secondary picketing – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 44
secondary picketing => piquet de grève de solidarité
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 2826
secondary picketing => piquets de grève de soutien

Keybot      264 Results   4 Domains
  2 Hits parl.gc.ca  
Mr. Gurmant Grewal: Exactly. Information picketing and secondary picketing are two different things, and their implications are applied to individuals depending on who the individuals are.
M. Gurmant Grewal: Parfaitement. Un piquet de grève d'information et un piquet secondaire sont deux choses différentes et suivant qui vous êtes les conséquences sont différentes.
  130 Hits scc.lexum.org  
Secondary picketing is . . . the picketing of a business, unionized or non-unionized, which has no labour dispute with the union, but which does business with the primary employer who is engaged in a labour dispute with the union with the objective of inducing breach of contract or interfering with the secondary employer’s trade.
[traduction] Le piquetage secondaire consiste à piqueter une entreprise, syndiquée ou non, qui n’a aucun conflit de travail avec le syndicat, mais qui fait affaire avec l’employeur principal en conflit de travail avec le syndicat, dans le but de provoquer une rupture de contrat ou de gêner les activités de l’employeur secondaire.
  131 Hits csc.lexum.org  
Secondary picketing is . . . the picketing of a business, unionized or non-unionized, which has no labour dispute with the union, but which does business with the primary employer who is engaged in a labour dispute with the union with the objective of inducing breach of contract or interfering with the secondary employer’s trade.
[traduction] Le piquetage secondaire consiste à piqueter une entreprise, syndiquée ou non, qui n’a aucun conflit de travail avec le syndicat, mais qui fait affaire avec l’employeur principal en conflit de travail avec le syndicat, dans le but de provoquer une rupture de contrat ou de gêner les activités de l’employeur secondaire.