second rate – French Translation – Keybot Dictionary

  www.cfc.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Panetta: Cuts could make U.S. a second-rate power - More
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfc.forces.gc.ca as primary domain	Une prise d’otage se poursuit en Alabama après une fusillade

  www.irpp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Living With Slower Growth – The end of the road for endless growth? Geoff Mulgan Living With Slower Growth – Economic growth does not always equate to well-being (en ligne seulement) Canadian Index of Wellbeing Ici et ailleurs – Riches et malades Alain Noël Saskatchewan – Saskatchewan vikings Greg Poelzer Intervention – How to rescue our duty to protect Jeremy Kinsman Oils Sands – Energy superpower or second-rate supplier? Ben Brunnen and Tom Kmiec Supreme Court – Supreme confusion Emmett Macfarlane Digital government - Book Excerpt Gavin Newsom and Lisa Dickey Réponse à tous – Stephen Harper : un néoconservatisme de l'Ouest Manuel D. Soulié Perspectives – When best intentions fail Todd Hirsch Nota Bene – RIM was an anomaly Jim Balsillie Nota Bene – A call for courage on trade Derek Burney Nota Bene – Bankers and ethics Mark Carney Nota Bene – Restoring justice for First Nations The honourable Frank Lacobucci Nota Bene – What the world gets wrong about China and climate change Zou Ji Nota Bene – Don't abandon the revolution Don Mitchell

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irpp.org as primary domain

Living With Slower Growth – The end of the road for endless growth? Geoff Mulgan Living With Slower Growth – Economic growth does not always equate to well-being (en ligne seulement) Canadian Index of Wellbeing Ici et ailleurs – Riches et malades Alain Noël Saskatchewan – Saskatchewan vikings Greg Poelzer Intervention – How to rescue our duty to protect Jeremy Kinsman Oils Sands – Energy superpower or second-rate supplier? Ben Brunnen et Tom Kmiec Supreme Court – Supreme confusion Emmett Macfarlane Digital government - Book Excerpt Gavin Newsom et Lisa Dickey Réponse à tous – Stephen Harper : un néoconservatisme de l'Ouest Manuel D. Soulié Perspectives – When best intentions fail Todd Hirsch Nota Bene – RIM was an anomaly Jim Balsillie Nota Bene – A call for courage on trade Derek Burney Bankers and ethics Mark Carney Nota Bene – Restoring justice for First Nations The honourable Frank Lacobucci Nota Bene – What the world gets wrong about China and climate change Zou Ji Nota Bene – Don't abandon the revolution Don Mitchell

  www.eurotopics.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The journalist Tariq Ali considers that Tony Blair's depature announcement was spun in classic New Labour fashion: "A carefully selected audience, a self-serving speech, the quivering lip and soon the dramaturgy was over. ... Tony Blair's principal success was in winning three general elections in a row. A second-rate actor, he turned out to be a crafty and avaricious politician. Bereft of ideas, he eagerly grasped and tried to improve on Margaret Thatcher's legacy. But though in many ways Blair's programme has been a euphemistic, if bloodier, version of Thatcher's, the style of their departures is very different. Thatcher's overthrow by her fellow Conservatives was a matter of high drama. Blair makes his unwilling exit against a backdrop of car bombs and carnage in Iraq, with hundreds of thousands left dead or maimed from his policies, and London a prime target for terrorist attack."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain

Le journaliste Tariq Ali estime que la mise en scène du départ de Tony Blair était dans le plus pur style des méthodes du New Labour. "Une audience choisie avec soin, un discours d'autopromotion, une lèvre tremblotante et bientôt la mise en scène était terminée. (...) Le plus grand succès de Tony Blair est d'avoir remporté trois élections de suite. Acteur de seconde classe, il s'est révélé un homme politique habile et cupide. Dépourvu d'idées, il s'est saisi de l'héritage de Margaret Thatcher en essayant de l'améliorer. Mais bien que le programme de Blair ait été une version allégée mais plus sanglante de celui de Thatcher, leur départ respectif sont très différents. Thatcher a été poussée vers la sortie par les membres du parti dont elle était issue, les Tories, dans un climat de forte intensité dramatique. Blair fait sa sortie forcée avec en toile de fond des voitures piégées et le carnage en Irak qui ont fait des centaines de milliers de morts ou d'estropiés à cause de sa politique, et avec Londres portée au premier rang des cibles potentielles des terroristes."

