scored with – French Translation – Keybot Dictionary

  www.phct.com.tn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The system logs your answers. If you have visited five or more stations in the space of a day, you can find out what you scored with your answers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tierpark-bern.ch as primary domain	Le système établit une liste des personnes s'étant distinguées au quiz, en obtenant le nombre de réponses correctes défini.

  3 Hits fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Valentin Stocker scored with four minutes remaining to hand Basel a shock one nil win over Bavarian giants Bayern Munich in the first leg of their champions… 23/02/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	Le Milan AC inflige à Arsenal la plus lourde défaite de son histoire en Ligue des champions. Les rossoneri l’emportent 4 à 0 lors du huitième de finale aller… 15/02/2012

  www.agentura-api.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Versatility — A pleasing dome roof design was achieved in a recently built theatre attraction by screwing FRTW 2 x 4 members to a welded metal frame, then applying a plywood FRTW roof membrane, scored with relief cuts to allow it to bend to the required shape.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine woodpreservation.ca as primary domain	Les architectes et designers se rendent compte que la spécification du bois traité ignifuge, surtout dans la construction de systèmes de toit, apporte les avantages considérables.

  golfsantvicens.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Franquet has scored with her six shots  90, 92, 94, 95, 94 and 94, which has prevented her from classifying for the final of these Mediterranean Games.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tarragona2018.cat as primary domain	Franquet a obtenu dans les six tirs, les scores suivants 90, 92,94,95, 94 et 94, n’obtenant pas sa classification pour la finale dans ces Jeux Méditerranéens.

  5 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Valentin Stocker scored with four minutes remaining to hand Basel a shock one nil win over Bavarian giants Bayern Munich in the first leg of their champions… 23/02/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	Le Real Madrid part grandissime favori de son huitième de finale aller de la Ligue des champions. Les madrilènes se déplacent à Moscou ce mardi pour y défier… 20/02/2012

  www.lexxlight.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Samples analyzed are now scored with stars (5 stars = normal).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine micropticsl.com as primary domain	Nouveau graphique avec les paramètres et les valeurs de référence les plus importants.

  www.vanhoutte.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1 10-inch disk of puff pastry, scored with a fork
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vanhoutte.com as primary domain	1 disque de 10 pouces de diamètre de pâte feuilletée, piquée à la fourchette

  basketball.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Canada was unstoppable on offense and scored with little interference from Mexico. Canada was 40% from the 2-point range. 21% more accuracy then Mexico's 2-point range percentage of 18%. Canada also out scored Mexico 56% from the 3-point range, 54%-19%.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine basketball.ca as primary domain	Utilisant une pression tout-terrain et un rythme rapide, le Canada s’est forgé un écart de plus de 10 points. Les rebonds défensifs ont mené à des transitions rapides et des paniers rapides. Une poussée de 11-2 en milieu de quart a aidé le Canada à se donner une avance de 57-50 pour débuter le quatrième quart.

  www.agoraplace-asakusa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1 10-inch disk of puff pastry, scored with a fork
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vanhoutte.com as primary domain	1 disque de 10 pouces de diamètre de pâte feuilletée, piquée à la fourchette

  www.mio-minicamping.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	WERIT scored with reconditioning day focusing their unique loop system and other IBC novelties
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine werit.eu as primary domain	Le spécialiste des solutions d’emballage industrielles a présenté un système de reconditionnement et d’autres innovations au salon Interpack

  www5.agr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Diversity Array Technology (DArT) markers were used to investigate the genetic diversity, population structure, and extent of linkage disequilibrium (LD) on a genome-wide level in Canadian barley (Hordeum vulgare L.). Approximately 1,000 DArT markers were polymorphic and scored with high confidence among a collection of 170 barley lines composed mostly of Canadian cultivars and breeding lines.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain

