’alerte plus efficace, plusieurs initiatives sont en cours pour surveiller les relevés géophysiques et géochimiques. L’Unité de Gestion des Risques Volcaniques et Environnementaux (UGR) a été crée en 2007 afin d’appuyer l’OVG (Observatoire Volcanologique de Goma) dans l’observation scientifique de l’activité volcanologique et estimer les niveaux de risque dans la zone. L’UGR bénéficie de la collaboration des partenaires scientifiques et des programmes scientifiques internationaux tels que GORISK. L’UGR s’inscrit dans le cadre d’un projet mis en œuvre par le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) et exécuté par l’UNOPS.
  www.irsa.rwth-aachen.de  
Hybrid structure between academic laboratory and field organization, numerous collaborations with scientific partners, pedagogical relays and territorial managers give CREA Mont-Blanc's innovation and sharing approach.
ONG –organisation non-gouvernementale- à but non lucratif et au statut associatif, le CREA Mont-Blanc allie recherche d’excellence en écologie et partage des savoirs depuis plus de 20 ans. Structure hybride entre laboratoire académique et organisation de terrain, de nombreuses collaborations avec des partenaires scientifiques, des relais pédagogiques et des gestionnaires de territoire nourrissent la démarche d'innovation et de partage du CREA Mont-Blanc.
  2 Hits studies.unifr.ch  
The doctoral training at the Faculty of Law is multilingual and multidisciplinary in many areas of legal specialisation (private law, public law, commercial law, international law, history of law, philosophy of law, etc.). Courses take place at different specialised research centres and a wide network of nationally and internationally recognised scientific partners is available.
La formation doctorale offerte par la Faculté de droit est multilingue et pluridisciplinaire dans de nombreux domaines de spécialisation juridique (droit privé, droit public, droit commercial, droit international, histoire du droit, philosophie du droit, etc.). Elle s'appuie sur différents centres de recherche spécialisés et compte un réseau important de partenaires scientifiques renommés au niveau national et international.
  www.nature.ca  
This five-year scientific initiative kicked off in 2011 under the direction of the Canadian Museum of Nature, in collaboration with scientific partners from Canada (Agriculture and Agri-Food Canada, University of Manitoba, and Université de Montréal) as well as Norway and Alaska, U.S.A..
Le projet de l'Arctique permettra de recueillir des spécimens et des données de répartition géographique représentant les quelque 800 plantes vasculaires de la région. On trouve des plantes dans tous les écosystèmes arctiques. Leur répartition géographique peut varier au fil des changements climatiques.
  www.engagement-migros.ch  
The focus is not just on our enjoyment of food and an increase in well-being; we can also have a positive influence on the environment and society through our diet. To ensure the initiative has the greatest possible effect, My Food Skills is working with public and private organisations, as well as scientific partners, to develop joint activities.
Le fonds de soutien Engagement Migros encourage le développement de My Food Skills, une initiative et plateforme qui rassemble les connaissances, les conseils et les activités gravitant autour du thème de la consommation alimentaire durable. Le plaisir de manger et l’amélioration du bien-être ne sont pas seuls en jeu. Notre style d’alimentation nous permet d’exercer une influence positive sur l’environnement et la société. Pour que l’initiative déploie le plus d’effets possibles, My Food Skills collabore avec des organismes publics et privés ainsi que des experts dans le développement d’activités communes.
  www.kti.admin.ch  
It is here that CTI Medtech lends a helping hand: This initiative sees itself as an information platform and hub that links interested economic and scientific partners through working groups and joint projects.
C'est dans cette phase clé que Medtech apporte son soutien. Mais qu'est-ce que CTI Medtech? Il s'agit d'une plate-forme réunissant des partenaires économiques et scientifiques dans des groupes de travail et autour de projets communs. La synergie ainsi créée vise l'amélioration des produits et des procédés de fabrication tout en dotant les produits de nouvelles technologies.
  www.nrc-cnrc.gc.ca  
"This allows us to keep meeting our scientific partners' needs for increasingly unobtrusive ways to follow smaller and smaller creatures deeper and deeper into the wild," he says. "Our success can be attributed to a combination of technical competency, R&D spending, and a passion that drives our employees to provide sustainable solutions to significant global problems."