  2 Hits atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It has everything you need and a comfortable shower. In the room you can add a bed slats for boys or a camping cot (second rate). Please note that the room is not air conditioned but is expected equipped with ceiling fans to bring relief in the summer evenings or moving the hot air in the winter evenings.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain

Chambre d'agrumes: Situé au rez-de-chaussée du bâtiment attenant à la maison principale qui a servi un temps de séchage pour les olives. Caractérisé par ses grands arcs, juste de cet endroit sur la terrasse panoramique vous entrez dans la chambre. L'environnement unique se caractérise par un plafond très lumineux de poutres en bois et terre cuite au sol modernes. Le décor de la chambre est développé dans un lit antique qui peut être soit doubles ou doubles, tables de nuit deux et un art moderne de grande taille et un bureau ancien approprié si vous voulez prendre le petit déjeuner dans la salle. La salle de bains n'a pas de fenêtres, mais est équipé d'un ventilateur d'extraction. Il a tout ce dont vous avez besoin et d'une douche confortable. Dans la salle, vous pouvez ajouter quelques lattes de sommier pour les garçons ou un lit de camping (taux de seconde). S'il vous plaît noter que la salle n'est pas climatisée, mais on s'attend équipés de ventilateurs de plafond pour apporter un soulagement dans les soirées d'été ou en déplaçant l'air chaud dans les soirées d'hiver. Juste à l'extérieur sur la terrasse entre les bassins de la salle d'agrumes a un espace privé avec des tentes et des nattes sous un belvédère qui est une table avec des chaises où vous pouvez manger à la belle saison, le petit déjeuner et des déjeuners et des dîners en option.

  www.cantalamessa.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is the Holy Spirit, then, who sanctifies us. Not the Holy Spirit in general but the very Holy Spirit who was in Jesus of Nazareth, who sanctified his humanity, who was dwelling in him as in an alabaster vase, and who was poured out on the Church by Jesus from his cross and at Pentecost. Because of this, the holiness that is in us is not a second-rate or different kind of holiness but the very holiness of Christ himself. We are truly “sanctified in Christ Jesus” (1 Cor 1:2). Just as in baptism someone’s body is immersed and washed in water, so too one’s soul is baptized, so to speak, into the holiness of Christ: “But you were washed, you were sanctified, you were justified in the name of the Lord Jesus Christ and in the Spirit of our God” (1 Cor 6:11). Paul is referring to baptism when he says this.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cantalamessa.org as primary domain

C’est donc l’Esprit Saint qui nous sanctifie. Pas l’Esprit Saint en général, mais l’Esprit Saint qui fut en Jésus de Nazareth, qui sanctifia son humanité, se recueillit en lui comme dans un vase en albâtre et que Lui, de sa croix, pendant la Pentecôte, répandit sur l’Eglise. C’est pourquoi la sainteté qui est en nous n’est pas une autre sainteté mais la même que celle qui est en Jésus Christ. Nous sommes vraiment « sanctifiés en Jésus Christ » (l Cor 1,2). Comme dans le baptême, où le corps de l’homme est plongé et lavé dans l’eau, son âme est pour ainsi dire baptisée dans la sainteté du Christ: « vous avez été lavés, vous avez été sanctifiés, vous êtes devenus des justes, au nom du Seigneur Jésus Christ et par l’Esprit de notre Dieu », dit l’apôtre en parlant du baptême (1 Cor 6,11).

  www.ccmm.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For the 7,000 members of the Board of Trade, it is clear that no administration, either public or private, can be competitive without sound, effective management. On the other hand, the efforts resulting from the city's commitment to shrinking its expenses by $525 million over the next five years must not lower the quality of services offered. “To be considered successful, this streamlining process will have to be carried out without reducing the quality of services delivered to either corporate or private citizens,” warned Labonté. “Lowering quality of life by offering second-rate services would in no way contribute to the economic development of a first-class metropolis.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btmm.qc.ca as primary domain

Pour les 7 000 membres de la Chambre, il va sans dire que la compétitivité d'une administration, privée ou publique, passe nécessairement par une gestion saine et performante. Par contre, les efforts qui découleront de l'engagement de la Ville de comprimer ses dépenses de 525 millions de dollars au cours des cinq prochaines années, ne devront pas être faits au détriment de la qualité des services offerts aux citoyens et aux entreprises. «Pour être qualifiée de succès, cette cure minceur devra être réalisée sans diminuer la qualité des services que reçoivent les citoyens, tant corporatifs que résidentiels. Une diminution de la qualité de vie liée à une offre de services de second niveau ne saurait en rien contribuer au développement économique d'une Métropole de premier plan», a mis en garde Benoit Labonté.

