scope of consolidation – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 4026
scope of consolidation => périmètre de consolidation

Keybot      46 Results   11 Domains
  www.mtb-mag.com  
Changes in the scope of consolidation
Effet des modifications du périmètre de la consolidation
  www.areva.com  
Foreign exchange2 had a positive impact of 141 million euros and the scope of consolidation remained stable over the period.
Les Business Groups Mines-Amont et Réacteurs et Services ont été les premiers moteurs de la progression du chiffre d'affaires avec des croissances respectives de 6,7 % et 8,9 %.
  www.pwc.ch  
You are wondering how changes in the scope of consolidation or other complex transactions can be reflected correctly in your systems.
Vous recherchez un logiciel de consolidation, de planification ou de reporting et souhaitez en parallèle améliorer vos processus de clôture.
  www.accor.com  
Consolidated revenue for the year ended December 31, 2012 totaled EUR 5,649 million, up 1.5% year on year on a reported basis and 2.7% at comparable scope of consolidation and exchange rates (like for like).
Le chiffre d’affaires consolidé de Accor pour l’ensemble de l’année 2012 s’établit à 5 649 millions d’euros, en augmentation de 2,7% à périmètre et change constant par rapport à celui de l’année 2011. A données publiées, il augmente de 1,5%.
  www.crtib.lu  
Sales rose by 11.5% to reach 630.2 million euros, driven in particular by the growth in turnover in Asia and Australia (17.5%). Adjusted for the scope of consolidation and exchange rates, the growth in sales continues to be extremely positive, having reached 10.6%.
Les ventes s’élèvent à 11,5 % atteignant les 630,2 millions d’euros, stimulées en particulier par la croissance de la facturation en Asie et en Australie (17,5 %). Ajustant les effets de périmètre et de taux de change, la croissance des ventes reste hautement positive, et atteint 10,6 %. Le bénéfice net augmente de 44,4 % pour atteindre 38,1 millions d’euros.
  www.publigroupe.com  
It is 7.7% higher on a like for like basis which excludes non-recurring gains on the disposal of participations and the impact of changes in the scope of consolidation in 2006, essentially at the beginning of the second half following the acquisitions associated with the group’s development in the electronic media and local guides.
L’EBIT de CHF 61.8 millions reflète une bonne performance opérationnelle des activités de base du groupe. Il progresse de 7.7% sur une base comparable qui exclut les gains non récurrents sur ventes de participations ainsi que l’impact des changements de périmètre intervenus en 2006, essentiellement au début du second semestre ensuite des acquisitions liées aux développements dans les médias électroniques et les guides locaux. Cette progression est de surcroît obtenue alors que PubliDirect et PubliPresse consacrent ensemble CHF 14.4 millions (+ 24%) pour le déploiement de leurs activités online.
  www.groupeseb.com  
Date of publication: April 27, 2017Document: pr-groupeseb-sales-q12017-27042017.pdf       A brisk first quarter Sales: €1,527m, +37% as reported and +11.5% LFL* Operating Result from Activity: €131m, +40% and +34% LFL* Net financial debt: €1,902m, down €117m on December 31, 2016 *Like-for-like: at constant exchange rates and scope of consolidation In a global environment that continues to be marked by strong geopolitical tensions and economic uncertainties, Groupe SEB posted a brisk first quarter.
Date de publication: 
22 Mai 2017

Document: 

Le 18 mai se tenaient, au pavillon d'Armenonville, à Paris, les 14e Trophées Marketing. A l'issue d'une soirée récompensant la créativité et l'audace des agences et des annonceurs ont été dévoilées les 3 Personnalités marketing de l'année : Guillaume Planet du Groupe SEB, Ariel Steinmann d'Hello Bank! et Françoise Ontino de Wiko. 

C'est Guillaume Planet, directeur media & digital marketing du Groupe SEB, qui a remporté les votes des internautes, les lecteurs et abonnés de Marketing, mais également les membres de son réseau, mobilisé pour l'occasion. Au niveau marketing, les chantiers sont très nombreux. "Au-delà de l'expérience consommateur très digitalisée, nous sommes passés d'une communication très centrée produit à une approche personnalisée. Et notre enjeu est maintenant de démarrer l'internationalisation de l'exploitation de nos datas."