secondary school studies – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  2 Hits www.sciencespo.fr  
the results obtained during secondary school studies
Les candidats admissibles sont convoqués à un entretien d'admission.
  2 Hits portail.umons.ac.be  
If you are about to finish your secondary school studies, you should go to the Registration Dept. during the registration period with the following documents:
Vous êtes sur le point de terminer vos études secondaires, vous devez vous présenter au service inscriptions pendant les périodes d'inscriptions avec les documents suivants :
  lapua.tilamisu.fi  
Administrative withdrawal of Indian Status from Amerindians, usually against their will, forcing them to abandon their Indian status to become “Whites”, notably after completion of secondary school studies.
Retrait administration du statut d'Indien aux Amérindiens, le plus souvent contre leur gré, afin qu'ils abandonnent leur statut d'Indien pour devenir Blanc, notamment lorsqu'ils possèdent un diplôme d'études secondaires.
  www.arts.uottawa.ca  
If you come to uOttawa directly after your secondary school studies and are admitted to a Major program, you will need to choose your complete bachelor’s program structure at the end of your first year.
Choisir la structure du baccalauréat. Si vous entrez à l’Université d’Ottawa directement après vos études secondaires et que vous êtes admis à la majeure, vous aurez à choisir la structure complète de votre baccalauréat à la fin de votre première année d’études. Si vous avez fait des études collégiales, qu’on vous reconnaisse des équivalences jusqu’à concurrence de 30 crédits et qu’on vous admette directement en deuxième année, vous devrez choisir la structure de votre baccalauréat au moment de vous inscrire à vos cours.
  www.finances.gouv.qc.ca  
Each year, the public service holds student hiring campaigns. These campaigns are aimed at full and part-time students finishing their university, college or secondary school studies, as well as graduates pursuing full-time studies.
Chaque année, la fonction publique organise des campagnes de recrutement étudiant. Ces campagnes sont à l’intention des finissants à temps plein ou à temps partiel des universités, des collèges et des écoles secondaires et des diplômés poursuivant toujours leurs études à temps plein. Ces campagnes se renouvellent, à peu de jours près, aux mêmes dates d’une année à l’autre. Consulte le document suivant si tu désires en savoir plus sur la fonction publique québécoise et sur son processus d’embauche.
  www.ei-ie.org  
Thanks to our progress, it was decided to build a centre for secondary school studies where teachers from communities would be trained. That was 1986. I went to the secondary school so was accepted as a MEMA.
Même à ce stade précoce, tout semblait coupé du reste de la société. La traduction de l'enseignement dans la langue locale a eu un impact presque immédiat. Les enfants des communautés se sont mis à apprendre plus rapidement. L'adaptation du contenu à notre langue a été fondamentale. Cette première expérience dans l'école dans laquelle j'ai étudié a été très positive car les enfants autochtones se sentaient heureux, libres et plus détendus.