  yeah.paleo.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The F.B.I. stroll about and lead their community enquiry into music, seeking contributions from passers by, which they record to a musical backing borrowed from second-rate TV series (Magnum, Mike Hammer), films and cartoons (Inspector Gadget, Ghostbusters) or even spy movies (James Bond). All this is livened up with some resolutely modern choreography, giving this mini brass band a somewhat quirky air... A spirit of « pleasant whodunit » inhabits their world, as though Fred Vargas had teamed up with Tex Avery, or Roger Rabbit with Inspector Derrick to solve a murder case. (Tuesday to Sunday)

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yeah.paleo.ch as primary domain

La F.B.I. déambule et mène son enquête musicale de proximité en mettant à contribution les témoignages des passants, recueillis au son de génériques de séries B (Magnum, Mike Hammer), de dessins animés (Inspecteur Gadget, Ghostbusters) ou encore des meilleurs films d'espionnage (James Bond). Tout cela est agrémenté de chorégraphies résolument modernes qui donnent à cette mini-fanfare de jazz un aspect quelque peu décalé... Un esprit de “polar sympa” se dégage de leur univers, comme si Fred Vargas avait rencontré Tex Avery, ou comme si Derrick menait son enquête, assisté de Roger Rabbit. (ville de Nyon le samedi 17, mardi à dimanche au Festival)

  dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It does not make sense to waste your time and money on second-rate hardware - whether it is your own creation (sorry), a piece of metal being used for a duty it was not designed for (such as barn-door hinges used to join sections of dock), or even most hardware sold from mass-merchandising outlets. Whether you are buying individual pieces or acquiring the hardware as part of a completed dock or in a kit, look for good-quality hardware designed specifically for dock building. It is an expense you will never regret.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

Il n'est pas logique de gaspiller votre temps et votre argent sur des ferrures de qualité inférieure, qu'il s'agisse de votre propre création (désolé), d'un morceau de métal utilisé pour exécuter une tâche pour laquelle il n'a pas été conçu (comme des charnières de porte de grange utilisées pour relier des sections de quai) ou même de la plupart des ferrures vendues dans les magasins à grande surface. Que vous achetiez des pièces individuelles ou une trousse complète, procurez-vous des pièces de première qualité conçues précisément pour l'assemblage de quais. C'est une dépense que vous ne regretterez jamais.

  www.btmm.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For the 7,000 members of the Board of Trade, it is clear that no administration, either public or private, can be competitive without sound, effective management. On the other hand, the efforts resulting from the city's commitment to shrinking its expenses by $525 million over the next five years must not lower the quality of services offered. “To be considered successful, this streamlining process will have to be carried out without reducing the quality of services delivered to either corporate or private citizens,” warned Labonté. “Lowering quality of life by offering second-rate services would in no way contribute to the economic development of a first-class metropolis.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btmm.qc.ca as primary domain

Pour les 7 000 membres de la Chambre, il va sans dire que la compétitivité d'une administration, privée ou publique, passe nécessairement par une gestion saine et performante. Par contre, les efforts qui découleront de l'engagement de la Ville de comprimer ses dépenses de 525 millions de dollars au cours des cinq prochaines années, ne devront pas être faits au détriment de la qualité des services offerts aux citoyens et aux entreprises. «Pour être qualifiée de succès, cette cure minceur devra être réalisée sans diminuer la qualité des services que reçoivent les citoyens, tant corporatifs que résidentiels. Une diminution de la qualité de vie liée à une offre de services de second niveau ne saurait en rien contribuer au développement économique d'une Métropole de premier plan», a mis en garde Benoit Labonté.

  marolles-jewishmemories.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Interest rates, applicant requirements and bank offers can look massively different at the end of a 3-year mortgage as they did at the start, and is even more of an issue with long-term mortgages totalling 10 years or longer. When evaluating your initial options, it pays to consider all the possible arrangements out there and strike at the right time. If you hesitate too long, you may find yourself having to settle for a second-rate repayment plan.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moneypark.ch as primary domain

