sealed surface – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   15 Domains
  superhostel.ru  
All side completely sealed surface for highest durability
Un confinement parfaitement étanche du noyeau garantissant la plus grande durabilité.
  www.nrc-cnrc.gc.ca  
Hermetically sealed surface mount high-frequency microwave integrated circuit package, measuring 0.15" by 0.15"
Alors que la plupart des concurrents opèrent au niveau macroscopique qu'est le simple pré-emballage, Nanowave Technologies fabrique des puces microscopiques pour semi-conducteurs."
  www.compagniezoute.be  
Easy cleaning, thanks to the sealed surface
Réduit le niveau de bruit de pas dans les zones de travail
  www.chabichou-courchevel.com  
The flat and completely sealed surface of the KEL-DPU is perfect for these requirements. Dirt or dust can hardly accumulate on the gland plate and it is easy to clean. Furthermore, the KEL-DPU is certified for ECOLAB detergent resistance.
Les conditions d'hygiène dans des secteurs particuliers tels que l'alimentation et l'industrie de l'emballage sont nécessaires. Niches, dans lesquels la saleté peut s'accumuler, doivent être évitées dans tous ces domaines.
  www.cci-icc.gc.ca  
3 "If your mural has been painted with top quality acrylics on a properly sealed surface, followed by a protective isolation gel coat and a final coat of Golden MSA Varnish, then you will find these steps to be sufficient for most requirements." (Hood, J. "Painting Materials and Techniques." pp. 54–55 in Mural Production: A Resource Handbook. Mural Routes Inc., 2004.)
3 « Si la peinture murale a été réalisée avec des peintures acryliques de qualité supérieure appliquées sur une surface adéquatement étanchéisée et que les traitements de protection ultérieurs comprennent l'application d'un enduit gélifié isolant et d'une couche finale de vernis MSA de marque Golden, vous constaterez que ces mesures permettent de répondre à la plupart des exigences en la matière. » (J. Hood, « Painting Materials and Techniques », p. 54–55, dans Mural Production: A Resource Handbook (lien disponible en anglais seulement) [Mural Routes Inc., 2004].)
  www.magistricataloniae.org  
To guarantee easy removal of ink when working with chalk markers, always ensure the surface you apply them to is non-porous. If a spelling mistake should creep in, or you want to change your design, simply wipe the sealed surface with a damp cloth to make corrections in the blink of an eye!
Avec le lettrage manuscrit, il s’agit de dessiner des lettres de manière artistique, même si on est totalement libre de choisir la forme des lettres. C’est à vous de décider du style des caractères et de la complexité de la décoration du tableau noir. Les marqueurs craie edding, très pratiques, sont un outil essentiel pour le lettrage à la main car la craie liquide qu’ils contiennent non seulement facilite l’écriture, mais elle permet aussi d’enlever facilement le texte écrit. Pour être sûr d’effacer facilement l’encre appliquée au marqueur craie, assurez-vous toujours que la surface sur laquelle vous les utilisez ne soit pas poreuse. Si vous faites une faute d’orthographe ou vous décidez de changer de texte ou de lettrage, il vous suffit d’essuyer la surface avec un chiffon humide et de corriger en un clin d’œil !