second over – French Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
36
Results
27
Domains
www.innovation.public.lu
Show text
Show cached source
Open source URL
The laser terminals developed by TESAT (DE) can transmit up to 1.8 gigabits per
second over
distances in excess of 40.000 km, between EDRS in the geostationary orbit and the satellites in lower Earth orbit.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
innovation.public.lu
as primary domain
Les terminaux laser développés par TESAT (Allemagne) peuvent transmettre jusqu’à 1,8 Gigabits par seconde sur plus de 40.000 km, distance entre EDRS sur orbite géostationnaire et les satellites sur orbite basse.
2 Hits
www.postauto.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
After 1.5 km, you leave the Sion Channel and join the Ayent Channel which runs 150 m lower down. This channel, built in the mid-15th century to irrigate the hillside at Ayent, is one of Valais’ most famous bisse, transporting up to 400 litres of water per
second over
a distance of 18 km.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
postauto.ch
as primary domain
Vous commencez ce parcours à Anzère (arrêt postal Télécabine) en suivant le bisse de Sion qui a été construit au tout début du 20ème siècle dans le but d’amener l’eau de la Liène à la Sionne et irriguer le vignoble de Sion. Après 1.5 km, vous quittez le bisse de Sion pour aller rejoindre le bisse d’Ayent qui coule 150 m plus bas. Voilà un bisse parmi les plus prestigieux du Valais. Construit au milieu du 15ème siècle pour irriguer le coteau d’Ayent, il roule jusqu’à 400 litres à la seconde sur un parcours de 18 km. Remontez le bisse jusqu’au tunnel de Torrent-Croix pour découvrir l’ancien passage spectaculaire dans une paroi de rocher. Abandonné en 1831, à la suite de la construction du tunnel, les anciens chéneaux ont été restaurés en 1991. Continuez à suivre le bisse qui coule en direction des Mayens d’Arbaz. Suite du parcours sur l’itinéraire 2.
2 Hits
www.motogp.com
Show text
Show cached source
Open source URL
"It has always been our objective to be the fastest CRT bike but I didn't think it would happen today. Randy had a
second over
me this morning but I knew that wasn't indicative because he had a new tyre on and I didn't. I put the new tyre on this afternoon and could have gone even quicker. So far this is the closest we have been to the MotoGP bikes and we're improving every session. The only thing is that we only have two units of the new front tyre, which solves our chatter problem, so we have to work on the older stuff for the rest of practice. It focuses all your work into just a few laps and today I managed to find six tenths of a second with it."
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
motogp.com
as primary domain
"J'ai eu une grosse chute avec Colin. J'étais sur un tour rapide et je ne m'attendais pas à me retrouver derrière lui aussi vite. Il n'était pas sur ma trajectoire mais j'ai freiné fort et j'ai perdu l'avant. J'espérais qu'aucun de nous deux ne se blesse et je suis vraiment désolé pour lui. J'ai eu de la chance de ne rien me casser mais j'ai mal à la poitrine quand je respire, je ne vais pas être à 100% mais je vais faire de mon mieux. Je suis déçu parce que c'est arrivé quand j'étais sur un pneu neuf. Tout avait été parfait le matin mais les choses que nous avons essayées cet après-midi ne marchaient pas. Nous sommes donc revenus aux réglages d'avant et j'ai chuté. Demain, mon objectif sera le même que d'habitude, être le premier des CRT."
scc.lexum.org
Show text
Show cached source
Open source URL
I, Paul Laurent do for myself and the tribe of LaHave Indians of which I am Chief do acknowledge the jurisdiction and Dominion of His Majesty George the
Second over
the Territories of Nova Scotia or Accadia and we do make submission to His Majesty in the most perfect, ample and solemn manner.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
scc.lexum.org
as primary domain
Que ni moi, ni aucun membre de ma tribu, n’inciterons les troupes ou soldats de Sa Majesté à déserter, ni ne les aiderons à s’enfuir, mais au contraire que nous nous efforcerons de les ramener à leur compagnie, régiment, fort ou garnison.
csc.lexum.org
Show text
Show cached source
Open source URL
I, Paul Laurent do for myself and the tribe of LaHave Indians of which I am Chief do acknowledge the jurisdiction and Dominion of His Majesty George the
Second over
the Territories of Nova Scotia or Accadia and we do make submission to His Majesty in the most perfect, ample and solemn manner.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
csc.lexum.org
as primary domain
Que ni moi, ni aucun membre de ma tribu, n’inciterons les troupes ou soldats de Sa Majesté à déserter, ni ne les aiderons à s’enfuir, mais au contraire que nous nous efforcerons de les ramener à leur compagnie, régiment, fort ou garnison.