Le niveau des taux hypothécaires, les conditions proposées par les banques et les exigences de l’emprunteur peuvent être complètement différents à l’issue d’une durée de 3 ans et surtout à l’échéance d’une hypothèque à taux fixe conclue pour une durée de 10 ans. Il est important de se renseigner tôt et d’analyser ses options pour ne pas rater le bon moment.

  www.mackenzieinvestments.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The performance of markets post-election confirms this newfound confidence in the U.S. economy, but this optimism can fade quickly if there are any missteps in the near future. In addition, a second rate hike in two years by the Fed in the December is a reminder of the differences in monetary policy across the globe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mackenzieinvestments.com as primary domain

Notre scénario de base pour 2017 est une accélération de la croissance économique aux États-Unis, en raison des politiques favorables à la croissance (réforme fiscale, réglementation réduite, stimulant financier) de la nouvelle administration. Le rendement des marchés boursiers après l’élection confirme cette nouvelle confiance dans l’économie américaine, mais cet optimisme peut s’évaporer rapidement en cas de faux pas à court terme. De plus, une deuxième hausse de taux en deux ans par la Réserve fédérale en décembre nous rappelle les différences dans les politiques monétaires partout dans le monde. Dans ce contexte, nous nous attendons à une vigueur continue du marché, mais en même temps, nous ne serions pas surpris si une volatilité plus élevée ou même une correction importante avaient lieu au cours de l’année à venir.

  nohfc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Even though he was an intern on paper, Ian is adamant that he never felt like a second-rate employee and attributes that to the company’s and his own professionalism. “I was hired on as an intern but given the same responsibilities as a normal software developer. An internship gives you the chance to prove yourself and I guess, from my performance, BESTECH liked me,” he said. Ian has now been working full-time for BESTECH for over two years and his confidence is soaring.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nohfc.ca as primary domain

Même s’il était en théorie stagiaire, il affirme qu’il n’a jamais eu l’impression d’être un employé de deuxième ordre et attribue ce fait autant au professionnalisme de l’entreprise qu’au sien : « J’ai été embauché comme stagiaire mais j’ai eu les mêmes responsabilités qu’un concepteur normal. Un stage est l’occasion de faire ses preuves et je suppose que mon rendement a séduit BESTECH ». Il travaille maintenant à temps plein dans l'entreprise depuis deux ans et il a de plus en plus confiance en lui.

  2 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It does not make sense to waste your time and money on second-rate hardware - whether it is your own creation (sorry), a piece of metal being used for a duty it was not designed for (such as barn-door hinges used to join sections of dock), or even most hardware sold from mass-merchandising outlets. Whether you are buying individual pieces or acquiring the hardware as part of a completed dock or in a kit, look for good-quality hardware designed specifically for dock building. It is an expense you will never regret.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

Il n'est pas logique de gaspiller votre temps et votre argent sur des ferrures de qualité inférieure, qu'il s'agisse de votre propre création (désolé), d'un morceau de métal utilisé pour exécuter une tâche pour laquelle il n'a pas été conçu (comme des charnières de porte de grange utilisées pour relier des sections de quai) ou même de la plupart des ferrures vendues dans les magasins à grande surface. Que vous achetiez des pièces individuelles ou une trousse complète, procurez-vous des pièces de première qualité conçues précisément pour l'assemblage de quais. C'est une dépense que vous ne regretterez jamais.

  www.cfpc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

When Pierre joined the Hôpital du Sacré-Cœur (1975), family physicians had only recently been admitted to the doctors’ lounge and the ‘new’ Family Medicine Unit was set up on the 5th floor of the administrative wing, far from the emergency department and patient reception. The first family medicine residents had to constantly explain to their specialist ‘bosses’ why they were choosing a profession considered second rate.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfpc.ca as primary domain

Lorsque Pierre se joint à l'hôpital du Sacré-Cœur (1975), les médecins de famille n'étaient admis que depuis peu au salon des médecins et la « nouvelle » Unité de médecine familiale est installée au 5e étage de l'aile administrative, loin de l'urgence et de l'entrée des patients. Les premiers résidents du programme de médecine familiale doivent constamment justifier auprès de leurs « patrons » spécialistes le choix d’une profession perçue de second rang.

  2 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	[TRANSLATION] Is apparently an eyewitness of the incident. However, the details he gave and the descrip­tion of the individual's car do not coincide with those given by the other witnesses. He is thus a second-rate witness.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain	Garçon de 12 ans, aussi témoin oculaire, il était sur la rue Victoria le 11 juillet 1965 quand il remarqua deux (2) autos stationnées et qu’un homme frappait un autre homme assis dans une auto. Il fournit une description et de l’auto et de l’agresseur.

