secretary of homeland – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  23 Hits www.zenithnet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Minister Goodale and Secretary of Homeland Security Kirstjen Nielsen discuss cooperation and security
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain	Le ministre Goodale et la secrétaire à la Sécurité intérieure Kirstjen Nielsen discutent coopération et sécurité

  kviku.finance  

Show textShow cached sourceOpen source URL

WASHINGTON— Today, Acting Secretary of Homeland Security Elaine Duke announced her decision to terminate the Temporary Protected Status (TPS) designation for Haiti with a delayed effective date of 18 months to allow for an orderly transition before the designation terminates on July 22, 2019.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine translations.state.gov as primary domain

Washington- Aujourd’hui, la secrétaire à la Sécurité intérieure par intérim, Mme Elaine Duke, a annoncé sa décision de mettre fin à la désignation de Statut de protection temporaire (TPS) pour Haïti avec une date d’entrée en vigueur ultérieure dans 18 mois pour permettre une transition ordonnée avant la résiliation de la désignation le 22 juillet 2019. Cette décision intervient suite à l’annonce, en mai 2017, de son prédécesseur, le secrétaire Kelly, indiquant que Haïti avait réalisé d’importants progrès et que la prorogation de la désignation sur une période supérieure à six mois serait peu probable.

  www.algarabeach.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The task force is chaired by the Secretary of State and includes the Attorney General, the Secretary of Labor, the Secretary of Health and Human Services, the Secretary of Homeland Security, the Director of Central Intelligence, the Director of the Office of Management and Budget, and the Administrator of the U.S. Agency for International Development.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ci.usembassy.gov as primary domain

Les ONG ont été déterminantes dans les efforts des Etats-Unis pour identifier et aider les victimes du trafic, de même que pour intenter des actions liées au trafic.Le Gouvernement des Etats-Unis s’est engagé à effectuer un vaste travail d’information sur le terrain relatif aux populations défavorisées auprès des ONG,  qui sont souvent le premier point de contact des victimes du trafic.Ces échanges suscitent des relations constructives avec des groupes qui accueillent et abritent des victimes du trafic et qui sont souvent en mesure d’encourager les victimes à se présenter et à rapporter les violations. En outre, dans ces situations dans lesquelles la mise en vigueur de la législation est activement engagée pour libérer les victimes de la servitude, certaines ONG peuvent fournir des lieux sûrs aux victimes.

  19 Hits www.amec.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Honourable Vic Toews, Minister of Public Safety and U.S. Secretary of Homeland Security, Janet Napolitano, at a meeting in Washington, DC on Thursday, March 14, 2013, sign a Memorandum of Understanding (MOU) that paves the way for a United States Customs and Border Protection truck cargo pre-inspection pilot project on Canadian soil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tacklingcrime.gc.ca as primary domain	L'honorable Vic Toews, ministre de la Sécurité publique du Canada, et Janet Napolitano, secrétaire à la Sécurité intérieure des États-Unis, se rencontrent à Washington, DC, le mardi 14 mars 2013, pour signer un protocole d'entente permettant l'inspection préalable des camions cargo par les Services des douanes et de la protection des frontières des États-Unis en territoire canadien.

  22 Hits www.rigamuz.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Honourable Vic Toews, Minister of Public Safety and U.S. Secretary of Homeland Security, Janet Napolitano, at a meeting in Washington, DC on Thursday, March 14, 2013, sign a Memorandum of Understanding (MOU) that paves the way for a United States Customs and Border Protection truck cargo pre-inspection pilot project on Canadian soil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sattaqueraucrime.gc.ca as primary domain	L'honorable Vic Toews, ministre de la Sécurité publique du Canada, et Janet Napolitano, secrétaire à la Sécurité intérieure des États-Unis, se rencontrent à Washington, DC, le mardi 14 mars 2013, pour signer un protocole d'entente permettant l'inspection préalable des camions cargo par les Services des douanes et de la protection des frontières des États-Unis en territoire canadien.

  blog.priv.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Secretary of Homeland Security spoke about the tension between privacy and security, and questioned whether every step taken to strengthen national security must come at the expense of privacy? A few more details are available on the Secretary’s own blog.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.priv.gc.ca as primary domain	Le Secrétaire de la Sécurité intérieure des É-U soulevait la question de tension entre la protection de la vie privée et la sécurité, et s’est demandé si toutes les étapes relatives à la sécurité nationale doivent être prises au détriment de la protection de la vie privée. Le blogue du Secrétaire a fourni un peu plus d’information à ce sujet.

