sea level measurements – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   5 Domains
  www.institut-polaire.fr  
Sea-level measurements and study of secular variations of sea level: processing and validation of satellite altimetry measurements, tsunami watch.
Magnétisme : Enregistrement des variations du champ magnétique terrestre, traitement des données et diffusion dans les centres mondiaux à travers le réseau Intermagnet.
  supergarage.es  
13-15 march 2018 : Workshop on Sea-Level Measurements in Hostile Conditions (8 février 2018)
Du 29 au 31 mai 2018 : Journées Nationales Génie Côtier - Génie Civil - La Rochelle (18 décembre 2017)
  www.axa.com  
Another important observation is that temperatures in the Northern Hemisphere have risen at an abnormally fast pace since the middle of the 19th century, which shows that today's climate change is occurring over a much shorter time span that natural climate change. Ever since reliable satellite data has been available, sea-level measurements have confirmed this acceleration. From 1990 to 2010, the sea level rose by 3.4 mm, an increase that is 80% higher than the projection made by the Intergovernmental Panel on Climate Change* in 2001 for that same period.
Second constat : le réchauffement anormalement rapide observé dans l'hémisphère nord depuis la moitié du XIXe siècle signe une accélération du changement climatique, à une échelle de temps beaucoup plus courte que l'évolution naturelle. C'est également ce que démontre l'observation du niveau de la mer depuis qu'elle est fiabilisée par les mesures satellitaires. Entre 1990 et 2010, l'élévation du niveau des océans a atteint 3,4 mm. C'est 80% de plus que ce que le Groupe d'experts Intergouvernemental sur l'Evolution du Climat* avait prévu en 2001 pour la même période.
  8 Hits lennupiletid.lennujaam.ee  
In the 1980s, to upgrade the existing network of tide gauges in the US, the Naval Oceanographic Survey (NOS) undertook a study showing that the airborne acoustics method for measuring distances was likely to achieve the best compromise between the quality of sea level measurements and the overall cost of the network.
Dans les années 1980, en vue de renouveler le réseau existant de marégraphes américain, le Naval Oceanographic Survey (NOS) entreprit une étude montrant que le principe de mesure de distance, par méthode acoustique aérienne, était susceptible de réaliser le meilleur compromis entre la qualité de la mesure du niveau marin et le coût global du réseau. Ce coût comprenait l'acquisition, l'exploitation et la maintenance sur une durée de 20 ans. Le fonctionnement des marégraphes à ultrasons (transducteurs ultrasonores) est simple : le tirant d'air entre le marégraphe et la surface de la mer est mesurée grâce à l'émission réception d'ondes à ultrasons émise dans l'air à 41,5 kHz. Après calcul, le tirant d'air mesuré permet d'aboutir à la hauteur d'eau. Cette célérité acoustique dans l'air varie et dépend de 3 paramètres : - la pression ; l'humidité et la température. En raison de la source d'erreur importante que constitue le gradient de température dans le puits de tranquillisation des sites à forts marnages, la technologie des marégraphes à ultrasons est écartée au début des années 2000 au profit des marégraphes radar.