  5 Hits www.win-archery.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Using a sensitive InGaAs or HgCdTe (MCT) FPA, ZEPHIR™ collects images at an astounding 345 frame-per-second rate while reaching unrivalled low noise levels with the integration of a four-stage TE cooler.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine photonetc.com as primary domain

Photon etc. repousse les limites de l’imagerie industrielle avec ses caméras SWIR à la fois abordables et sensibles de 800 nm à 2.9 µm. Employant un détecteur InGaAs ou HgCdTe (MCT), ZEPHIR™ collecte des images à une fréquence de lecture de 345 FPS en plus d’atteindre de très faibles niveaux de bruit avec l’intégration de 4 stages TEC de refroidissement. Notre ligne BOREA™ emploie un micro refroidisseur Stirling qui lui permet d’atteindre un niveau de bruit inférieur à ses compétiteurs qui sont refroidis thermo-électriquement. Initialement conçu pour les applications de pointe à flux très faibles, comme par exemple l'imagerie hyperspectrale, nos caméras sont maintenant spécifiquement adaptées à la spectroscopie, à l'astronomie ou à des applications industrielles dans le contrôle de la qualité et le tri.

  www.pursyntech.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

These are world-class performers on the world’s biggest stages. There is nothing local or second-rate about this award. It is not for being the biggest fish in a small pond. Not even close. Some tremendous athletes – Elvis Stojko, Silken Laumann, Derek Porter, Patrick Roy, for example – never even received consideration this time, so strong is the field at the top of the line.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loumarsh.ca as primary domain

Ces personnes sont des sportifs de haut niveau performant aux niveaux les plus élevés au monde. Cette distinction n’est ni locale, ni de second ordre. On ne l’obtient pas en étant le plus gros poisson d’un petit étang. Pas de comparaison possible. Des athlètes extraordinaires, comme Elvis Stojko, Silken Laumann, Derek Porter et Patrick Roy, par exemple, ne figuraient même pas parmi les candidats, tant le niveau de la sélection était élevé.

  www.fcac-acfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For example, if you have three years left on a five-year term, your lender would use the interest rate it is currently offering for a three-year term to determine the second rate for comparison in the calculation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcac-acfc.gc.ca as primary domain

le différentiel de taux d'intérêt (DTI) : montant fondé sur la différence entre deux taux d’intérêt. Le premier est le taux d’intérêt appliqué à votre hypothèque en cours et le deuxième est le taux d’intérêt en vigueur pour un terme d’une durée semblable à la période qui reste à courir sur votre terme. Par exemple, s’il vous reste trois ans sur un terme de cinq ans, votre prêteur utiliserait le taux d’intérêt qu’il offre pour un terme de trois ans afin de déterminer le deuxième taux à des fins de comparaison dans le calcul.

  international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Generally, if the BC Program were to be discontinued, the impact would most likely be felt in terms of a greatly diminished Canadian presence at trade shows. Canada would likely go back to a more bare-bones presentation, and would again look second-rate compared to many of its competitors. This situation would likely lead to a number of different negative impacts, as suggested by key informants:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

De manière générale, si l'on devait mettre un terme au Programme Image de marque du Canada, les conséquences prendraient le plus probablement la forme d'une forte diminution de la présence du Canada aux foires commerciales. Le Canada reviendrait vraisemblablement à une présentation plus dépouillée et aurait de nouveau l'air de ne pas être au même niveau que nombre de ses concurrents. Cette situation se solderait sans doute par plusieurs effets négatifs, selon les principaux répondants :

  www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Generally, if the BC Program were to be discontinued, the impact would most likely be felt in terms of a greatly diminished Canadian presence at trade shows. Canada would likely go back to a more bare-bones presentation, and would again look second-rate compared to many of its competitors. This situation would likely lead to a number of different negative impacts, as suggested by key informants:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

De manière générale, si l'on devait mettre un terme au Programme Image de marque du Canada, les conséquences prendraient le plus probablement la forme d'une forte diminution de la présence du Canada aux foires commerciales. Le Canada reviendrait vraisemblablement à une présentation plus dépouillée et aurait de nouveau l'air de ne pas être au même niveau que nombre de ses concurrents. Cette situation se solderait sans doute par plusieurs effets négatifs, selon les principaux répondants :

  2 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	[TRANSLATION] Is apparently an eyewitness of the incident. However, the details he gave and the descrip­tion of the individual's car do not coincide with those given by the other witnesses. He is thus a second-rate witness.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain	Garçon de 12 ans, aussi témoin oculaire, il était sur la rue Victoria le 11 juillet 1965 quand il remarqua deux (2) autos stationnées et qu’un homme frappait un autre homme assis dans une auto. Il fournit une description et de l’auto et de l’agresseur.