Nous avons utilisé des marqueurs DArT (Diversity Array Technology) pour étudier la diversité génétique, la structure de populations et l’ampleur du déséquilibre de liaison (DL) à l’échelle du génome chez les variétés canadiennes d’orge (Hordeum vulgare L.). Environ un millier de marqueurs DArT se sont révélés polymorphes et ont donné des résultats très fiables chez une collection de 170 lignées d’orge comprenant surtout des cultivars et des lignées généalogiques canadiens. Ces résultats étaient en outre fortement reproductibles, puisque 99,9 % des allèles ont été identifiés de manière identique parmi sept échantillons répétés. L’indice PIC (polymorphism information content) des marqueurs DArT était de 0,04 à 0,50 et avait une valeur moyenne de 0,38. Une analyse en coordonnées principales (PCoA) nous a permis de répartir la plupart des lignées entre deux grands groupes associés au type d’inflorescence (à deux ou à six rangs). À l’intérieur de ces groupes, nous avons relevé des signes de regroupement selon l’origine géographique. Selon une analyse typologique par la méthode des moyennes arithmétiques par paires non pondérées (UPGMA), il semble que ces sous-groupes sont au nombre de trois parmi les orges à deux rangs et de quatre parmi les orges à six rangs. Une analyse de la variance moléculaire (AMOVA) nous a permis de constater une variance génétique très significative (P < 0,001) à l’intérieur des sous-groupes, parmi les sous-groupes ainsi qu’entre les deux grands groupes. En termes de r2, l’ampleur du DL diminuait à mesure qu’augmentait la distance génétique, et la valeur moyenne de r2 était inférieure à 0,2 dans le cas de marqueurs situés à une distance de 2,6 cM. Environ 8 % des paires de marqueurs situés sur le même chromosome et 3,4 % des paires de marqueurs situés sur des chromosomes différents étaient en déséquilibre de liaison (r2 > 0,2). À l’intérieur de chacun des deux grands groupes, le DL s’étendait à une distance un peu plus grande (3,5 cM) que pour l’ensemble des deux groupes, tandis que 7,5 % des paires intra-chromosomiques et moins de 2 % des paires inter-chromosomiques étaient en DL. Nous présentons une discussion sur les conséquences de nos résultats quant aux possibilités de cartographie d’association pour les caractères complexes de l’orge.

  bannarescue.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	They thought they had scored with the most beautiful girls around
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dorcelvision.com as primary domain	Ces mecs pensaient avoir dragué les plus jolies filles du coin

  2 Hits alumni.sharjah.ac.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL	He scored with a cracking shot into the back of the goal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dictionary.cambridge.org as primary domain	You can't open the lock? Let me have a shot at it.

  www.credit-suisse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	But even cooler was the goal that gave us the lead in the quarter-final against Zvezda Perm in 2011. I scored with a half-volley into the top right corner from 20 meters, an example of Swiss precision.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine credit-suisse.com as primary domain	Ce sont deux buts marqués pour l'Olympique Lyonnais en Ligue des champions. Le premier est le but décisif (2:0) lors de la finale de 2015. Le second, encore plus beau, est celui qui nous a donné la victoire lors du quart de finale en 2011 contre Zvezda Perm. J'ai frappé le ballon en demi-volée de vingt mètres en pleine lucarne droite. Du vrai travail de précision suisse.

  2 Hits www.agr.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In preliminary studies, we established that without any proper standard operating procedures (SOP) to describe the practical steps of the process and good standard reference for each score, assessors provided with a BCS chart scored with each other only with substantial agreement within 0.5 points and moderate agreement on exact score (mean weighted kappa coefficient = 0.79 and 0.46, respectively).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain

