sections of an act – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   5 Domains
  www.gov.yk.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Explanatory Note: The Revised Statutes of the Yukon, 2002 (RSY 2002) came into force on January 1, 2003. Listed here are all Acts enacted in each year since the publication of the RSY 2002. For the coming into force date of an Act or sections of an Act, please refer to the Table of Public Statutes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.yk.ca as primary domain
Note explicative : Les Lois révisées du Yukon 2002 (L.R.Y. 2002) sont entrées en vigueur le 1er janvier 2003. On trouvera ici toutes les lois adoptées chaque année depuis la publication des L.R.Y. 2002. Pour connaître la date d’entrée en vigueur d’une loi ou de certains articles, veuillez consulter le tableau des lois d’intérêt public.
  www.gnb.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sections of An Act to Amend the Medical Services Payment Act proclaimed (09/07/23)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnb.ca as primary domain
Adoption d'articles de la Loi modifiant la Loi sur le paiement des services médicaux (09/07/23)
  4 Hits scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3                        The following sections of An Act respecting Municipal Taxation are reproduced in the version which was in force at the time that the request was originally presented to the Commission, on May 9, 1988:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
3                        Voici le texte des dispositions pertinentes de la Loi sur la fiscalité municipale qui étaient en vigueur à la date de la présentation de la demande  à la Commission, le 9 mai 1988:
  4 Hits csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3                        The following sections of An Act respecting Municipal Taxation are reproduced in the version which was in force at the time that the request was originally presented to the Commission, on May 9, 1988:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
3                        Voici le texte des dispositions pertinentes de la Loi sur la fiscalité municipale qui étaient en vigueur à la date de la présentation de la demande  à la Commission, le 9 mai 1988:
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Clause 43 amends sections of An Act to amend the Criminal Code (mental disorder) and to amend the National Defence Act and the Young Offenders Act in consequence thereof,(56) as a result of the proposed repeal of ss.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
L’article 45 du projet de loi modifie une disposition de coordination de la Loi modifiant le Code criminel, la Loi réglementant certaines drogues et autres substances et la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition(58), comme résultat de la suppression d’un renvoi à l’article 747.1 (ordonnances de détention dans un hôpital) dans la définition de « peine » à l’article 673 du Code (voir l’art. 38).