scientific partnership – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      44 Results   34 Domains
  ecofog.gf  
Scientific partnership
Partenariat scientifique
  afomd.net  
development of the scientific partnership between research organisations of ACP countries
Développer le partenariat scientifique entre les institutions de recherche des pays ACP
  douglas.qc.ca  
Scientific partnership between the Douglas Institute and PasseportSanté.net
L'Institut Douglas, partenaire scientifique de PasseportSanté.net
  agorize.com  
Since 2008, the scientific partnership between VINCI and ParisTech resulting in the Eco-design of buildings and infrastructures Chair has led to the development of tools and guidelines toward urban projects' energy performance, mobility and biodiversity.
Depuis 2008, le partenariat scientifique de VINCI et ParisTech pour la chaire « Éco-conception des ensembles bâtis et des infrastructures » s’est concrétisé par le développement d’outils et de référentiels au service de la performance énergétique, de la mobilité et de biodiversité dans les projets urbains.
  modules.quaibranly.fr  
An editorial and scientific partnership between Rue d’Ulm publishers (École normale supérieure publications) and the Research and Education Department of the musée du quai Branly - Jacques Chirac on a series devoted to the anthropology of the aesthetic.
Partenariat éditorial et scientifique entre les éditions Rue d’Ulm (presses de l’École normale supérieure) et le Département de la recherche et de l’enseignement du musée du quai Branly - Jacques Chirac sur une série consacrée à l’anthropologie du fait esthétique.
  asc-csa.gc.ca  
The MOST project is a cooperative scientific partnership to create the world's smallest astronomical space telescope, capable of measuring the ages of stars in our galaxy and perhaps even unlocking mysteries of the universe itself.
Le projet MOST de l'Agence spatiale canadienne (ASC) fait l'objet d'un partenariat scientifique visant à construire un satellite spatial, le plus petit au monde, qui pourra déterminer l'âge d'étoiles de notre galaxie et peut-être même percer certains des mystères de l'Univers.
  csa-asc.gc.ca  
The MOST project is a cooperative scientific partnership to create the world's smallest astronomical space telescope, capable of measuring the ages of stars in our galaxy and perhaps even unlocking mysteries of the universe itself.
Le projet MOST de l'Agence spatiale canadienne (ASC) fait l'objet d'un partenariat scientifique visant à construire un satellite spatial, le plus petit au monde, qui pourra déterminer l'âge d'étoiles de notre galaxie et peut-être même percer certains des mystères de l'Univers.
  www.rce-nce.gc.ca  
Dr. Hofstein joined MaRS Innovation in 2009 after past positions that include Scientific Director of Biotechnological Applications Ltd. ; Manager R&D and Chief of Immunochemistry at the International Genetic Scientific Partnership; Scientific Director of the Israeli office of Ecogen Inc.
Raphael Hofstein s’est joint à MaRS Innovation en 2009 après avoir occupé divers postes dont directeur scientifique de Biotechnological Applications Ltd., directeur de la R et D et chef de l’immunochimie pour l’International Genetic Scientific Partnership, directeur scientifique du bureau israélien d’Ecogen Inc., vice-président, expansion des affaires, pour Ecogen à Langhorne, en Pennsylvanie, ainsi que président et chef de la direction de Hadasit, l’entreprise de commercialisation de Hadassah, le plus important hôpital d’enseignement en Israël.
  2 Hits pacmusee.qc.ca  
The Archaeological Field School, established by Pointe-à-Callière at the site of Montréal's birthplace, was founded in 2002 through a scientific partnership with the Université de Montréal and the financial support and combined efforts of several partners: Québec's Ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine, the City of Montréal (as part of the Agreement on the Cultural Development of Montréal), the Université de Montréal, and the Pointe-à-Callière Foundation.
L'École de fouilles archéologiques initiée par Pointe-à-Callière sur le lieu de fondation de Montréal a vu le jour en 2002 grâce au partenariat scientifique avec l'Université de Montréal et au soutien financier et à la concertation de plusieurs partenaires : le ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine du Québec et la Ville de Montréal dans le cadre de l'Entente sur le développement culturel de Montréal, l'Université de Montréal et la Fondation du Musée.
  irisa.fr  
IRISA is a partner laboratory of the INRIA Rennes-Bretagne Atlantique research centre. The framework scientific partnership agreements were signed on 24 October 2008 by University of Rennes 1, INSA and ENS Cachan.
