screw connection – French Translation – Keybot Dictionary

  9 Hits www.hewi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The supports are optionally available with visible or concealed screw connection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hewi.com as primary domain	Les supports peuvent être livrés au choix avec un vissage visible ou dissimulé.

  helpcenter.onlyoffice.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The press mount connectors, which were developed especially for heavy loads and for which a patent application is pending, represent a further highlight in this series of aluminium profiles (the derivative description ‘D’-profiles stems from the German word for press mount connector, ‘Druckverbinder’). As the name indicates, the aluminium profiles are connected by pressure and offer a highly load resistant screw connection which can be released at any time.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rk-rose-krieger.com as primary domain

L'acier ne peut plus, depuis longtemps, répondre aux exigences des constructeurs réclamant des systèmes plus flexibles et plus légers, et l'aluminium est de moins en moins réservé à l'industrie automobile. La construction mécanique profite aussi de la technique innovatrice des profilés en aluminium. L'aluminium a toujours montré ses limites lorsque la robustesse de la construction globale devait satisfaire à des critères particulièrement élevés. Les nouveaux profilés à forte capacité BLOCAN comblent cette lacune. Le profilé de 320 x 160 est, malgré des dimensions plus réduites et une réduction de plus de 35 % du poids, tout encore plus performant qu'une poutrelle en double T IPE 360.

  ww.nabertherm.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The built-in flow meter with float ball allows a good readability of the gas flow. The inlet pressure is 200 bar, the outlet pressure equals to 4 bar. Included in the delivery scope is a 4 m long connecting tube 3/8“ and a screw connection for gas bottles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ww.nabertherm.de as primary domain

Le caisson de mise sous gaz décrit plus haut est également fourni avec une soupape manuelle de mise sous gaz et avec électrovanne pour bouteilles à gaz. La fourniture comprend également un manodétendeur à débitmètre intégré et manomètre indiquant la pression de la bouteille piloté par les fonctions supplémentaires du programmateur. Le débitmètre à corps flottant intégré permet une bonne lisibilité de la quantité de gaz prélevée. La pression d’entrée est de 200 bar, la pression de sortie de 4 bar. La livraison comprend également un tuyau de liaison 3/8“ de 4 m de long et un raccord à vis pour la bouteille à gaz utilisée.

  2 Hits latourdulac.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

DIN 3869 profile sealing rings are used for the axial-static sealing of threaded tube connections, fittings and sealing screws with stud ends in connection with ports. By tightening the screw connection the easy-to-handle elastomer profile sealing ring is compacted, thereby producing the sealing effect at the surfaces to be sealed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine de.dichtomatik.com as primary domain

Les joints d'étanchéités selon la norme DIN 3869 sont utilisés pour l'étanchéité axiale statique pour raccords de tuyaux filetés. En serrant, le joint d'étanchéité en élastomère est contraint, produisant ainsi l'effet d'étanchéité au niveau des surfaces de contact. Le but du joint d'étanchéité est d’éviter au support de fuir, évitant ainsi la perte de pression. La géométrie particulière du joint le protège contre la torsion lors l’installation dans le logement et le serrage. Dans le même temps, le joint d'étanchéité retient la poussière et la saleté. Toute déformation mécanique de la section transversale est réduite en raison de la géométrie du profil.

  www.biez-traiteur.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Screwdriving processes which are difficult to control with little "leeway" between a loose screw (without clamping force) and the destruction of the screw connection (due to over-rotation) can be kept in check by means of multi-stage precision screwdriving.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine faulhaber.com as primary domain

Les processus de vissage difficiles à contrôler avec très peu de marge de manoeuvre entre la vis pas assez serrée (sans force de serrage) et la destruction du raccord vissé (rotation excessive) peuvent être maîtrisés au moyen d'un vissage de précision par étapes. Les pièces défectueuses causent des erreurs de vissage qui peuvent être détectées de manière fiable à l'aide de plusieurs fenêtres de paramètres superposées durant la séquence de vissage (production sans erreurs).

  irsau.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The slopes on the contact surfaces between the screw connection (1) and the clamp seal (3) on the one side and between the clamp seal and the tube plate (2) on the other side have been designed for compensating the different thermal expansions of the materials in contact.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dedietrich.com as primary domain

Les pentes sur les surfaces de contact entre le raccord à vis (1) et le joint de serrage (3) d'un côté, et entre le joint de serrage et la plaque de tube (2), de l'autre, ont été conçues pour compenser les différentes des expansions thermiques des matériaux en contact. Avec les extrémités polies des tubes SiC, ce principe garantit des forces d'étanchéité élevées et contrôlées et, par conséquent, il n'y a aucune fuite même après une longue utilisation.