www.asc-csa.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
CryoSat-2, the most sophisticated satellite ever developed to study the Earth's ice fields, is designed to take 20 000 measurements per
second over
three years. The purpose of the mission is to gather data on the rate of change of the ice thickness with an accuracy of within one centimetre.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
asc-csa.gc.ca
as primary domain
Le satellite CryoSat-2 de l'Agence spatiale européenne (ESA) a été mis en orbite à 700 km au-dessus de la Terre afin de mesurer les changements et l'épaisseur des glaces dans l'Arctique.
www.nabertherm-rus.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
Enhanced safety systems for heat treatment of aluminium and magnesium in the salt bath with
second over
-temperature limiter controller and PLC-bath control with thermocouples in the salt bath and in the furnace chamber
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nabertherm.com
as primary domain
Systèmes de sécurité étendus pour le traitement thermique de l’aluminium et du magnésium dans les bain de sels avec second limiteur de température réglable et régulation du bain de sel via API avec des thermocouples dans le bain de sel et dans la chambre du four
www.nabertherm.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Enhanced safety systems for heat treatment of aluminium and magnesium in the salt bath with
second over
-temperature limiter controller and PLC-bath control with thermocouples in the salt bath and in the furnace chamber
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nabertherm.com
as primary domain
Systèmes de sécurité étendus pour le traitement thermique de l’aluminium et du magnésium dans les bain de sels avec second limiteur de température réglable et régulation du bain de sel via API avec des thermocouples dans le bain de sel et dans la chambre du four
www.nabertherm.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Enhanced safety systems for heat treatment of aluminium and magnesium in the salt bath with
second over
-temperature limiter controller and PLC-bath control with thermocouples in the salt bath and in the furnace chamber
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nabertherm.com
as primary domain
Systèmes de sécurité étendus pour le traitement thermique de l’aluminium et du magnésium dans les bain de sels avec second limiteur de température réglable et régulation du bain de sel via API avec des thermocouples dans le bain de sel et dans la chambre du four
4 Hits
hugetitstubes.com
Show text
Show cached source
Open source URL
After having followed With You (Dansili), who led by the stand's side, Alpha Centauri took over 2 furlongs out and dominated the field by two and a half lengths, pursued by Recoletos (Whipper),
second over
three lengths in front of a tough With You.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
france-galop.com
as primary domain
C’était pour l’élève de la famille Niarchos une première tentative face aux mâles et aux chevaux d’âge. Après avoir suivi With You (Dansili), l’animatrice du groupe qui s’est calé sur la lice extérieure de ce parcours en ligne droite, Alpha Centauri a placé son effort aux quatre cents mètres et elle a dominé le peloton de deux longueurs et demi, vainement poursuivie par le cheval d’âge Recoletos (Whipper), deuxième plus de trois longueurs devant une très courageuse With You.
wwdw.nabertherm.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Enhanced safety systems for heat treatment of aluminium and magnesium in the salt bath with
second over
-temperature limiter with manual reset and PLC-bath control with thermocouples in the salt bath and in the furnace chamber
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wwdw.nabertherm.com
as primary domain
Systèmes de sécurité étendus pour le traitement thermique de l’aluminium et du magnésium dans les bain de sel avec second régulateur de sécurité de surchauffe avec réinitialisation manuelle et régulation du bain de sel via API avec des thermocouples dans le bain de sel et dans la chambre du four
fablab-siegen.de
Show text
Show cached source
Open source URL
9. And Joel the son of Zichri was their overseer: and Judah the son of Senuah was
second over
the city.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bibliatodo.com
as primary domain
7. Voici les fils de Benjamin: Sallu, fils de Meschullam, fils de Joëd, fils de Pedaja, fils de Kolaja, fils de Maaséja, fils d'Ithiel, fils d'Ésaïe,
atoll.pt
Show text
Show cached source
Open source URL
1 double bedroom, plus 1 single bed, large terrace, bathroom, TVE frigo. In this room there is also room for fourth letto.E per person for a bed notte. Per single in the
second over
of the person charged
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
italia-turismo-srl.it
as primary domain
1 chambre + 1 lit simple, grande terrasse, salle de bains, frigo.In TVE cette salle il ya aussi place pour letto.E quart pour personne et par lit simple notte.Per plus l'âge de la seconde personne
parl.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Second
,
over
the next few years, cross-border trade with the United States and Mexico is estimated to increase to $600 billion annually, with 80% of our nation's trade moving by road and
over
our borders. While the federal government might be of the attitude that roadways are a discretionary expense, Canada's business leaders understand that they are a required investment for future growth and prosperity. Efficient and modernized roads and highways will allow Canadian businesses to boost productivity and growth and remain competitive in the international marketplace. This is a challenge that the Minister of Finance has issued to the business community and that this committee has undertaken.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
parl.gc.ca
as primary domain
Deuxièmement, on calcule que d'ici quelques années, le commerce transfrontières avec les États-Unis et le Mexique atteindra les 600 milliards de dollars par année, 80 p. 100 de nos produits commerciaux étant acheminés par la route à l'extérieur de nos frontières. Aux yeux du gouvernement fédéral, les routes sont peut-être une dépense discrétionnaire, mais les chefs d'entreprise du Canada comprennent qu'il s'agit d'un investissement nécessaire à notre croissance et notre prospérité futures. Un réseau routier moderne et efficient permettra aux entreprises d'accroître leur productivité et leur croissance et de demeurer concurrentiels sur les marchés internationaux. C'est un défi que le ministre des Finances a lancé au milieu des affaires et que votre comité a entrepris de relever.
