search of information – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Are you in search of information for your business or your studies? Do you want to find out more on tourism or are you simply just curious? Open this window to my country and get to know its people, its culture, its geography, its history and obtain details about its economic and political scene.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.ch as primary domain	Cherchez-vous des informations pour vos affaires ou pour vos études? Êtes-vous à la découverte de mon pays? Ouvrez cette fenêtre et faîtes connaissance de son peuple, sa culture, sa géographie et son histoire et trouvez de l'information sur sa situation économique et politique.

  2 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For Class D criteria, a supplier may use an alternate strategy in place of steps (1) to (4) above. A supplier may undertake a search of information he "ought reasonably to be aware of" (as in (4) above).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

À défaut de résultats d'essais visés aux étapes (1) ou (2), extrapoler, en appliquant, le cas échéant, les résultats des essais à un produit aux propriétés semblables afin de classifier le produit. Recourir à son jugement professionnel pour une telle extrapolation. (Bien que les fournisseurs n'y soient pas tenus, ils sont invités à se servir des systèmes de relation quantitative structure-activité (RQSA) disponibles pour estimer les effets toxiques des produits chimiques. Le jugement professionnel est requis pour évaluer ces estimations.)

  sensiseeds.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I didn’t just sell the seeds however. I also travelled throughout the Netherlands in search of information on hemp and its history. This search for information lasted for several years. Actually, it never really stopped!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain	Pour Sensi Seeds, j’ai toujours recherché le développement des fleurs et de la résine. Pour HempFlax, je me concentrais plus sur la production de fibres ou de graines. La Sativa mexicaine est un bon exemple. Cette variété produit un nombre incroyable de graines ! Elle pourrait même être une candidate très intéressante pour la production de graines à usage nutritionnel.

  www.swissemigration.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Are you in search of information for your business or your studies? Do you want to find out more on tourism or are you simply just curious? Open this window to my country and get to know its people, its culture, its geography, its history and obtain details about its economic and political scene.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain	Cherchez-vous des informations pour vos affaires ou pour vos études? Êtes-vous à la découverte de mon pays? Ouvrez cette fenêtre et faîtes connaissance de son peuple, sa culture, sa géographie et son histoire et trouvez de l'information sur sa situation économique et politique.

  www.eda.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Are you in search of information for your business or your studies? Do you want to find out more on tourism or are you simply just curious? Open this window to my country and get to know its people, its culture, its geography, its history and obtain details about its economic and political scene.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain	Cherchez-vous des informations pour vos affaires ou pour vos études? Êtes-vous à la découverte de mon pays? Ouvrez cette fenêtre et faîtes connaissance de son peuple, sa culture, sa géographie et son histoire et trouvez de l'information sur sa situation économique et politique.

  www.unifribourg.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There you will find not only the local collection, but also access to the collections of other libraries and an ever-increasing amount of information in electronic form. Furthermore, the library helps its users with a substantial offer of resources for the efficient search of information.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unifribourg.ch as primary domain

La bibliothèque est le lieu idéal pour la recherche d’informations dans les domaines les plus divers. Elle met à la disposition de ses utilisateurs et utilisatrices non seulement ses propres fonds, mais donne également accès aux fonds d’autres bibliothèques et à une offre en ligne toujours croissante. En outre, elle soutient ses utilisateurs et utilisatrices en leur procurant les outils de travail nécessaires à une recherche des informations désirées.

  www.cadth.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The evidence base is created by gathering information from many sources and performing literature searches. Performing a high-quality search of information resources will ensure the accuracy and completeness of the evidence base used in HTA reports.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadth.ca as primary domain

La qualité des rapports d’évaluations de technologies de la santé (ETS) tient à plusieurs facteurs. La base de connaissances sur laquelle l’ETS repose est l’un de ces facteurs. On construit une base de connaissances en puisant de l’information de plusieurs sources et en procédant à des recherches documentaires. Une recherche de qualité qui exploite les ressources informatives permettra de bâtir une base de connaissances exacte et exhaustive qui étoffera les rapports d’ETS. À l’heure actuelle, il n’existe aucun document de revue permettant de définir les éléments de la démarche de recherche ayant le plus d’impact sur la qualité générale de la base de connaissances résultante.

  www.dfae.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Are you in search of information for your business or your studies? Do you want to find out more on tourism or are you simply just curious? Open this window to my country and get to know its people, its culture, its geography, its history and obtain details about its economic and political scene.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain	Cherchez-vous des informations pour vos affaires ou pour vos études? Êtes-vous à la découverte de mon pays? Ouvrez cette fenêtre et faîtes connaissance de son peuple, sa culture, sa géographie et son histoire et trouvez de l'information sur sa situation économique et politique.

  www.panamusica.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is a reading without haste in the sense that one does not seek to get to the end of certain number of pages, or even to the end of the first page. We are not in search of information... the value of lectio divina is not in the new ideas that it could give us, but in the person it can help us become...

