seal adhesive – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   4 Domains
  www.hxhongyimall.com  
TYPE Water based emulsion that dries to a clear colourless film. Applied on a surface and allowed to dry, it forms a good heat seal adhesive. FEAT ...
TYPE Émulsion à base d'eau qui sèche en formant un film transparent et incolore. Appliqué sur une surface et aprè ...
  2 Hits www.cci-icc.gc.ca  
To facilitate treatment, the painting was removed from its stretcher. Polyester canvas strips were attached to the edges of the painting with a heat seal adhesive. The painting was then stretched onto an expandable working stretcher.
Pour faciliter le traitement, le tableau a été retiré de son châssis à clés. Des bandes de toile de polyester ont été fixées aux bords du tableau à l'aide d'un adhésif thermoscellé. Le tableau a ensuite été tendu sur un châssis de travail extensible. Les vieilles pièces et les résidus d'adhésif fragilisés ont été retirés de l'endos de la toile. Plusieurs tests de nettoyage ont permis de déterminer à quel point la tonalité du tableau avait changé avec le temps. On s'est servi d'une émulsion appropriée pour éliminer les couches de saleté incrustée. Après d'autres tests, on a utilisé une combinaison de solvants organiques pour enlever le repeint dont la couleur s'était altérée et les taches brunâtres qui défiguraient le tableau.