actu.epfl.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
The vehicle will either stop or avoid the problem. The environement is analyzed ten times per
second over
360° and with a 200 meter range. “Under 50 meters, the computer knows if it's faced with a fixed or moving obstacle, calculates its speed and anticipates its route”, states Pierre Levèvre, Founder and CEO of Induct.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
actu.epfl.ch
as primary domain
Le véhicule est équipé de technologies telles que des télémètres lasers, du GPS, de caméras 3D, ainsi que des capteurs qui mesurent l’accélération (accéléromètres) et la vitesse de rotation (gyroscopes) du véhicule sur ses 3 axes de déplacement (en avant, sur le côté et en montée) et permettent de calculer à chaque instant la position du véhicule, sa route et la distance parcourue. Toutes ces informations, de la localisation à la trajectoire en passant par les obstacles, sont analysées en temps réel; en cas de perturbation sur le tracé, le logiciel embarqué décide de la stratégie à adopter, arrêt ou évitement par exemple. L'environnement est analysé sur 360° à 200 mètres de distance. «Dès 50 mètres, l'ordinateur peut analyser si l'obstacle est fixe ou mobile, déterminer sa vitesse et prévoir sa trajectoire», affirme Pierre Lefèvre, fondateur et directeur de Induct.
2 Hits
esa.int
Show text
Show cached source
Open source URL
The PHARAO (Projet d’Horloge Atomique par Refroidissement d’Atomes en Orbite) atomic clock, which will be combined with another atomic clock, the Space Hydrogen Maser (SHM), to form ESA’s Atomic Clock Ensemble in Space (ACES), will have an accuracy of 1x10-16, corresponding to a time error of about one
second over
300 million years.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
esa.int
as primary domain
Le Projet d’Horloge Atomique par Refroidissement d’Atomes en Orbite (PHARAO) sera associé à une autre horloge atomique, le Maser spatial à Hydrogène (SHM), pour former l’Ensemble Horloge atomique spatiale (ACES) de l’ESA, qui affichera une précision de 1x10-16, soit une erreur de temps de l’ordre de 1 seconde sur 300 millions d’années.
www.baskavoda-riviera.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
If your doctor prescribes you an anti-inflammatory from the NSAID family, you must also be careful not to take a
second over
-the-counter NSAID, which may have different active ingredient names. Since NSAIDs all act in a similar manner, their adverse effects tend to be cumulative.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
groupeproxim.ca
as primary domain
Si le médecin vous a prescrit un anti-inflammatoire de la famille des AINS, vous devez aussi faire attention de ne pas prendre un deuxième AINS vendu sans ordonnance même s’il contient un ingrédient différent. Comme les AINS agissent tous de façon similaire, leurs effets indésirables sont la plupart du temps additifs. Ainsi, si le médecin vous a prescrit un AINS comme le naproxène, vous devriez éviter les produits vendus sans ordonnance qui contiennent d’autres AINS, comme l’ibuprofène. Pour être sûr de faire un bon choix, n’hésitez pas à demander conseil au pharmacien.
corporate.totalenergies.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Martin Fuksa of the Czech Republic held the lead in Oldershaw’s semi, as Oldershaw and Russia’s Ilya Shtokalov battled it out for second most of the way down the course. In the end Oldershaw prevailed with a margin of 0.34 of a
second over
Shtokalov.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
canoekayak.ca
as primary domain
Le médaillé olympique de bronze Mark Oldershaw, de Burlington, en Ontario, s’est qualifié pour la finale du 1000m C1 masculin de samedi avec une deuxième place dans sa demi-finale. Les deux premiers de chacune des quatre demi-finales plus le temps le plus rapide suivant se qualifiaient. Martin Fuksa, de la République Tchèque, a terminé en tête dans la course d’Oldershaw, alors qu’Oldershaw et le Russe Ilya Shtokalov se sont livré une chaude lutte pour terminer deuxième pendant la majorité du parcours. Finalement Oldershaw a eu le dessus par un écart de 0,34 de seconde sur Shtokalov. Oldershaw doit se classer parmi les six premiers dans la finale de samedi pour assurer au Canada une place de quota olympique dans cette épreuve.