  4 Hits cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(c) WHEREAS section 103(a)(3) of the Immigration and Nationality Act of 1952 (INA), as amended, gives the Secretary of Homeland Security the authority to perform acts as necessary to carry out the administration and enforcement of immigration laws;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain	(b) ATTENDU QUE la disposition 103(a)(3) de l'Immigration and Nationality Act of 1952, dans sa version modifiée, confère au secrétaire de la Sécurité intérieure le pouvoir de prendre les mesures nécessaires pour appliquer et exécuter les lois relatives à l'immigration;

  4 Hits www.cbsa-asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(c) WHEREAS section 103(a)(3) of the Immigration and Nationality Act of 1952 (INA), as amended, gives the Secretary of Homeland Security the authority to perform acts as necessary to carry out the administration and enforcement of immigration laws;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	(b) ATTENDU QUE la disposition 103(a)(3) de l'Immigration and Nationality Act of 1952, dans sa version modifiée, confère au secrétaire de la Sécurité intérieure le pouvoir de prendre les mesures nécessaires pour appliquer et exécuter les lois relatives à l'immigration;

  2 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the United States, the Secretary of State—excuse me, not the Homeland Security secretary, but the Secretary of State—may direct a consular officer to refuse a visa if necessary for U.S. foreign policy or security interests, while the Secretary of Homeland Security can delegate the authority to immigration officers to revoke a visa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Aux États-Unis, le secrétaire d'État — veuillez m'excuser, il ne s'agissait pas du secrétaire de la Sécurité intérieure, mais plutôt du secrétaire d'État — peut demander à un fonctionnaire consulaire de refuser une demande de visa pour des raisons de politique étrangère ou de sécurité nationale, et le secrétaire de la Sécurité intérieure peut déléguer aux agents d'immigration le pouvoir de révoquer un visa. De plus, le président peut limiter les voyages à l'étranger et suspendre l'entrée au pays de certaines personnes dont la présence irait vraisemblablement à l'encontre des intérêts américains.

  www.diagenode.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2.1 If the President declares an emergency under the Stafford Act, the Secretary of Homeland Security is the principal Federal official responsible for the coordination of all Federal response activities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emergencymanagementontario.ca as primary domain	3.1 Les événements sont classés sur l’échelle selon sept niveaux : les événements correspondant aux niveaux 1 à 3 sont qualifiés d’« incidents » et ceux correspondant aux niveaux 4 à 7, d’« accidents ». Les événements qui n’ont aucune importance du point de vue de la sécurité sont classés en dessous de l’échelle (niveau 0).

  4 Hits cbsa-asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(c) WHEREAS section 103(a)(3) of the Immigration and Nationality Act of 1952 (INA), as amended, gives the Secretary of Homeland Security the authority to perform acts as necessary to carry out the administration and enforcement of immigration laws;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	(b) ATTENDU QUE la disposition 103(a)(3) de l'Immigration and Nationality Act of 1952, dans sa version modifiée, confère au secrétaire de la Sécurité intérieure le pouvoir de prendre les mesures nécessaires pour appliquer et exécuter les lois relatives à l'immigration;

  4 Hits www.cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(c) WHEREAS section 103(a)(3) of the Immigration and Nationality Act of 1952 (INA), as amended, gives the Secretary of Homeland Security the authority to perform acts as necessary to carry out the administration and enforcement of immigration laws;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain	(b) ATTENDU QUE la disposition 103(a)(3) de l'Immigration and Nationality Act of 1952, dans sa version modifiée, confère au secrétaire de la Sécurité intérieure le pouvoir de prendre les mesures nécessaires pour appliquer et exécuter les lois relatives à l'immigration;