L'IRISA est un laboratoire associé à l'INRIA Rennes - Bretagne Atlantique. Les accords-cadres de partenariat scientifique ont été signés le 24 octobre 2008 par l'Université de Rennes 1, l'INSA et l'ENS Cachan.
  2 Hits ipp.eu  
The Institut des politiques publiques (IPP) is developed through a scientific partnership between the Paris School of Economics (PSE) and the Centre for Research in Economics and Statistics (CREST). The aim of the IPP is to promote quantitative analysis and evaluation of public policy using cutting edge research methods in economics.
L’Institut des politiques publiques (IPP) est développé dans le cadre d’un partenariat scientifique conclu par PSE-École d’Économie de Paris et le Centre de Recherche en Économie et Statistique (CREST). L’IPP vise à promouvoir l’analyse et l’évaluation quantitatives des politiques publiques en s’appuyant sur les méthodes les plus récentes de la recherche en économie.
  asc-csa.gc.ca  
The MOST project is a cooperative scientific partnership to create the world's smallest astronomical space telescope, capable of measuring the ages of stars in our galaxy and perhaps even unlocking mysteries of the universe itself.
Le projet MOST de l'Agence spatiale canadienne (ASC) fait l'objet d'un partenariat scientifique visant à construire un satellite spatial, le plus petit au monde, qui pourra déterminer l'âge d'étoiles de notre galaxie et peut-être même percer certains des mystères de l'Univers.
  portail.umons.ac.be  
UMONS and the Centre Hospitalier Universitaire et Psychiatrique de Mons – Borinage had been successful collaborating for a number of years and this led to the settingup of a long-term scientific partnership.
Le partenariat entre l’UMONS et le CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE ET PSYCHIATRIQUE DE MONS - BORINAGE se fonde sur une fructueuse collaboration existant depuis plusieurs années. Un intérêt commun pour la mise en place d’un partenariat scientifique durable a en conséquence émergé. Dans le cadre de ce partenariat, l’UMONS entend apporter ses compétences et son expertise dans les domaines de recherche qu’elle recouvre. Elles concernent principalement l’Institut SANTE mais également 8 autres Instituts de recherche de l’UMONS. Le CHU entend apporter ses compétences et son expertise dans le domaine médical clinique et dans le domaine de la recherche clinique. L’objectif essentiel sera de réaliser des projets communs de recherche scientifique, de support à l’enseignement et d’offres de services.
  nce-rce.gc.ca  
Dr. Hofstein joined MaRS Innovation in 2009 after past positions that include Scientific Director of Biotechnological Applications Ltd. ; Manager R&D and Chief of Immunochemistry at the International Genetic Scientific Partnership; Scientific Director of the Israeli office of Ecogen Inc.
Raphael Hofstein s’est joint à MaRS Innovation en 2009 après avoir occupé divers postes dont directeur scientifique de Biotechnological Applications Ltd., directeur de la R et D et chef de l’immunochimie pour l’International Genetic Scientific Partnership, directeur scientifique du bureau israélien d’Ecogen Inc., vice-président, expansion des affaires, pour Ecogen à Langhorne, en Pennsylvanie, ainsi que président et chef de la direction de Hadasit, l’entreprise de commercialisation de Hadassah, le plus important hôpital d’enseignement en Israël.
  2 Hits solarimpulse.com  
On June 29 2004, Solar Impulse SA was officially founded by Bertrand Piccard and André Borschberg. A core technology team was then put together and the first scientific partnership agreements signed with the Ecole Polytechnique Federale de Lausanne, the ...
Le 29 juin 2004, Bertrand Piccard et André Borschberg fondèrent officiellement Solar Impulse SA. Une équipe spécialisée en technologie fut mise sur pied et les premiers accords de partenariats scientifiques furent signés avec l’Ecole polytechnique fédérale de Lausanne, l’Agence spatiale européenne et Dassault Aviation.
  exoplanetes.umontreal.ca  
Some of the data presented herein were obtained at W. M. Keck Observatory, which is a private 501(c) 3 non-profit organization operated as a scientific partnership among the California Institute of Technology, the University of California, and the National Aeronautics and Space Administration.
