second hand mobile – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   4 Domains
  13 Hits www.jailjam.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Second-hand mobile homes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mobilhome-ohara.com as primary domain
Service après-vente
  www.swisscom.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Swisscom buys in hardware products rather than manufacturing them itself. This applies to devices and equipment for our end customers as well as our own infrastructure. How can Swisscom ensure that the life cycle of these products is socially and environmentally acceptable? At the manufacturing end this is done by exerting an influence on our suppliers. To dispose of mobile phones Swisscom has found a special solution in the form of the "Solidarcomm" project, which combines environmental and social benefits: Most mobile phones are replaced while still in working condition, long before the end of their life cycle. From 2007, the recycling workshops run by "Réalise" will sort mobile phones returned to Swisscom Shops into defective and still-functioning devices. Defective mobile phones are disposed of, while mobiles in working order are sold to countries with a demand for second-hand mobile equipment. For each mobile phone sold, CHF 1 will be paid to "Réalise" and CHF 5 will be donated to the "Terre des Hommes" charity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.com as primary domain
Lors de l'utilisation de services de télécommunication, il convient de prendre en considération, d'une part, la question de la protection des données et de la personnalité, assurée par Swisscom, et, d'autre part, le problème des contenus abusifs, en particulier sur l'Internet, ainsi que le danger d'une utilisation excessive du portable, en particulier chez les jeunes. S'agissant de la sécurité sur l'Internet, Bluewin propose des filtres antispam et antivirus, un pare-feu ainsi qu'une protection antidialer pour les clients ne disposant pas de l'ADSL. Afin de protéger les enfants, il est possible d'activer un filtre qui bloque l'affichage des contenus érotiques. Quant aux utilisateurs soucieux de garder le contrôle de leurs coûts de téléphonie mobile, ils peuvent demander en tout temps l'état de leur facture NATEL en envoyant un SMS gratuit à Swisscom Mobile.
  www.swisscom.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Swisscom buys in hardware products rather than manufacturing them itself. This applies to devices and equipment for our end customers as well as our own infrastructure. How can Swisscom ensure that the life cycle of these products is socially and environmentally acceptable? At the manufacturing end this is done by exerting an influence on our suppliers. To dispose of mobile phones Swisscom has found a special solution in the form of the "Solidarcomm" project, which combines environmental and social benefits: Most mobile phones are replaced while still in working condition, long before the end of their life cycle. From 2007, the recycling workshops run by "Réalise" will sort mobile phones returned to Swisscom Shops into defective and still-functioning devices. Defective mobile phones are disposed of, while mobiles in working order are sold to countries with a demand for second-hand mobile equipment. For each mobile phone sold, CHF 1 will be paid to "Réalise" and CHF 5 will be donated to the "Terre des Hommes" charity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.ch as primary domain
Lors de l'utilisation de services de télécommunication, il convient de prendre en considération, d'une part, la question de la protection des données et de la personnalité, assurée par Swisscom, et, d'autre part, le problème des contenus abusifs, en particulier sur l'Internet, ainsi que le danger d'une utilisation excessive du portable, en particulier chez les jeunes. S'agissant de la sécurité sur l'Internet, Bluewin propose des filtres antispam et antivirus, un pare-feu ainsi qu'une protection antidialer pour les clients ne disposant pas de l'ADSL. Afin de protéger les enfants, il est possible d'activer un filtre qui bloque l'affichage des contenus érotiques. Quant aux utilisateurs soucieux de garder le contrôle de leurs coûts de téléphonie mobile, ils peuvent demander en tout temps l'état de leur facture NATEL en envoyant un SMS gratuit à Swisscom Mobile.