second largest river – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   13 Domains
  4 Hits www.dakarnave.com  
The Congo is the world’s second largest river. The majestic backbone of the country that shares its name, it is the link between the Katanga mines, the equatorial forests and…
II est impossible de parler de rugby sans parler de ce que le rugby signifie dans votre vie. Il y a les joueurs de foot, les joueurs de volley, les…
  scan.madedifferent.be  
The Paraná river flows from Brazil’s Pantanal wetlands to Argentina’s capital, Buenos Aires. It is South America’s second-largest river, after the Amazon, and supports the livelihoods of 100 million people.
Le fleuve Paraná s’écoule depuis la région du Pantanal, au Brésil, vers la capitale argentine, Buenos Aires. Cent millions de personnes vivent des ressources du deuxième plus grand fleuve d’Amérique du Sud après l’Amazone.
  www.pc.gc.ca  
The Flat River is the the main tributary of the South Nahanni, and the second largest river in the park. Originating in the Selwyn Range, its average gradient of 2.28 m per kilometre is 60% steeper than that of the South Nahanni.
La rivière Flat est le principal affluent de la Nahanni Sud et la deuxième rivière du parc en importance. Elle aussi prend naissance dans la chaîne Selwyn et sa pente moyenne est de 2,28 m par km, soit 60 p. 100 plus forte que celle de la Nahanni Sud. Quant à la rivière Rabbitkettle, il s'agit du deuxième affluent de la Nahanni Sud en importance. Comme les deux premières, elle prend sa source dans la chaîne Selwyn.
  www.thailande.ird.fr  
The Red River is the second largest river in Vietnam after the Mekong, providing a livelihood for nearly one third of the country’s population, including the inhabitants of the capital Hanoi. A centuries-old river management system is in place, which controls both the river’s violent floods and water availability.
Au cours de la dernière décennie, encouragé par les instances et bailleurs de fonds internationaux, le gouvernement vietnamien a instauré une nouvelle gouvernance de l’eau. Trois organisations de bassin, notamment celle du fleuve Rouge, sont venues se superposer aux autorités déjà établies, complexifiant la gestion de la ressource. La faible efficacité de cette réforme est illustrée par des chercheurs de l’IRD et de l’
  www.contribution-enlargement.admin.ch  
The two projects will be carried out in the upper reaches of the Tisza, which flows from the Ukraine into Hungary and is the country's second largest river after the Danube. As a result of climate change and human intervention such as forest clearances, the conditions along the river have dramatically deteriorated in recent years.
La Tisza est, après le Danube, le deuxième cours d'eau de la Hongrie, qu'elle arrose en venant d'Ukraine. Les deux projets concernent sa partie supérieure. Sous l'effet du changement climatique et de l'action de l'homme (déforestation, notamment), ses rives se sont fortement dégradées ces dernières années et les inondations, de plus en plus fréquentes, font des dégâts toujours plus importants. Face à cette évolution alarmante, la Hongrie a décidé d'agir. La Suisse lui apporte son soutien en cofinançant les deux projets.
  www.erweiterungsbeitrag.admin.ch  
The two projects will be carried out in the upper reaches of the Tisza, which flows from the Ukraine into Hungary and is the country's second largest river after the Danube. As a result of climate change and human intervention such as forest clearances, the conditions along the river have dramatically deteriorated in recent years.
La Tisza est, après le Danube, le deuxième cours d'eau de la Hongrie, qu'elle arrose en venant d'Ukraine. Les deux projets concernent sa partie supérieure. Sous l'effet du changement climatique et de l'action de l'homme (déforestation, notamment), ses rives se sont fortement dégradées ces dernières années et les inondations, de plus en plus fréquentes, font des dégâts toujours plus importants. Face à cette évolution alarmante, la Hongrie a décidé d'agir. La Suisse lui apporte son soutien en cofinançant les deux projets.