  www.hotel-ahmedabad.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The eyelets are exposed, not to tensile loads, but to buckling loads. The critical area with a 'clothesline hook' is the screw connection/dowel (yellow): if it gives way, the eyelet is pulled out. With an eye-bolt as a growing aid support, the critical area is the entry point to the wall; here the eyebolt can fold over, and in some cases, also pull out due to 'mis-alignment'.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fassadengruen.de as primary domain

Contrairement à ce qui se passe quand on tend une corde à linge à partir d’un crochet dans l’axe de celui-ci, la force (F) exercée est perpendiculaire à l’axe de l’élément de fixation. Les oeillets ne sont pas sollicités en traction mais en flexion. La zone critique pour la corde à linge se situe au niveau du vissage / chevillage : si celui-ci cède, le piton est arraché du mur. Pour nos oeillets, la charge se situe à la surface du mur au point de perçage. Si la vis à œillet fléchit à cet endroit elle peut alors être arrachée du mur par traction oblique.

  2 Hits xhamster-desi.pro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stabalux Systems Stabalux H and Stabalux SR are unique due to the direct screw connection technology , The systems consist of a few components, which are bolted directly to the substructure. The screw connection takes place directly into the channel at each required point.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stabalux.com as primary domain	Les systèmes Stabalux H et Stabalux SR sont exceptionnels de par leur technologie de vissage direct. Les systèmes ne se composent que de peu d’éléments qui se vissent directement sur l’ossature. Le vissage se fait directement aux endroits nécessaires dans la gorge de vissage (SR) ou dans la rainure centrale (H). Le montage du mur rideau est simplifié, rapide et sans erreurs.

  severe-chronic-neutropenia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The die-cast aluminum case is robust, even the basic version is EMC-compliant and compliant with IP65. Additional electronic components can be added by way of appropriate screw connection points or assembly components.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polyrack.com as primary domain

Développé pour des systèmes de commande et/ou d'affichage et de manipulation, le coffret est utilisé normalement en environnement industriel. La structure du coffret en aluminium moulé sous pression est robuste, conforme CEM dès la version de base et équipée en standard d'une protection IP65. Des points de vissage et des nécessaires de fixation offrent des possibilités d'extension pour des composants électroniques supplémentaires. L'aération a lieu passivement (TDP 30 watts maximum).

  w3.siemens.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Whoever decides on using the proven screw connection, will make a good choice with the ALPHA FIX 8WA1 terminal blocks. They are used mainly in switchgear and controlgear assemblies and control engineering.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine w3.siemens.com as primary domain

Si vous souhaitez utiliser une connexion à vis éprouvée, vous pouvez faire confiance aux blocs de jonction ALPHA FIX 8WA1. Elles sont principalement utilisées dans les appareillages de connexion et de commande et pour la régulation. Elles sont isolées des deux côtés et fermées aux deux embouts. Ainsi, les bornes sont résistantes et il n'est pas nécessaire d'utiliser des plaques d'extrémité, ce qui permet de réduire les stocks.

  noctua.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thanks to the screw connection with the backplate on the rear side of the motherboard, the exceedance of the weight recommendations by Intel and AMD common among high-end coolers is completely unobjectionable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine noctua.at as primary domain	Non. Les refroidisseurs Noctua disposent d'un système de montage SecuFirm™ très fiable. Grâce au vissage sûr avec une plaque de montage au dos de la carte mère, le dépassement des recommandations de poids données par Intel et AMD, qui est normal pour les refroidisseurs high end, ne présente pas de danger et est sans inconvénients.

  danslacreuse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Single-sided connection: glass fibre yarn sheathed nickel wires, maximum temperatures up to 250°C, length as desired, nickel wire bare, nickel wire bead insulated, nickel wire covered with glass fibre yarn, sleeve, screw connection with head diameter 28.5
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dbk-group.com as primary domain	Branchement unilatéral : cordon en nickel enrobé de soie de verre, températures maximales jusqu´à 250 °C, longueur sur demande, cordon en nickel dénudé, cordon en nickel isolé par perles, cordon en nickel recouvert d’un tuyau en soie de verre, branchement de vissage pour diamètre de tête 28,5

  2 Hits grupoandalucia.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nova Swiss supplies a wide range of adapters, screw fittings and couplings, which are available in different connection sizes and make virtually any conceivable type of screw connection and interface possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novaswiss.com as primary domain	Les raccords vissés haute pression Nova Swiss ont une étanchéité métallique et peuvent être raccordés aussi souvent que nécessaire. Outre l’exécution standard, nous offrons la connexion sécurisée pour les fortes vibrations avec le modèle Vibro Tight.