  6 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	More and more Canadians from different backgrounds are contributing to that artistic achievement. There's nothing second rate about Canadian cultural expression. It's appreciated not only at home but around the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	De plus en plus de Canadiens de toutes les couches sociales contribuent à l'accomplissement artistique. Il n'y a rien de médiocre dans l'expression culturelle canadienne. Celle-ci est appréciée non seulement au pays mais dans le monde entier.

  www.plusplus.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

These are world-class performers on the world’s biggest stages. There is nothing local or second-rate about this award. It is not for being the biggest fish in a small pond. Not even close. Some tremendous athletes – Elvis Stojko, Silken Laumann, Derek Porter, Patrick Roy, for example – never even received consideration this time, so strong is the field at the top of the line.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loumarsh.ca as primary domain

Ces personnes sont des sportifs de haut niveau performant aux niveaux les plus élevés au monde. Cette distinction n’est ni locale, ni de second ordre. On ne l’obtient pas en étant le plus gros poisson d’un petit étang. Pas de comparaison possible. Des athlètes extraordinaires, comme Elvis Stojko, Silken Laumann, Derek Porter et Patrick Roy, par exemple, ne figuraient même pas parmi les candidats, tant le niveau de la sélection était élevé.

  de.pornochats.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Destruction of cultural heritage is not a second-rate crime. It’s part of an atrocity to erase a people. Mark Ellis, chief executive of the International Bar Association, specialises in war crimes cases.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diplomatie-humanitaire.org as primary domain	évoque l’historienne Véronique Grandpierre, spécialiste de la Mésopotamie, tout comme le faisait Romain Rolland en en 1914 « Tuez les hommes, mais respectez les œuvres. C’est le patrimoine du genre humain. » alors que l’Allemagne vient de bombarder la Belgique et d’incendier Louvain.

  www.aie.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Second-rate citizens
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine izi.travel as primary domain	Dramatic news

  2 Hits www.cpha.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	…treated your racial or ethnic group as inferior or second-rate?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpha.ca as primary domain	…ont qualifié ton groupe racial ou ethnique d’inférieur ou de médiocre?

  sarajevocosmopolite.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I’m always a bit envious of  Jewish children who laugh and play and look for the last bit of chametz before Passover, and of Muslim families and friends who are able to feast and laugh together after fasting each day of Ramadan.  Christians so often turn Lent into a penance or a second-rate guilt-trip, when it could be such fun.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montrealcathedral.ca as primary domain

C’est toujours avec un peu de jalousie que  j’observe les enfants juifs qui rigolent en train de chercher le chametz avant la Pâque, ou que je vois les familles musulmanes qui fêtent le soir,  et qui rient en partageant le grand repas de jêune du Ramadan.  Pour les chrétiens notre jêune du Carême devient très vite une pénitence ou une occasion de se sentir très coupable – pourtant, ça pourrait être tellement le fun !

  9 Hits www.multiplica.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Affordable SWIR cameras sensitive from 850 nm to 2.5 µm. Using a sensitive HgCdTe (MCT) FPA, ZEPHIR™ collects images at an astounding 345 frame-per-second rate while reaching unrivalled low noise levels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine photonetc.com as primary domain	Caméras SWIR à la fois abordables et sensibles de 850 nm à 2.5 µm. Employant un détecteur HgCdTe (MCT) FPA, ZEPHIR™ collecte des images à une fréquence de lecture de 345 FPS en plus d’atteindre de très faibles niveaux de bruit.

  3 Hits www.springer.group  

Show textShow cached sourceOpen source URL	One only finds little explanation for the success of a second rate person.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taoscopy.com as primary domain	On ne trouve que peu d'explications quant à la réussite d'une personne de second plan.

  2 Hits www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	the second rate applies)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	(# de jours dans l'année d'imposition)