season record – Traduction en Français – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      18 Résultats   6 Domaines
  www.gamechanger.eu  
broke its own season record with a 16.6% audience share (more than 6 points above the channel’s average), and had an all-time record week with a 16% audience share.
a battu son propre record à 16,6% de part d’audience (plus de 6 points au-dessus de la moyenne de la chaîne) et a réalisé sa meilleure performance hebdomadaire avec une semaine à 16%.
  12 Résultats www.hockeycanada.ca  
Regular season record: 36-5-2 (2nd in MMAAAHL)
Fiche en saison régulière : 36-5-2 (2e dans la MMAAAHL)
  2 Résultats oystone.com  
With the victory, RHP Jordan Kurokawa improves his season record to 6-3. He’s received the victory in five of his last six starts – his last loss was a 1-0 defeat to Quebec on June 14 at Stade CANAC.
En bas de septième, les Champions ont connu une autre grosse manche offensive, eux qui ont marqué quatre autres points soulignés par le double de deux points de Daniel Bick. Bick finit le match 2 en 3 avec quatre points produits, deux points marqués et un but sur balle.
  www.tongshirad.com  
Union officials deny any orchestrated work slowdowns or protests, however they acknowledge that individual dockworkers may be acting out of frustration over the overdue contract. The union blames other factors for the extreme congestion such as peak season, record level imports and more super-sized ships arriving at the same time.
Les représentants syndicaux nient avoir orchestré des ralentissements de travail ou des mouvements de protestation, mais reconnaissent que certains débardeurs font preuve de frustration en raison du non-renouvellement du contrat. Le syndicat évoque d’autres facteurs pour expliquer la congestion extrême, notamment la période de pointe, le volume record d’importations et le plus grand nombre de navires de très grande taille qui arrivent en même temps.