seal between – French Translation – Keybot Dictionary

  www.dihsilvereconomy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As a bituminous geomembrane Coletanche is fully compatible with the macadam and ensures a perfect seal between the emergency lane and the ditch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coletanche.com as primary domain	A base de bitume, la géomembrane bitumineuse est naturellement compatible avec les enrobés et permet d’assurer une parfaite étanchéité entre la bande d'arrêt d'urgence et le fossé

  canadiensensante.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Medrad Hand Controller Sheaths #AVA500HCS Recalled Products Medrad Hand Controller Sheaths #AVA500HCS In certain packages, the seal between the white polyethylene and the clear plastic may be missing on the hand controller sheath package, resulting in a potential breach of the sterility of this accessory....
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadiensensante.gc.ca as primary domain	100 analyses Staphytect Plus Produits retirés du marché A. 100 analyses Staphytect Plus Le présent lot pourrait engendrer des réactions d'agglutination atypiques, ce qui entraînerait une fausse interprétation positive et une fausse indication de présence de la bactérie Staphylococcus aureus....

  2 Hits healthycanadians.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Medrad Hand Controller Sheaths #AVA500HCS Recalled Products Medrad Hand Controller Sheaths #AVA500HCS In certain packages, the seal between the white polyethylene and the clear plastic may be missing on the hand controller sheath package, resulting in a potential breach of the sterility of this accessory....
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthycanadians.gc.ca as primary domain	Système de chimie Advia – phénobarbital et Système de chimie Advia 1200 – phénobarbital Produits retirés du marché Système de chimie Advia – phénobarbital Système de chimie Advia 1200 – phénobarbital Siemens Healthcare Diagnostics a émis un rappel pour les lots de réactif phénobarbital...

  5 Hits oee.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Weatherstripping is used to create a seal between the frame and door or window sash to block rain and dust and to minimize air leakage. There are three basic types of seals: compression, brush and sweep.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oee.nrcan.gc.ca as primary domain	Les coupe-bise sont utilisés pour sceller l’espace entre le cadre et le châssis de la porte ou de la fenêtre afin d’empêcher la pluie et la poussière d’entrer et de prévenir les fuites d’air. Il existe trois principaux types de coupe-bise : à compression, à brosse et à balayage. Certaines portes sont dotées d’un quatrième type appelé coupe-bise magnétique.

  www.loperadellachiesa.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Gasketed frame seals out dust and moisture. One piece vinyl gasket provides a seal between glass, frame and fixture body ensuring a clean reflective interior. Uniform pressure on gasket is maintained with eight ¼- 20UNC machine screws.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peerless-electric.com as primary domain

Luminaire fluorescent totalement étanche à la poussière et à l’humidité, pour endroits à risques. L’étanchéité entre la lentille, le cadre et le boîtier est assuré par un joint moulé d’une seule pièce en vinyle. L’uniformité de la pression appliquée sur le joint est maintenue par l’installation de huit vis ¼-20UNC. Pour un entretien sécuritaire, le cadre est retenu avec des chaines lorsqu’il est ouvert. Ce luminaire est conçu pour installation dans un plafond en placoplâtre.

  www.pielor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A hinged plate maintains the seal between the collector and the discharge. Once the accumulation of dust exceeds the vacuum pressure, the plate of the trickle valve releases and allows the material to flow via gravity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airex-industries.com as primary domain	Un clapet assure l'étanchéité entre le dépoussiéreur et la décharge. Une fois que l'accumulation de poussière dépasse la pression sous vide du dépoussiéreur, le clapet lâche et laisse précipiter les matériaux par simple gravité.

  www.canadiensensante.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Medrad Hand Controller Sheaths #AVA500HCS Recalled Products Medrad Hand Controller Sheaths #AVA500HCS In certain packages, the seal between the white polyethylene and the clear plastic may be missing on the hand controller sheath package, resulting in a potential breach of the sterility of this accessory....
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadiensensante.gc.ca as primary domain	Système Aeroset – réactif Phénobarbital Produits retirés du marché Système Aeroset – réactif Phénobarbital Abbott Diagnostics a émis un rappel des lots nº 62299un12 et 85773un12 de réactif Phénobarbital de chimie clinique, en raison de problèmes d'imprécision qui augmentent en fonction...

