second scan – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  2 Hits glslcities.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Atypical Femur Fracture Assessment - Only Horizon DXA produces radiographic quality images of the entire femur for assessment of potential atypical femur fractures. A quick, 15-second scan reveals cortical thickening of the bone, making it fast and easy to monitor the effects of bisphosphonate therapy over time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christieinnomed.com as primary domain
Histogramme de la densité minérale osseuse (DOM) – Le système DEXA améliore la précision et réduit les erreurs d’analyse suivant l’examen grâce à un positionnement logiciel précis des espaces intervertébraux pour analyse graphique.
  www.shm.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When a customer wants to call a sales assistant for advice, they scan a bar code (loyalty card, ticket, item, etc.) on the WelcomePass™. A first scan calls the appropriate sales assistant who is notified immediately. A second scan indicates the waiting time or allows the department to be changed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine esii.com as primary domain
Le principe est simple : chaque rayon d’un magasin est équipé d’un lecteur de code-barres. Lorsqu’un client souhaite appeler un vendeur pour un conseil, il scanne un code-barres (carte de fidélité, ticket, article, …) devant le WelcomePass™. Un premier passage appelle le vendeur adéquat, qui est alerté immédiatement. Un deuxième passage permet de connaître les temps d’attente ou de changer de service.
  3 Hits www.transnationale.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
But we won’t compromise efficiency in this process — Emsisoft works to keep your memory clean and uncluttered, and to detect threats at optimal speeds. To see some numbers about the real power of the second scan engine in our products, please see this article.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.emsisoft.com as primary domain
En résumé : Nous pensons qu’il est préférable de recourir à deux moteurs plutôt qu’un, et nous utilisons notre propre technologie pour détecter sur votre ordinateur des menaces qui pourraient autrement passer entre les mailles du filet. L’efficacité reste toutefois notre priorité absolue ! Emsisoft s’efforce de garder la mémoire de votre PC propre et épurée, et de détecter les menaces le plus rapidement possible. Pour comprendre la réelle puissance du deuxième moteur d’analyse dont sont dotés nos produits, consultez l’article complet écrit plus tôt cette année.
  www.nss.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Norm also pointed out that the U.S. military has been engaged in some extensive studies relating to stress situations. One landmark study involved doing MRI scans on soldiers before they embarked on the Gulf War, and then did a second scan and study upon their return.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nss.gc.ca as primary domain
Norm fait remarquer également que les forces armées des États-Unis poursuivent des recherches de grande envergure sur tout ce qui a trait aux situations de stress. Une de leurs études les plus fructueuses a consisté à administrer un examen IRM à des militaires avant leur départ pour la première guerre du Golfe, et un autre à leur retour. Les chercheurs ont constaté une baisse de la production de fluide au niveau de l'hippocampe du cerveau des sujets qui avaient vécu des expériences traumatiques, et ils ont noté aussi que les fluides cérébraux, surtout du côté droit du cerveau, étaient beaucoup plus bas que la normale chez les sujets atteints du syndrome de stress post-traumatique. Selon les hypothèses, cette réaction serait liée à un processus neurologique trop rapide pour que le processus mental normal puisse y réagir. Norm croit que le programme de formation en PMC pourrait agir comme " bloquant " et empêcher le déclenchement du processus d'altération. Les intéressés pourront obtenir des renseignements de plus sur cette question en entrant en contact avec Norm à l'adresse norman.barlow@tcc.on.ca