second week in a row – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  www.industriall-union.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“The working men and women of Shougang have been on strike for a second week in a row against the Chinese company. No one is surrendering; this has only just begun,”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine industriall-union.org as primary domain
« Les travailleurs et les travailleuses de Shougang sont en grève depuis deux semaines pour régler le conflit qui les oppose à la compagnie chinoise. Personne ne renonce; cela ne fait que commencer »,
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Welcome to the 39th meeting of the Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development. We're glad to welcome, for the second week in a row, the Minister of Indian Affairs and Northern Development, Mr. Duncan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Je vous souhaite la bienvenue à la 39e réunion du Comité permanent des affaires autochtones et du développement du Grand Nord. Nous avons le plaisir d'accueillir, pour la deuxième semaine consécutive, le ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien, M. Duncan.
  groupeparkavenue.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It was Filion’s first career World Series victory and the second week in a row a Canadian has won the event. Last week in Russia, Meaghan Benfeito of Montreal took gold. The World Series is in its 12th year and is reserved to the top-eight ranked divers in the world in each event.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commonwealthgames.ca as primary domain
C’était la première victoire en carrière de Filion dans la Série mondiale et la deuxième semaine de suite qu’une Canadienne gagne cette épreuve. La semaine dernière en Russie, Meaghan Benfeito, de Montréal, a gagné la médaille d’or. La Série mondiale en est à sa 12e année et est réservée aux huit premiers au monde dans chaque épreuve.
  2 Hits corporate.totalenergies.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Women’s K1, Jessica Groeneveld of Innisfail, AB finished thirty-third and was just over a second short of qualifying for the semi-finals for a second week in a row. A full compilation of Canadian results from today’s heats is shown below.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canoekayak.ca as primary domain
En K1 féminin, Jessica Groeneveld, d’Innisfail, en Alberta, a terminé 33e et a été de justesse la qualification pour la demi-finale pour une deuxième semaine de suite. Une compilation complète des résultats canadiens des rondes préliminaires d’aujourd’hui est disponible ci-dessous.
  2 Hits support.qlinkwireless.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
– Monster Energy Kawasaki’s Ryan Villopoto finished on the podium for the second week in a row, helping him retain the points lead in the Monster Energy AMA Supercross, an FIM World Championship at the Edward Jones Dome in St. Louis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kawasaki.ca as primary domain
Irvine, Californie – Le pilote de l’équipe Monster Energy Kawasaki, Ryan Villopoto, est monté sur le podium pour la deuxième semaine consécutive, ce qui l’a aidé à conserver son avance au classement général du championnat Monster Energy AMA Supercross, un championnat mondial de la FIM, au stade Edward Jones Dome, à St. Louis. Avec sa troisième place, Ryan détient maintenant cinq points d’avance sur la deuxième au classement. Après un arrêt de trois semaines, le pilote de l’équipe Monster Energy/Pro Circuit/Kawasaki, Blake Baggett a fait son retour sur le podium à l’avant-dernière manche du championnat AMA Supercross, catégorie Lites, région de l’Est. Son coéquipier, Dean Wilson, a terminé à un pas du podium, en quatrième.
  www.opf.nsu.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The WCC Player of the Week for the second week in a row clearly solidified his case for the Wooden Award at year’s end this past week. Kyle had an absolutely monstrous week against Pacific and Saint Mary’s where he averaged 30.5 PPG together with 9.0 RPG, 1.0 BPG, 1.0 SPG and a 64% three-point shooting percentage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dev.basketball.ca as primary domain
Le joueur de la semaine de la 'WCC' pour une deuxième semaine consécutive a pris une sérieuse option sur le trophée Wooden au cours de la fin de semaine dernière. Kyle Wiltjer a réussi une semaine phénoménale contre Pacific et Saint Mary's alors qu'il a colligé des moyennes de 30,5 points, 9, 0 rebonds, 1,0 bloc, 1,0 vol en plus d'une efficacité de 64% aux trois points. Kyle a réussi son meilleur match en carrière contre Pacific en inscrivant 45 points en plus de 7 rebonds et 4 aides dans une victoire de 86-74. Kyle et les Bulldogs tenteront de terminer leur saison et leur longue série de victoires contre San Diego et Brigham Young.
  basketball.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The WCC Player of the Week for the second week in a row clearly solidified his case for the Wooden Award at year’s end this past week. Kyle had an absolutely monstrous week against Pacific and Saint Mary’s where he averaged 30.5 PPG together with 9.0 RPG, 1.0 BPG, 1.0 SPG and a 64% three-point shooting percentage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine basketball.ca as primary domain
Le joueur de la semaine de la 'WCC' pour une deuxième semaine consécutive a pris une sérieuse option sur le trophée Wooden au cours de la fin de semaine dernière. Kyle Wiltjer a réussi une semaine phénoménale contre Pacific et Saint Mary's alors qu'il a colligé des moyennes de 30,5 points, 9, 0 rebonds, 1,0 bloc, 1,0 vol en plus d'une efficacité de 64% aux trois points. Kyle a réussi son meilleur match en carrière contre Pacific en inscrivant 45 points en plus de 7 rebonds et 4 aides dans une victoire de 86-74. Kyle et les Bulldogs tenteront de terminer leur saison et leur longue série de victoires contre San Diego et Brigham Young.