sealing action – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   3 Domains
  22 Hits latourdulac.ca  
Tight and accurate fitting is achieved by the metal outer surface. The WB model has limited sealing action with thin fluid or gaseous media and with split housings. To guarantee a high degree of static sealing on the outer surface, better surface treatment of the housing bore is required or an additional coat of paint should be applied to the outer surface.
La WB est une bague d'étanchéité à effet radial unilatéral destinée aux arbres rotatifs ou pivotants et disponible, en option, avec une lèvre de protection (WBS) sur le côté opposé au fluide pour empêcher toute pénétration de saletés de l'extérieur. Son enveloppe métallique permet d'obtenir un montage avec une précontrainte de serrage ferme et précis dans le logement. Le modèle WB n'offre qu'une étanchéité restreinte en contact avec des fluides très liquides ou gazeux et dans les carters en deux parties. Veiller à un usinage de précision des surfaces du logement ou à l'application supplémentaire d'un revêtement de peinture d'étanchéité sur l'enveloppe métallique pour garantir une étanchéité statique élevée de la surface extérieure.
  epigene.ru  
The compact design of the TVS 1100 has a single valve operation that reduces the number of potential leaks, piston valves with dual sealing action to insure long-term protection and an integral strainer to eliminate particles from steam during operation.
Armstrong répond aux exigences de fiabilité grâce à sa technologie avancée d’étanchéité par piston qui intègre le poste de purge en acier au carbone de la série TVS 1100. La conception compacte du TVS 1100 intègre une vanne unique, ce qui limite le nombre de fuites potentielles, de robinets à piston avec double action d’étanchéité pour garantir une protection à long terme et d’un filtre intégré pour éliminer les particules de la vapeur pendant le fonctionnement. Ce purgeur bimétallique constitue une solution durable pour les applications d’isolation de la vapeur.