sdlp – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 04
=> SDLP

Keybot      15 Results   11 Domains
  2 Hits alumni.sharjah.ac.ae  
Show textShow cached sourceOpen source URL
the SDLP
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dictionary.cambridge.org as primary domain
Contents
  2 Hits www.socintwomen.org.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Northern Ireland, SDLP
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socintwomen.org.uk as primary domain
Luxembourg, LSAP/POSL
  life-elia.doitwithfun.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The initial investment is for more than $50 million and the project is being completed in partnership with a group of Quebec City-area investors led by Pierre Moffet, President of Douville, Moffet et Associés Inc., and under a codevelopment agreement with SDLP, the real estate division of Sobeys Inc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edition.ivanhoecambridge.com as primary domain
L’investissement initial représente plus de 50 M$ et le projet est réalisé en partenariat avec un groupe d’investisseurs de la région de Québec sous le leadership de Pierre Moffet, président de la firme Douville, Moffet et Associés inc., et en vertu d’une entente de codéveloppement conclue avec SDLP, la division immobilière de Sobeys inc.
  www.quebecinternational.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The initial investment of more than $50 million, in partnership with a group of local investors led by Pierre Moffet and under a codevelopment agreement with SDLP (the real estate division of Sobeys Inc.), will help revitalize an area of the city that is expected to experience exceptional growth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quebecinternational.ca as primary domain
Actualité - Le 24 février, la ministre déléguée à la Politique industrielle et à la Banque de développement économique du Québec, Mme Élaine Zakaïb, a lancé un appel de candidatures dans le but de recruter des PME performantes. Nommées gazelles, ces entreprises à fort potentiel de croissance se bénéficieront d’une offre de services intégrés pour soutenir leur croissance, offerte par le gouvernement du Québec et plusieurs organisations reconnues. Cette initiative s’inscrit dans le cadre de la Politique industrielle québécoise 2013-2017 rendue publique par Mme Zakaïb en octobre 2013.
  www.csis.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
None the less, the constitutional nationalist position, in the form of the Social Democratic and Labour Party, still held the allegiance of the majority of the Northern Catholic vote. And in the 1992 British General Election Sinn Fein lost its sole Westminster seat in West Belfast to a moderate SDLP candidate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csis.gc.ca as primary domain
Puisque, depuis peu, la campagne du Sinn Fein sur le plan électoral semble piétiner, il se pourrait que les militaristes inconditionnels jouent un rôle accru et que la lutte armée reprenne de plus belle. Étant donné les revers électoraux de 1992, les militaristes pourraient prendre le dessus. Pour nuire le moins possible aux chances électorales des républicains irlandais, surtout au sud de la frontière, les opérations terroristes seront vraisemblablement menées à l'extérieur de l'Irlande du Nord. Des attentats seront encore perpétrés dans les six comtés, comme par le passé, mais les activités seront davantage axées sur des cibles militaires et de prestige en Angleterre et en Europe. Cette tendance s'accentue depuis 1987 et ne semble pas près de s'arrêter.
  www.csis-scrs.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
None the less, the constitutional nationalist position, in the form of the Social Democratic and Labour Party, still held the allegiance of the majority of the Northern Catholic vote. And in the 1992 British General Election Sinn Fein lost its sole Westminster seat in West Belfast to a moderate SDLP candidate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csis-scrs.gc.ca as primary domain
Puisque, depuis peu, la campagne du Sinn Fein sur le plan électoral semble piétiner, il se pourrait que les militaristes inconditionnels jouent un rôle accru et que la lutte armée reprenne de plus belle. Étant donné les revers électoraux de 1992, les militaristes pourraient prendre le dessus. Pour nuire le moins possible aux chances électorales des républicains irlandais, surtout au sud de la frontière, les opérations terroristes seront vraisemblablement menées à l'extérieur de l'Irlande du Nord. Des attentats seront encore perpétrés dans les six comtés, comme par le passé, mais les activités seront davantage axées sur des cibles militaires et de prestige en Angleterre et en Europe. Cette tendance s'accentue depuis 1987 et ne semble pas près de s'arrêter.
  www.dfait.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A former Irish Prime Minister, Albert Reynolds, and the leaders of the nationalist and republican political parties in Northern Ireland – John Hume of the Social Democratic and Labour Party (SDLP) and Gerry Adams of Sinn Fein – told the IRA they believed its aims would never be achieved through violence; that being so they suggested, the IRA should give politics a chance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
Quand je faisais mon diplôme en histoire au Collège militaire royal du Canada, mon tuteur était feu George Stanley, soldat et historien émérite, et ancien lieutenant‑gouverneur du Nouveau‑Brunswick. Sachant que je venais d’émigrer de Grande‑Bretagne et que mon intérêt pour l’histoire portait avant tout sur la période des Tudors et des Stuarts, ainsi que sur la Renaissance et la Réforme, Stanley était très ferme: si je voulais faire une carrière militaire au Canada, je devais avoir plus qu’une connaissance superficielle de l’histoire canadienne. Parmi les cours qu’il m’a prescrits en était un sur l’histoire constitutionnelle du Canada, qu’il enseignait lui‑même. Le cours était donné à la façon des tuteurs d’Oxbridge: nous n’étions que trois étudiants – dont Desmond Morton, l’historien canadien bien connu – et chacun devait préparer périodiquement un travail pour discussion en groupe. Un des travaux qui m’avaient été assignés portait sur le rôle joué par le Canada vis-à-vis la proposition faite par la Société des Nations [SDN] en 1935 d’imposer des sanctions contre l’Italie à la suite de son invasion de l’Éthiopie.
  www.international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A former Irish Prime Minister, Albert Reynolds, and the leaders of the nationalist and republican political parties in Northern Ireland – John Hume of the Social Democratic and Labour Party (SDLP) and Gerry Adams of Sinn Fein – told the IRA they believed its aims would never be achieved through violence; that being so they suggested, the IRA should give politics a chance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
Merci de m’avoir invité à donner la conférence O.D. Skelton de cette année. Je suis honoré de suivre les traces des personnalités éminentes, hommes et femmes, qui m’ont précédé sur cette tribune. Je voudrais d’abord vous dire que j’ai depuis longtemps beaucoup d’admiration pour ce ministère. J’ai travaillé de près avec lui à l’époque où j’occupais de hautes fonctions au sein des Forces canadiennes et lors de mon bref séjour à notre ambassade à Washington, et j’ai toujours été impressionné par l’habileté des membres du personnel et par leur vision prospective. Je suis impressionné également par votre aptitude à poursuivre vos activités de manière aussi efficace malgré les contraintes financières auxquelles vous avez dû faire face depuis le début des années 1990.