  2 Hits www.eu2008.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Presidency Press Conference: Minister of Justice Lovro Šturm and of the Interior Dragutin Mate (slo), Minister of immigration Brice Hortefeux (fr), Attorney General Michael Mukasey and Secretary of Homeland Security Michael Chertoff (usa), Commissioner and Franco Frattini
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2008.si as primary domain	Conférence de presse de la Présidence : Ministre de la Justice Lovro Šturm et de l'Intérieur Dragutin Mate (slo), ministre de l’Immigration Brice Hortefeux (fr), ministre de la Justice Michael Mukasey et ministre de l’Intérieur Michael Chertoff (usa) et commissaire Franco Frattini

  arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

During a meeting with the Secretary of Homeland Security, Janet Napolitano, Daul underlined that the SWIFT negotiations, which have just concluded successfully with a green light from the European Parliament, is the perfect example of serious and responsible negotiations between legislators on both sides of the Atlantic.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain

"L'adoption de ce rapport est une grande victoire pour les pêcheurs et les consommateurs européens", explique Alain Cadec: "le Parlement affirme son opposition à la libéralisation totale du marché et veut sauver la production européenne. Nous exigeons que seuls les produits qui respectent les mêmes normes sanitaires, environnementales et sociales que celles de l'union européenne puissent être importés."

  www.asfc-cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(c) WHEREAS section 103(a)(3) of the Immigration and Nationality Act of 1952 (INA), as amended, gives the Secretary of Homeland Security the authority to perform acts as necessary to carry out the administration and enforcement of immigration laws;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	(b) ATTENDU QUE la disposition 103(a)(3) de l'Immigration and Nationality Act of 1952, dans sa version modifiée, confère au secrétaire de la Sécurité intérieure le pouvoir de prendre les mesures nécessaires pour appliquer et exécuter les lois relatives à l'immigration;

  2 Hits www.eu2005.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Franco Frattini, Vice-President of the European Commission, Michael Chertoff, US Secretary of Homeland Security and Luc Frieden, Luxembourg Minister of Justice and President of the Council "Justice and Home Affairs"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2005.lu as primary domain	Franco Frattini, vice-président de la Commission européenne, Michael Chertoff, ministre américain pour la sécurité intérieure et Luc Frieden, ministre de la Justice du Luxembourg et président du Conseil "Justice et Affaires intérieures" de l'UE

  5 Hits www.wcoomd.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	WCO Secretary General meets US Secretary of Homeland Security
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wcoomd.org as primary domain	Rencontre entre le Secrétaire général de l’OMD et la Secrétaire à la Sécurité intérieure des Etats-Unis

  4 Hits www.asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(c) WHEREAS section 103(a)(3) of the Immigration and Nationality Act of 1952 (INA), as amended, gives the Secretary of Homeland Security the authority to perform acts as necessary to carry out the administration and enforcement of immigration laws;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc.gc.ca as primary domain	(b) ATTENDU QUE la disposition 103(a)(3) de l'Immigration and Nationality Act of 1952, dans sa version modifiée, confère au secrétaire de la Sécurité intérieure le pouvoir de prendre les mesures nécessaires pour appliquer et exécuter les lois relatives à l'immigration;

  www.eu2007.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

US Secretary of Homeland Security Michael Chertoff, US Assistant Attorney General Kenneth L. Wainstein and European Commission Vice President Franco Frattini met today in Berlin with Federal Minister of the Interior Wolfgang Schäuble and Federal Minister of Justice Brigitte Zypries of Germany, current holder of the rotating EU Presidency.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2007.de as primary domain

Déclaration de la présidence concernant le communiqué de presse du Contrôleur européen de la protection des données. Dans son avis, transmis au gouvernement fédéral le 04 avril 2007, le Contrôleur européen de la protection des données se félicite de la création d’une base juridique pour une coopération policière plus étroite au niveau de l’UE et met positivement en relief l’approche choisie d’un croisement de données anonymisé grâce à des fichiers de données indexées (dite procédure du « hit/no hit »), qui est à la base du traité de Prüm. En outre, il exprime ses compliments à l’approche échelonnée selon les différentes sortes de données personnelles.