  www.baskavoda-riviera.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Allow the individual to inhale and exhale in the holding chamber a few times. If using a holding chamber and facemask, make sure that there is a tight seal between the face and the mask. After releasing the dose, hold the mask in place for 5 to 6 breaths.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine groupeproxim.ca as primary domain

Lorsque vous aidez quelqu'un à utiliser la chambre d'inhalation, demandez-lui de respirer normalement dans celle-ci, puis appuyez sur l'aérosol-doseur pour libérer une dose de médicament. Laissez la personne inspirer puis expirer dans la chambre d'inhalation pendant quelques respirations. S'il s'agit d'une chambre d'inhalation avec masque, assurez-vous de l'étanchéité de celui-ci sur la figure. Il faut maintenir le masque en place pendant 5 à 6 respirations après avoir appuyé sur l'aérosol-doseur.

  simpletruthapp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For easy removal of the matrix once the core has been cured, make a hole in the top of the matrix with a dental scaler. Pass the scaler through the hole underneath the surface of the matrix. This action will release the air-seal between the matrix and the restoration and will ensure the matrix comes off easily.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine itena-clinical.com as primary domain	Faire un trou à la sonde sur le dessus de la matrice et passer la sonde sous la surface de la matrice par le trou ainsi obtenu. Cette action a pour effet de faire pénétrer de l’air entre la reconstitution et la matrice qui se détache alors facilement.

  2 Hits www.healthycanadians.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Medrad Hand Controller Sheaths #AVA500HCS Recalled Products Medrad Hand Controller Sheaths #AVA500HCS In certain packages, the seal between the white polyethylene and the clear plastic may be missing on the hand controller sheath package, resulting in a potential breach of the sterility of this accessory....
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthycanadians.gc.ca as primary domain	Système Aeroset – réactif Phénobarbital Produits retirés du marché Système Aeroset – réactif Phénobarbital Abbott Diagnostics a émis un rappel des lots nº 62299un12 et 85773un12 de réactif Phénobarbital de chimie clinique, en raison de problèmes d'imprécision qui augmentent en fonction...

  www.emilfreyclassics.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	With the Airtec system, singing and the Board are attached using hot air, obtaining a high quality finish, a surprisingly low use of resources. All edgebanding Homag can incorporate the system of cladding singing laser using hot air airTec, to obtain the zero seal between the…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain	Avec le système Airtec, la bande de chant et de carton sont reliés à l'aide d'air chaud, l'obtention d'une finition de haute qualité, une utilisation étonnamment faible des ressources. Tous les meuleuses HOMAG peuvent incorporer Système de revêtement par laser AirTec de chant d'air chaud, pour obtenir le joint d'étanchéité entre le zéro…

  lex.uz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Don’t panic if you forget: If you let the paint dry without removing the tape, there’s still hope. Grab a sharp utility knife and lightly score the edges of the tape, breaking the seal between the tape and the painted walls.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine timbermart.ca as primary domain	Si vous oubliez de retirer le ruban, ne paniquez pas : Si vous laissez la peinture sécher avant de retirer le ruban, la situation n'est pas perdue. Il suffit en effet de faire de légères encoches le long du ruban à l'aide d'un couteau tranchant, puis de le retirer délicatement.

  conferences-in-vienna.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The universal bung consists of 3 parts, a conical centre (1) and 2 conical sleeves (2 and 3) which can be moved up and down the conical centre. This means that it is possible to obtain an airtight seal between OTAL® pumps and container openings with a diameter of 30 to 70 mm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buerkle.de as primary domain	Ces bouchons se composent de 3 parties, un corps de bouchon conique (1) et deux manchettes coniques (2 et 3) pouvant s’enfiler sur le corps. Il est ainsi possible de placer hermétiquement les pompes OTAL® sur des ouvertures d’un diamètre de 30 à 70 mm.