  hufschuhanzieher.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Larger spatial geometriesor glass facades may require this. Horizontal forcesat right angles to the direction of span are usuallyaccommodated by the outer element itself andpassed on to the bearings via the screw connection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lignatur.ch as primary domain	Il n’est pas toujours obligatoire de réaliser unplancher contreventé mais certaines géométriesou des parois ouvertes imposent de prévoir unsystème contreventant. Les efforts horizontauxsont généralement absorbés par les caissonspériphériques puis sont dirigés vers les appuis parl’intermédiaire des organes de fixation.

  www.bsokg.kg.ac.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Screw connection terminal blocks, fixed and pluggable into one another
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bopla.de as primary domain	Bornes pour C.I. à vis fixes et enfichables

  www.nabertherm.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Connection: screw connection for bottle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nabertherm.com as primary domain	Raccordement: vissé pour bouteille

  23 Hits djdhillon.in  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Velleman CM8B: Alligator Clip Screw Connection (black, 55mm)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vellemanstore.com as primary domain	Panne de rechange pour vtss5 & vtss4

  www.maipez.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Option to drain condensate through GL25 screw connection in the filter glass (models AGF-PV-…-A)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buehler-technologies.com as primary domain	Possibilité de dérivation du condensat par vissage GL25 dans le verre de filtre (types AGF-PV-…-A)

  www.aureliolech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plug-in connection with screw connection
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fiessler.de as primary domain	Récepteur: 24V DC (ca. 100mA)

  www.painless-deep-tissue-massage.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Standard-screw connection thread of the immersion sleeves ½"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine resol.de as primary domain	Filetage d’assemblage standard des doigt de gant ½"

  12 Hits www.lapalma.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	RELAY 8A 2 CONTACTS 24-230V SCREW CONNECTION
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guillevin.com as primary domain	PLAQUE DE FERMETURE AP WMF2.5

  6 Hits rotarystans.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	LED Shaft lighting with plug-screw connection
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stinglonline.de as primary domain	Éclairage à DEL de la gaine enfichable

  parquecerdeira.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Screw connection with M8 thread
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getzner.com as primary domain	À visser avec filetage M8

  7 Hits conferences-in-vienna.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With integrated barrel screw connection for 1 1/4“ and 2“ fine thread
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buerkle.de as primary domain	Avec vissage de fût intégré pour filetage fin 1 1/4" et 2"

  13 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Storage cylinder TÜV tested. No slipping of hose thanks to hose screw connection, check valve prevents water entering the cylinder
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Bouteille à usage unique, contrôlée TÜV (CT allemand). Aucun glissement du tuyau grâce aux raccords vissés. La valve antiretour empêche toute pénétration d'eau dans la bouteille.

  www.itokna.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Options: Metal cable screw connection
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spobu.de as primary domain	En option : Raccord de câble orientable métallique

  www.cojetbio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The patented assembly system hb_rapid yields profit by far-reaching prefabrication. They register a clear plus in efficiency by rise of the group capacities compared with conventional screw connections.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haring.ch as primary domain

Le système de montage breveté hb_rapid apporte le bénéfice par la préfabrication de grande portée. Ils enregistrent plus clair à l'efficacité par l'augmentation des capacités d'association en face des vissages conventionnels. En outre, l'autorisation européenne offre une haute sécurité de système. Des corps d'ancre versés, un montage rapide et correct est possible. De la même façon après le vissage hb_rapid avec la sous-construction, la structure est pleinement pouvant être chargée. Tous les participants profitent des surfaces plates sans pièges, sur ceux-ci peut immédiatement être continué à travailler.

  kontrollpanel.altidata.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Renusol presents the optimised FS10-EW system for mounting photovoltaic systems on flat roofs without penetration. Thanks to the innovative screw connection and the lightweight but high-tensile design, modules with a 10° inclination with an east/west orientation can be easily installed on any flat roof.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine renusol.com as primary domain

Renusol présente le système optimisé FS10-EW pour le montage d’installations photovoltaïques sur toitures-terrasses sans perforation de la couverture. Grâce à leur vissage innovant et à leur conception légère, mais très robuste, les modules peuvent être installés avec peu d'effort avec une inclinaison de 10° en orientation est-ouest sur n’importe quel type de toiture-terrasse. Les rails courts et les raccords de rails flexibles peuvent également compenser les dilatations thermiques et empêchent ainsi à long terme le glissement de l’installation. Renusol, le fabricant basé à Cologne qui a été racheté par PARI Group au début de l’année, étoffe son portefeuille de produits avec ce nouveau système.