second amount – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      43 Results   13 Domains
  7 Hits www.cra-arc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
subtract the second amount from the first amount.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain
soustrayez le deuxième montant du premier.
  payment-services.ingenico.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Second amount to be paid
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine payment-services.ingenico.com as primary domain
EXECUTIONDATE1
  11 Hits www.gnb.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(d) for the first amount, "$425,000" and, for the second amount, "$1,165" for the period commencing on July 1, 2004.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnb.ca as primary domain
d) pour le premier montant, « 425 000 $ » et, pour le second montant, « 1 165 $ » pour la période commençant le 1er juillet 2004.
  2 Hits www.postfinance.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The percentage of the coverage ratio C is calculated as follows: The first amount is the sum of the equity and the long-term liabilities. The second amount is the sum of the fixed assets and the long-term current assets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain
Le pourcentage du taux de couverture C se calcule comme suit: la somme 1 est le résultat de l'addition des fonds propres et des passifs à long terme. La somme 2 s'obtient après addition des valeurs de placement et des actifs circulants à long terme. Ensuite, la somme 1 est divisée par la somme 2 puis multipliée par le facteur 1.
  tupiniers.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Limit the download speed to amount bytes per second. Amount may be expressed in bytes, kilobytes with the k suffix, or megabytes with the m suffix. For example, --limit-rate=20k will limit the retrieval rate to 20KB/s. This is useful when, for whatever reason, you don't want Wget to consume the entire available bandwidth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxcertif.com as primary domain
Remarquez que vous n'avez pas besoin de spécifier cette option si vous voulez que l'invocation courante de Wget réessaye de retélécharger un fichier parce que la connexion a été perdue. C'est le comportement par défaut. -c n'affecte que la reprise des téléchargements démarrés antérieurement à cette invocation de Wget, et dont les fichiers locaux sont encore présents.
  2 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mr. Jacques Robichaud: They're entitled to the first amount. For the second amount, the principle is that, when you have a large majority in co-management, which is normally 70% or more, it takes precedence.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
M. Jacques Robichaud: Ils ont droit au premier montant. Pour le deuxième montant, le principe veut que lorsque vous avez une grande majorité en cogestion, qui est normalement de 70 p. 100 et plus, c'est elle qui a préséance.
  content.visitdubai.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You must also add the publication fees payable to the City of Montréal, which come out to $100 or $190 if there is no mortgage, and $235 or $375 if the purchase is being financed. The first amount applies if there is only 1 person on the contract; the second amount is applied to contracts with 2 or more people.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prevel.ca as primary domain
Les honoraires du notaire peuvent varier entre environ 1 000 $ et 1 700 $ avant taxes, selon le type de transaction et le prix de l'unité. Il faut également ajouter les frais de publication à payer à la Ville de Montréal, de 100 $ ou 190 $ s’il n’y a pas d’hypothèque et de 235 $ ou 375 $ s'il y a financement. Le premier montant s’applique s’il n'y a qu'une personne au contrat; le deuxième montant est appliqué pour plus d’une personne. Les honoraires du notaire et les frais de publication doivent être payés le jour de la transaction.
  www.fin.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The first amount would be equal to the excess of its federal SR&ED pool balance over its Ontario SR&ED pool balance minus the amount of its adjustment for federal ITCs. The second amount would be the amount by which its total federal balance (determined without reference to the election) exceeds its total Ontario balance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gov.on.ca as primary domain
Pour éliminer cet écart, on propose d'ajouter le montant du CII fédéral pertinent acquis par la société dans les années d'imposition se terminant avant 2009 au solde total de l'Ontario pour la société, dans la mesure où ce CII n'est pas expiré pour les besoins de l'impôt fédéral, qu'il n'entre pas dans le calcul de l'incitatif de l'Ontario existant et qu'il n'a pas été acquis avant le dernier changement de contrôle de la société. Ce rajustement pour tenir compte du CII fédéral constituerait un allégement important pour de nombreuses sociétés de R-D de l'Ontario.
  2 Hits ottawa.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Part I Offence: One amount is the set fine and the second amount is the total payable. The total payable consists of the set fine, court costs and the victim fine surcharge. For ticketable offences, the set fine amount is ordered by the Chief Judge or the Regional Senior Justice of the Ontario Court of Justice as an amount payable by the defendant instead of going to court to contest the charge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain
Infractions visées à la partie II (infractions de stationnement) : La plupart des contraventions de stationnement s’accompagnent d’une option de paiement hâtif, qui consiste à payer un montant inférieur à l’amende fixée dans les 15 jours suivant la délivrance de la contravention. L’option de paiement hâtif ne s’applique pas aux contraventions délivrées aux personnes ayant bloqué une voie réservée aux pompiers ou ayant garé leur véhicule dans une place de stationnement réservée aux personnes handicapées.