section 1 of schedule – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      113 Results   14 Domains
  6 Hits www.cra-arc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
6. The rates of special duty imposed on imported unstamped manufactured tobacco are found in section 1 of Schedule 3 to the
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain
6. Les taux du droit spécial imposé sur le tabac fabriqué non estampillé qui est importé sont prévus à l'article 1 de l'annexe 3 de la
  15 Hits www.cbsa-asfc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Section 1 of Schedule VII to the Excise Tax Act
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain
Article 1 de l'annexe VII de la Loi sur la taxe d'accise
  15 Hits cbsa.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Section 1 of Schedule VII to the Excise Tax Act
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain
Article 1 de l'annexe VII de la Loi sur la taxe d'accise
  15 Hits www.asfc-cbsa.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(a) Section 1 of Schedule VII to the Excise Tax Act
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain
a) Article 1 de l’annexe VII de la Loi sur la taxe d’accise
  15 Hits cbsa-asfc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Section 1 of Schedule VII to the Excise Tax Act
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain
Article 1 de l'annexe VII de la Loi sur la taxe d'accise
  15 Hits www.cbsa.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Section 1 of Schedule VII to the Excise Tax Act
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain
Article 1 de l'annexe VII de la Loi sur la taxe d'accise
  2 Hits www.budget.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
53. (1) A special duty is imposed, at the rates set out in section 1 of Schedule 3, on imported manufactured tobacco that is delivered to a duty free shop and that is not stamped.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine budget.gc.ca as primary domain
6. (1) L'article 47 de la même loi devient le paragraphe 47(1) et est modifié par adjonction de ce qui suit :
  osfi-bsif.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The term “related party” in respect of a plan is defined in section 1 of Schedule III to include, among others,  a person who is the administrator of the plan, a person responsible for holding or investing the assets of the plan, an employer who participates in the plan, an entity that holds a substantial investment in the employer, an affiliate corporation of the employer, corporations that are directly or indirectly controlled by a person who otherwise falls within the definition of related party, employees of the employer, and members of the plan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osfi-bsif.gc.ca as primary domain
Le terme « apparenté » à l’égard d’un régime est défini à l’article 1 de l’Annexe III et comprend, entre autres, une personne qui est l’administrateur du régime, une personne qui est chargée de détenir ou d’investir l’actif du régime, une personne qui est un employeur qui participe au régime, une entité qui a un intérêt de groupe financier dans l’employeur, une personne morale qui fait partie du groupe de l’employeur, une personne morale contrôlée directement ou indirectement par une personne par ailleurs visée par la définition d’un apparenté, un employé de l’employeur, et les participants du régime.
  www.fpcc-cpac.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(d) the licensee must market the total live weight equivalent of the number of kilograms of chicken indicated in section 1 of the market development commitment form - as calculated with the coefficients set out in column 2 of section 1 of Schedule 2 - during the market development commitment period to the buyers, and for the end-uses, referred to in section 3 of that schedule;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fpcc-cpac.gc.ca as primary domain
d) doit commercialiser l'équivalence totale en poids vif du nombre de kilogrammes de poulet indiqué à l'article 1 du formulaire d'engagement pour l'expansion du marché -- laquelle équivalence est calculée selon les coefficients figurant à la colonne 2 de l'article 1 de l'annexe 2 -- auprès des acheteurs visés à l'article 3 de cette annexe et pour les utilisations finales visées à cet article pendant la période d'engagement pour l'expansion du marché;