La note d’état corporel (NEC) des vaches laitières repose sur une évaluation subjective de la proportion de gras corporel et représente un paramètre couramment utilisé pour évaluer le bien-être des animaux. Nos travaux, qui faisaient partie d’une étude épidémiologique pancanadienne sur le confort et le bien-être des vaches laitières, visaient à élaborer et à implanter un programme de formation permettant d’obtenir, avec une grande reproductibilité, une même NEC pour un animal donné. Dans les études préliminaires, nous avons constaté que sans une procédure opératoire normalisée (PON) appropriée décrivant les étapes du processus et de bonnes références pour chaque note, la concordance des notes attribuées par les évaluateurs auxquels on avait fourni un tableau des indices était grande, à plus ou moins 0,5 point, et la concordance exacte, modérée (moyenne pondérée du coefficient kappa = 0,79 et 0,46, respectivement). Nous avons élaboré une PON sur la manière d’évaluer la NEC des vaches laitières, à partir de quatre endroits dans une exploitation. Dans certains endroits, il était plus difficile d’évaluer la NEC (ex. à la sortie de la salle de traite ou lorsque l’évaluateur se trouvait à l’extérieur de l’aire de stabulation) que dans d’autres (au point d’alimentation à une auge à cornadis ou lorsque l’évaluateur se trouvait dans l’aire de stabulation libre). Nous avons également conçu du matériel et une procédure de formation pour favoriser la concordance entre les NEC déterminées par les évaluateurs en formation et celles obtenues par leur formateur (concordance de plus ou moins 0,5 point, coefficient kappa pondéré > 0,80). Nous avons évalué la reproductibilité chez douze personnes ayant suivi la formation d’une semaine fondée sur des photos dans la salle de classe et sur des observations à l’exploitation. Au cours d’une période de six mois de vérifications périodiques des données recueillies à l’exploitation, la reproductibilité s’est maintenue au-dessus de la celle ciblée. Les évaluations de deux formateurs ont servi de références auxquelles ont été comparées les NEC établies par les personnes en formation. Notre étude montre que pour obtenir des mesures fiables, le programme de formation doit comprendre des procédures validées pour aider les évaluateurs à s’adapter à différents types d’exploitations laitières. La vérification régulière de la concordance des évaluations est essentielle pour assurer le maintien de la conformité à la norme de référence et le

  2 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In preliminary studies, we established that without any proper standard operating procedures (SOP) to describe the practical steps of the process and good standard reference for each score, assessors provided with a BCS chart scored with each other only with substantial agreement within 0.5 points and moderate agreement on exact score (mean weighted kappa coefficient = 0.79 and 0.46, respectively).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain

La note d’état corporel (NEC) des vaches laitières repose sur une évaluation subjective de la proportion de gras corporel et représente un paramètre couramment utilisé pour évaluer le bien-être des animaux. Nos travaux, qui faisaient partie d’une étude épidémiologique pancanadienne sur le confort et le bien-être des vaches laitières, visaient à élaborer et à implanter un programme de formation permettant d’obtenir, avec une grande reproductibilité, une même NEC pour un animal donné. Dans les études préliminaires, nous avons constaté que sans une procédure opératoire normalisée (PON) appropriée décrivant les étapes du processus et de bonnes références pour chaque note, la concordance des notes attribuées par les évaluateurs auxquels on avait fourni un tableau des indices était grande, à plus ou moins 0,5 point, et la concordance exacte, modérée (moyenne pondérée du coefficient kappa = 0,79 et 0,46, respectivement). Nous avons élaboré une PON sur la manière d’évaluer la NEC des vaches laitières, à partir de quatre endroits dans une exploitation. Dans certains endroits, il était plus difficile d’évaluer la NEC (ex. à la sortie de la salle de traite ou lorsque l’évaluateur se trouvait à l’extérieur de l’aire de stabulation) que dans d’autres (au point d’alimentation à une auge à cornadis ou lorsque l’évaluateur se trouvait dans l’aire de stabulation libre). Nous avons également conçu du matériel et une procédure de formation pour favoriser la concordance entre les NEC déterminées par les évaluateurs en formation et celles obtenues par leur formateur (concordance de plus ou moins 0,5 point, coefficient kappa pondéré > 0,80). Nous avons évalué la reproductibilité chez douze personnes ayant suivi la formation d’une semaine fondée sur des photos dans la salle de classe et sur des observations à l’exploitation. Au cours d’une période de six mois de vérifications périodiques des données recueillies à l’exploitation, la reproductibilité s’est maintenue au-dessus de la celle ciblée. Les évaluations de deux formateurs ont servi de références auxquelles ont été comparées les NEC établies par les personnes en formation. Notre étude montre que pour obtenir des mesures fiables, le programme de formation doit comprendre des procédures validées pour aider les évaluateurs à s’adapter à différents types d’exploitations laitières. La vérification régulière de la concordance des évaluations est essentielle pour assurer le maintien de la conformité à la norme de référence et le