  www.bsokg.kg.ac.rs  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seals listed in the accessories can be ordered to seal the enclosure front and to make a seal between the enclosure and the switch panel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bopla.de as primary domain	Les accessoires comprennent des joints pour l'étanchéification de la face avant et pour l'étanchéification entre le boîtier et le panneau de commande.

  www.we-online.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Front face sealing: possibility to add a seal between the 6 LED cluster and the dashboard
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine we-online.de as primary domain	Colmatage possible entre l’indicateur à symboles et le panneau d’instruments

  2 Hits sdu.edu.az  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4 - Apply a silicon seal between the wall and the eccentric connectors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grohe.ca as primary domain	5) Vissez les rosaces sur les raccords excentrés.

  2 Hits www.labour.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Adequate respiratory protection shall be provided and used. Respirators shall be fitted to ensure an effective seal between the respirator and the worker's face.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine labour.gov.on.ca as primary domain	Chaque travailleur doit avoir un masque de protection respiratoire et s'en servir. Les masques respiratoires doivent être ajustés pour garantir l'étanchéité entre le masque et le visage du travailleur.

  6 Hits www.felixautomoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Joint seal between the window and the wall, to ensure tightness, in outer applications.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rayt.com as primary domain	Application d'un étanchér entre la fenêtre et le mur, pour assurer l'étanchéité, en applications...

  www.we-online.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Front face sealing: possibility to add a seal between the 6 LED cluster and the dashboard
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine we-online.com as primary domain	Colmatage possible entre l’indicateur à symboles et le panneau d’instruments

  int-bh.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The insertion of the seal between two corrugations is made by hand; in case of big diameters this operation can be made by using a simple lever system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polieco.com as primary domain	Vous pouvez retrouver sur chacune de nos fiches techniques les instructions pour la pose de nos tubes.

  www.csefrs.ma  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Seal between fixed glass and sliding door **
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eku.ch as primary domain	Joint entre la vitre fixe et l'élément coulissant **

  www.udragun.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ideal for a loading bay having isothermal needs, because the correct seal between the doorway and the loading entrance of the vehicle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine angelmir.com as primary domain	Idéal pour un quai de chargement aux besoins isothermes, puisqu’il permet un bon scellage entre le seuil de la porte et la bouche de chargement du véhicule.

  www.itokna.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Heavy duty gasket seal between top and bottom enclosure sections
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spobu.de as primary domain	joint d'étanchéité continu entre la partie du haut et celle du bas

  3 Hits www.ikonet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Packing providing the seal between the oil pan and the engine block.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ikonet.com as primary domain	Tige articulée qui transmet l’effort de poussée du piston au vilebrequin sous la poussée des gaz d’explosion.

  2 Hits www.maipez.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

0. The stainless steel flange is mounted to the outside of the tank by 6 screws, meaning the connector plug is located outside the tank in zone 1. A flat seal between the tank and level switch flange provides the seal between the tank and the environment.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buehler-technologies.com as primary domain

Dans le cas du NT 61-Z0...-ATEX, il s'agit d'un matériel d'exploitation électrique simple sans source de tension propre, lequel sert à la surveillance de niveau et de température à l'intérieur d'un réservoir dans une zone à risque d'explosion. Le tube en inox, sur lequel glisse un flotteur en inox, se trouve pour ceci à l'intérieur du réservoir dans la zone 0. La bride en inox est montée par l'extérieur sur le réservoir à l'aide de 6 vis, à l'aide de la quelle la fiche de raccordement est disposée hors du réservoir en zone 1. L'étanchéité entre le réservoir et l'environnement est assurée par un joint plat entre le réservoir et la bride d'interrupteur de niveau.

  www.thelatinworld.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Crush the caps. Heat the heat shrink tube until it forms a tight, fixed seal between the old connector and the new Oxygen Sensor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fae.es as primary domain	Débranchez le connecteur de la Sonde Lambda à remplacer (celle qui se trouve dans la voiture).