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novydvur.cz as primary domain

La lectio divina est une sorte de lecture sans hâte, engageant la totalité de la personne, et l’aidant à entrer en relation avec Dieu. C’est une lecture sans hâte, en ce sens qu’on ne désire pas arriver au bout d’un nombre déterminé de pages, ni même au bas de la première page. Nous n’y sommes pas en quête d’informations... La valeur de la lectio divina n’est pas dans les idées nouvelles qu’elle pourrait nous donner, mais dans l’être qu’elle nous aide à devenir... C’est une lecture pratiquée dans une atmosphère de recueillement, tissée de prière. C’est une lecture orientée, en vue de la communion avec Dieu, un « être-avec ». Ici il ne s’agit pas de réfléchir mais de consentir. (Dom Ambrose).

  www.swissabroad.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Are you in search of information for your business or your studies? Do you want to find out more on tourism or are you simply just curious? Open this window to my country and get to know its people, its culture, its geography, its history and obtain details about its economic and political scene.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain	Cherchez-vous des informations pour vos affaires ou pour vos études? Êtes-vous à la découverte de mon pays? Ouvrez cette fenêtre et faîtes connaissance de son peuple, sa culture, sa géographie et son histoire et trouvez de l'information sur sa situation économique et politique.

  www.mammoet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This website is a guideline in search of information about the services and products of Enzafruit New Zealand (Continent) N.V..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enzafruit.be as primary domain	Le site constitue un guide dans la recherche d'informations sur la prestation de services et de produits d’ Enzafruit New Zealand (Continent) N.V.

  www.caib.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Thus, also the number of persons who have connected on some occasion to Internet, being more than 543.000, grows. The service more used by the internauts, for particular motives, is the electronic mail (86%), series of the search of information about goods and services (77,1%).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caib.es as primary domain

L'accès à Internet des foyers insulaires passant de 80,1% (2007) à 84,6% (2008), tandis que pour|à cause de le total national, les chiffres passent de 73,3% en 2007 à 78,8% en 2008, croît. Ainsi, aussi le nombre de personnes qui se sont connectées en quelque occasion à Internet, en étant plus de 543.000, croît. Le service le plus utilisé par les internautes, pour des motifs particuliers, est le courrier électronique (86%), suite de la recherche d'information sur des biens et des services (77,1%).

  www.biographi.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

He reached Port-Royal (Annapolis Royal, N.S.) in Acadia on 13 October, after a voyage of 54 days. He spent a year in the country in search of information about the region and the French and Amerindian populations; he also gathered plants.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain

, en qualité de subrécargue, c’est-à-dire de commis nommé par l’armateur et préposé à la surveillance de la cargaison. Il arrive à Port-Royal (Annapolis Royal, N.-É.), le 13 octobre, après 54 jours de voyage. Il passe un an au pays en quête de renseignements sur la région et sur les populations française et amérindienne ; il herborise également. Le 6 octobre 1700, il s’embarque pour l’Europe et arrive à La Rochelle le 9 novembre. L’année suivante, le 21 décembre, il devient chirurgien de l’hospice de Pont-l’Évêque, poste qu’il occupe encore le 10 avril 1711.

  2 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For Class D criteria, a supplier may use an alternate strategy in place of steps (1) to (4) above. A supplier may undertake a search of information he "ought reasonably to be aware of" (as in (4) above).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

À défaut de résultats d'essais visés aux étapes (1) ou (2), extrapoler, en appliquant, le cas échéant, les résultats des essais à un produit aux propriétés semblables afin de classifier le produit. Recourir à son jugement professionnel pour une telle extrapolation. (Bien que les fournisseurs n'y soient pas tenus, ils sont invités à se servir des systèmes de relation quantitative structure-activité (RQSA) disponibles pour estimer les effets toxiques des produits chimiques. Le jugement professionnel est requis pour évaluer ces estimations.)

  www.irenees.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A large collection of information that addresses a specific public who is in search of information around a certain theme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irenees.net as primary domain	une grande masse d’information : cette quantité a comme corollaire qu’un site ressources s’adresse à un public particulier, qui est en recherche d’informations sur le sujet que traite le site ressources.