  www.pursyntech.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By comparison, he has had 1,887 rides this year with eight racing days remaining before 1974. He has a terrific win average of 269 Shoemaker holds the one-year percentage, stemming from his record year in 1953. He scored with 483 of his 1,683 mounts for a 288 mark.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loumarsh.ca as primary domain	Pour comparer, il a participé à 1 887 courses cette année et il lui restait huit jours de courses avant 1974. Il a une extraordinaire moyenne de victoires de 269. Shoemaker détient le record du pourcentage annuel depuis 1953. Il a gagné 483 victoires en 1 683 courses, pour une moyenne de 288.

  www.plusplus.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By comparison, he has had 1,887 rides this year with eight racing days remaining before 1974. He has a terrific win average of 269 Shoemaker holds the one-year percentage, stemming from his record year in 1953. He scored with 483 of his 1,683 mounts for a 288 mark.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loumarsh.ca as primary domain	Pour comparer, il a participé à 1 887 courses cette année et il lui restait huit jours de courses avant 1974. Il a une extraordinaire moyenne de victoires de 269. Shoemaker détient le record du pourcentage annuel depuis 1953. Il a gagné 483 victoires en 1 683 courses, pour une moyenne de 288.

  59 Hits www.hockeycanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maltais scored with 3:08 left in the third to lead Canada to series opening win.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hockeycanada.ca as primary domain	Maltais compte avec 3 min 8 s à écouler en troisième, menant le Canada à un gain en lever de rideau de la série.

  www.sciencetech.technomuses.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For scientists of the late nineteenth and twentieth centuries, however, the best way to analyze light, as a way of understanding Nature, was to create spectra using pieces of glass scored with very fine, parallel grooves.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sciencetech.technomuses.ca as primary domain

La plupart des gens connaissent bien la façon dont un prisme divise la lumière en couleurs de l'arc-en-ciel, créant ainsi le « spectre ». On comprend aussi comment les gouttes de pluie créent un arc-en-ciel en réfléchissant la lumière du soleil. Pour les chercheurs de la fin du XIXe siècle et du XXe siècle, la meilleure façon d'analyser la lumière comme moyen de comprendre la nature consistait cependant à créer un spectre à l'aide de lames de verre sur lesquelles on gravait des traits parallèles très fins. Au cours des 150 dernières années, ces surfaces délicates fabriquées de main d'homme, que l'on a désignées par le terme « réseaux spectroscopiques », ont façonné la science de bien des façons.

  www.francealumni.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

After 57 minutes, France scored with an amazing header from Olivier Giroud. Then Romania levelled the score on a Stancu’s penalty at the 65th minute, after a Patrice Evra’s fault. However, it is Dimitri Payet’s striking kick which led the French team on the road to victory at the 89th minute.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine francealumni.fr as primary domain

Le score a été ouvert par Olivier Giroud de la tête à la 57e minute. Puis la Roumanie a égalisé sur un pénalty de Stancu à la 65e minute, après une faute de Patrice Evra. C'est néanmoins Dimitri Payet qui a délivré les Bleus sur une frappe spectaculaire en pleine lucarne à la 89e minute. Les larmes de joie de Dimitri Payet, après son but salvateur, ont été magnifiques. Sorti à la 91e minute de jeu, deux minutes après son but somptueux, Dimitri Payet a fondu en larmes, sous l'effet de l'émotion. Il a laissé exploser sa joie, profitant de l'ovation du Stade de France et des félicitations de ses coéquipiers.