Certaines données présentées ici ont été obtenues à l’observatoire W. M. Keck, un organisme privé sans but lucratif en vertu de l’article 501(c) (3) du US Internal Revenue Code, exploité dans le cadre d’un partenariat scientifique entre l’Institut de technologie de Californie (Caltech), l’Université de Californie et la NASA. L’observatoire a vu le jour grâce au généreux soutien financier de la Fondation W. M. Keck.
  quaibranly.fr  
An editorial and scientific partnership between Rue d’Ulm publishers (École normale supérieure publications) and the Research and Education Department of the musée du quai Branly - Jacques Chirac on a series devoted to the anthropology of the aesthetic.
Partenariat éditorial et scientifique entre les éditions Rue d’Ulm (presses de l’École normale supérieure) et le Département de la recherche et de l’enseignement du musée du quai Branly - Jacques Chirac sur une série consacrée à l’anthropologie du fait esthétique.
  institut.inra.fr  
To deal with these subjects, INRA implemented a strong scientific partnership policy, leading to the creation of joint research units bringing together research institutes, universities and agronomic and veterinary education providers.
Dans les années 1990, les crises liées à la sécurité sanitaire des aliments se multiplient. La demande des consommateurs pour une alimentation sûre et de qualité s'impose et devient un élément économique moteur par rapport aux secteurs de la transformation et de la production. Parallèlement, les préoccupations des citoyens sur l'environnement s'amplifient. C'est dans ce contexte que l'Inra élargit ses champs de compétence aux interactions entre agriculture, alimentation et environnement. Dans le domaine de l'alimentation, la santé de l'homme devient un élément central des problématiques de recherche. Il devient nécessaire de travailler sur l'alimentation et plus seulement sur les aliments. Dans le domaine de l'environnement, les recherches s'étendent à la préservation des ressources naturelles et à l'étude de l'impact des activités agricoles sur les écosystèmes.
  teachnuclear.ca  
Foiled by lack of funds, he was unable to obtain uranium or graphite of satisfactory purity to continue his work; however his initial studies enabled and encouraged Canada to enter into a scientific partnership with a distinguished group of British and European scientists to form the National Research Council’s Montreal Laboratory Division.
Ses travaux d’avant-garde sur les réactions nucléaires en chaîne en 1940, peu après la découverte de la fission nucléaire en janvier 1939, ont été déterminants pour l’histoire de l’énergie nucléaire au Canada. Il est le premier physicien à provoquer la fission au moyen de neutrons dans une très grande quantité d’uranium entouré de carbone et à explorer la possibilité de produire avec ces matières la réaction de fission en chaîne requise pour dégager une quantité importante d’énergie nucléaire. Limité par le manque de fonds, il ne peut obtenir de l’uranium ou du graphite d’une pureté satisfaisante pour poursuivre ses recherches, mais il a jeté les bases et ses travaux ont donné au Canada le dynamisme nécessaire pour établir une collaboration scientifique avec l’éminent groupe de chercheurs européens. Ils forment la Division du Laboratoire de Montréal du Centre national de recherches. George Laurence se joint au groupe de Montréal en 1942 en tant que chercheur principal canadien. C’est son équipe qui crée la maquette d’assemblage sous-critique du réseau multiplicateur du réacteur national de recherche expérimental (NRX) et mesure certaines constantes requises pour concevoir le réacteur.
  innovation.public.lu  
On 14 May 2011, CRP Henri Tudor and PSA Peugeot Citroën signed a collaboration agreement aiming to intensify their scientific partnership in several technological fields. The 2 partners will carry out research activities together in the fields of materials technologies, environmental technologies (life cycle analysis), information and communication technologies and, more particularly, electronic mobility.
Les physiciens de l’Université du Luxembourg ont mis au point un procédé améliorant la conductivité électrique de composites polymères. Comme leur nom l’indique, les composites polymères se composent de plusieurs matériaux et sont utilisés, par exemple, comme moyen de protection contre l’électricité statique présente dans les avions. L’ajout d’additifs aux composites polymères permet d’obtenir les propriétés recherchées.
  science-metrix.com  
Finally, the report presents a detailed analysis of various types of multilateral scientific partnerships to address the following questions: Which type of scientific partnership is most beneficial to a country’s scientific impact and what are the mechanisms underlying such gains in impact?
Dans un troisième temps, le rapport poursuit l’analyse au niveau des organisations dans le but d’aider le CRN à cibler les organismes (au sein des pays déjà sélectionnés comme partenaires bénéfiques) avec qui des ententes de collaborations pourraient être établies. L’information sur la performance scientifique et les profils de collaboration des organismes est synthétisée et présentée sous forme de réseaux de collaborations.