sealing against – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   8 Domains
  lubricants.petro-canada.ca  
High-pressure sealing against ingress of drilling fluids and mud
Assure l'étanchéité aux fluides et aux boues de forage sous haute pression
  shop.vismaressence.com  
The thermal treatment of the substances happen in batches because of the typically occurring sealing against the surrounding atmosphere.
Nos autoclaves sont utilisés pour un traitement thermique des matériaux composites en fibre dans un environnement de haute pression.
  3 Hits www.corkenglishcollege.ie  
• Reliable sealing against dust
• Étanchement fiable contre la poussière
  2 Hits www.leadermoda.com  
Our moulded parts offer mechanical protection against being rubbed bare or left without insulation as a result of sharp-edged housings, as is often the case in robotics, for example. This simultaneously provides sealing against condensate, for cleaning processes or for use outside.
Les Passe-câbles s'utilisent lorsqu'il est nécessaire de protéger les systèmes électriques de l'humidité ou la rupture de câble liée au frottement. Nos pièces moulées offrent par exemple une protection mécanique contre le dénudage par frottement sur des arêtes vives, ce qui nécessaire notamment dans la robotique. Les pièces fabriquées peuvent également assurer l'étanchéité lors de processus de nettoyage ou d'utilisation en extérieur. Intercarat fabrique aussi des Passe-câbles qui permettent par ailleurs de réduire le risque de rupture par traction des câbles, notamment à leur point de fixation ou de brasage (délestage de traction).
  e-sigaret.ee  
The soft, light and flexible Sekisui Alveo polyolefin foams increase passenger comfort considerably and protect high-quality surfaces during sophisticated manufacturing processes. Sekisui Alveo polyolefin foams provide sealing against dust, water and moisture in many areas of the vehicle.
Les mousses de polyoléfines Sekisui Alveo conviennent parfaitement à des utilisations dans l’industrie automobile. Les mousses de polyoléfines moelleuses, légères et souples de Sekisui Alveo augmentent considérablement le confort des passagers et protègent les surfaces de haute qualité lors des procédés de fabrication complexes. Les mousses de polyoléfines Sekisui Alveo assurent l’étanchéité contre la poussière, l’eau et l’humidité dans de nombreux endroits du
  www.civilization.ca  
The skins are treated in no special way before being stretched over the boat frame. They are not completely scraped on the underside, so as to leave a little fat as waterproofing, lubrication, and a sort of self-sealing against small punctures.
Les peaux ne sont pas apprêtées d’une façon particulière avant d’être tendues sur la charpente du bateau. La face intérieure n’est grattée que partiellement, afin de laisser un peu de gras imperméabilisant et lubrifiant qui aide en quelque sorte à sceller de petits trous éventuels. On utilise les bateaux une seule fois. Quand il arrive à destination, en aval, il est démonté, et les peaux sont grattées à fond et apprêtées (p. ex. tannées) ou vendues. »
  2 Hits nicheradio.co.za  
The UWT rotating paddle detector ROTONIVO RN6000 series fulfills these requirements. This is made possible through the RN 6000´s high quality allowing exact measurement customised to the density of the bulk goods and the optimal sealing against dust.
Notre client un industriel dans le traitement du plastique actif à l'international avait besoin pour ses deux batteries de silo d'une visualisation qui indique de manière fiable le contenu actuel des silos sur un écran et ceci par une haute sécurité de fonctionnement. La mesure doit être automatisée.