«Ceci nous permet de continuellement répondre aux besoins de nos partenaires scientifiques à la recherche de moyens de plus en plus discrets pour suivre des créatures de plus en plus petites, de plus en plus profondément dans la nature, dit-il. Nous attribuons notre succès à la combinaison de nos compétences techniques, des dépenses que nous engageons dans la R-D et du dévouement de nos employés, qui recherchent des solutions durables à d'importants problèmes de portée internationale. »
  ijs.snu.ac.kr  
- The reception of Japanese delegations and the promotion of contacts between them and their university or scientific partners of the Université de Strasbourg and Université de Haute Alsace.
- L’accueil des délégations japonaises et la facilitation de la prise de contacts avec leurs partenaires universitaires, scientifiques ou autres de l’Université de Strasbourg et de l’Université de Haute Alsace.
  www.ffa-fiebig.de  
With its development projects, the Association for the Defence of Époisses regularly collaborates with the following professional and scientific partners:
CERTIPAQ : Centre de Certification des Produits Agricoles et Agroalimentaires de Qualité : http://www.certipaq.com
  portedeurope.sciences-po.fr  
The Centre d'études européennes is one of the 24 scientific partners of TEPSA.
Samuele Dossi sera accueilli au printemps 2010 par le Centre.
  fdrtools.com  
Scientific Partners
Partenaires académiques
  cee.sciences-po.fr  
The Centre d'études européennes is one of the 24 scientific partners of TEPSA.
Samuele Dossi sera accueilli au printemps 2010 par le Centre.
  www.cee.sciences-po.fr  
The Centre d'études européennes is one of the 24 scientific partners of TEPSA.
Samuele Dossi sera accueilli au printemps 2010 par le Centre.
  www.pc.gc.ca  
By co-ordinating our efforts with those of the scientific partners on the recovery team, and supporting an ecosystem-wide initiative, we have collectively made a difference throughout the 300 km braya range, from Port au Choix to Cape Norman at the tip of the peninsula.
« La meilleure approche consiste à jumeler consultation et sensibilisation du public », a déclaré Anne Marceau, de Parcs Canada. Nous n’avons pas agi seuls. En coordonnant nos efforts avec ceux de nos partenaires scientifiques, membres de l’équipe de rétablissement, et en appuyant une initiative axée sur l’ensemble de l’écosystème, nous avons pu influer positivement sur les 300 km de l’aire de distribution de la braya, de Port au Choix jusqu’au Cap Norman, à la pointe de la péninsule. Des fonds provenant du programme d’intendance de l’habitat d’Environnement Canada ont permis aux interprètes de Parcs Canada de former un coordonnateur d’intendance local et d’engager les collectivités qui utilisent les landes. Différents outils ont été développés : une affiche sur les fleurs sauvages des landes, des programmes scolaires et un programme de jeunes ambassadeurs, sont venus s’ajouter à un site Web, à un guide du randonneur, et à des ateliers d’art et de visites.
  www.bibalex.com  
Scientific Partners
Partenaires scientifiques
  2 Hits www.mercator-ocean.fr  
International scientific partners
Partenaires scientifiques internationaux
  www.etsmtl.ca  
Scientific partners
Partenaires scientifiques
  www.xplora.org  
Scientific partners
Partenaires scientifiques
  www.safic-alcan.fr  
With its worldwide network of scientific partners in both the public and private sectors, Guerbet is fueling progress in imaging technologies.
Pour progresser dans le domaine de l'imagerie médicale, Guerbet travaille en réseau avec une centaine de partenaires scientifiques dans le monde, publics et privés, dans toutes les disciplines.
  cormas.cirad.fr  
More information about the research team that has designed Cormas, and also about our scientific partners.
Plus d'infos sur l'équipe de recherche à l'origine de Cormas, ainsi que nos partenaires scientifiques.
  www.laplaneterevisitee.org  
Institutional and scientific Partners
Partenaires scientifiques et institutionnels
  2 Hits www.planetsolar.org  
SCIENTIFIC PARTNERS
PARTENAIRES SCIENTIFIQUES
  2 Hits www.ipp.eu  
Scientific Partners :
Les partenaires scientifiques:
  blog.crowdestate.eu  
Scientific partners
Des partenaires scientifiques
  www.iqm.unicamp.br  
Scientific partners
Partenaires scientifiques
  www.videsinstituts.lv  
Scientific Partners
Partenaires Scientifiques
  2 Hits ossianvinos.com  
Scientific partners
Partenaires scientifiques
  2 Hits www.ihp.fr  
Our Scientific Partners
Nos Partenaires scientifiques
1 2 3 4 5 6 Arrow