sections of this document – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits www.statcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As previously mentioned, for more detailed information, please refer to the various sections of this document.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statcan.gc.ca as primary domain	Comme déjà mentionné, pour de plus amples renseignements, veuillez consulter les différentes sections de ce document.

  4 Hits cheqbot.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If any such transfer takes place, Users can find out more by checking the relevant sections of this document or inquire with the Owner using the information provided in the contact section.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine primimesi.com as primary domain	Le Propriétaire peut traiter les Données personnelles relatives aux Utilisateurs si l'une des conditions suivantes s’applique :

  www.queenonlinestore.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Continuous monitoring and impact evaluations are underway. The results will be presented in subsequent sections of this document.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthstandards.org as primary domain	Une surveillance continue et des évaluations de l’incidence sont en cours. Les résultats seront présentés dans d’autres sections du présent document.

  www.fmea-konkret.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The types of Personal Data used for each purpose are indicated in the specific sections of this document.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine camping-okay.com as primary domain	Les types de données personnelles utilisées pour chaque objectif sont indiqués dans les sections spécifiques de ce document.

  4 Hits www.victorguidini.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If any such transfer takes place, Users can find out more by checking the relevant sections of this document or inquire with the Owner using the information provided in the contact section.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rossini-spa.it as primary domain	Les Données Personnelles collectées à des fins liées à l'exécution d'un contrat entre le Responsable et l'Utilisateur seront conservées jusqu'à la fin de l'exécution de ce contrat.

  ottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The main sections of this document outline the overall municipal emergency management system, the general emergency functions common to all types of emergencies and disasters as well as specific emergency functions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawa.ca as primary domain	Les principales parties de ce document décrivent l'ensemble du dispositif municipal de gestion des situations d'urgence, les mesures générales d'urgence qui s'appliquent à tous les types d'urgence et de sinistres ainsi que des mesures spécifiques.

  3 Hits www.iwsteel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The next sections of this document outline the themes that were discussed during the workshops and the feedback that was received. Appendix A contains a list of the organizations and number of participants who attended each workshop.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccsn.gc.ca as primary domain	le 13 octobre 2016Footnote1 – Les titulaires de permis qui exploitent des sites à sécurité élevée (p. ex., des centrales nucléaires) et possèdent, utilisent ou transportent des matières nucléaires de catégories I et II

  2 Hits www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the following sections of this document there are a series of questions intended to facilitate the claimant in conveying the essence of their claim framed in the terminology of software development.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	Utiliser le formulaire T661 description de projet pour identifier un ensemble ou un sous-ensemble de résultats (importants) clés des travaux (évidence) ou genre de résultats des travaux qui procurent un appui direct ou indirect à l'admissibilité (par exemple, démontrer l'incertitude) et la taille d'une réclamation de R&D donnée.

  www.easy-cert.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Should any part of or any wording in this text fail to comply, no longer comply or only partially comply with the relevant legal provisions in force, this shall not affect the content or validity of the remaining sections of this document.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easy-cert.ch as primary domain	Cette clause de non-responsabilité fait partie intégrante de l'offre Internet permettant d'accéder à cette page. Si un texte, une partie de ce texte ou une formulation ne correspondait pas du tout, pas complètement ou plus aux lois en vigueur, le contenu des autres textes ou documents resterait tout de même valable.

  www.omafra.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Table 6 provides a list of specialized machinery that addresses the basic needs for ginseng production. The machinery with an " * " after the price can be replaced by custom work. Custom work replacing these items has been listed in the other sections of this document.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omafra.gov.on.ca as primary domain	Le tableau 6 présente une liste de la machinerie spécialisée qui répond aux besoins élémentaires de la production de ginseng. L'astérisque indique la machinerie qui peut être remplacée par le travail à forfait. Le coût du travail à forfait remplaçant cette machinerie est indiqué dans d'autres sections de ce document.

  www.hb-festzelt.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Above are the curricular links from the Français langue seconde : français de base: Programme d’études et guide d’enseignement document, available online, that support a Sports Ambassador’s presentation, as well as the activities listed with the Grade 6 Language Arts, Social Studies, Physical Education, and Heath Education sections of this document.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nbsportshalloffame.com as primary domain

Registre d’activités : Demandez aux élèves de noter leurs activités et leurs exercices dans un registre d’activités. Après une semaine, ils pourront comparer leurs activités individuellement et en tant que classe. Encouragez-les à continuer de faire et de noter leurs activités et de signaler les progrès réalisés aux cours des semaines subséquentes. Vous pourriez aussi organiser un concours de la « classe la plus active » et afficher le total des activités de chaque classe sur les portes des salles de classe.

  www.gusciostore.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The User's data are collected to allow the Owner to provide their services, as well as for the following purposes: Access to the account of third party services, Statistics, Contact the user, Franchising, Content Comment, Payment management, Address management and sending email messages, Interaction with external social networks and platforms, SPAM Protection, Remarketing, Behavioral Targeting and display content from external platforms. The types of Personal Data used for each purpose are indicated in the specific sections of this document.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine demer-flessibili.com as primary domain

sont collectées les données de l'utilisateur pour permettre au propriétaire de fournir leurs services, ainsi que pour les fins suivantes: L'accès au compte des services de tiers, statistiques, contacter, La franchise, contenu Commentaire, Gestion des paiements, Gestion des adresses et l'envoi de messages électroniques, L'interaction avec les réseaux et les plates-formes sociales externes, Protection anti-spam, Remarketing, Ciblage de contenu et l'affichage du comportement des plates-formes externes. Les types de données personnelles utilisées pour chaque but sont indiqués dans les sections spécifiques de ce document.

  6 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As part of the review and approvals process established by Environment Canada for its contributions to assessment reports, environmental sections of this document were reviewed by Dr. C.D. Wren (Ecological Services for Planning, Guelph), Dr. M.G. Johnson (formerly of Fisheries and Oceans Canada), Prof. M.S. Simmons (Department of Environmental and Industrial Health, University of Michigan, Ann Arbor), and Prof. Raymond D. Harbison (Center for Environmental and Human Toxicology, University of Florida, Gainsville).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

Dans le cadre du processus d'examen et d'approbation établi par Environnement Canada pour sa contribution au processus d'évaluation, les sections du présent rapport portant sur l'environnement ont été révisées par C.D. Wren, Ph.D. (services de planification écologique, Guelph), M.G. Johnson, Ph.D. (anciennement de Pêches et Océans Canada), M.S. Simmons, professeur (Department of Environmental and Industrial Health, University of Michigan, Ann Arbor) et Raymond D. Harbison, professeur (Center for Environmental and Human Toxicology, University of Florida, Gainsville).

  ccdonline.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Over the previous sections of this document, some interesting measures in terms of incitement to employment and income assistance have been identified. Interviews with organizational representatives working in the field of employability for persons with disability permits the consideration that, despite the popular belief, people with disabilities can find financial advantage to integrating the labour market.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccdonline.ca as primary domain

Les entrevues effectuées dans les SSMO ainsi que la lecture de leurs rapports annuels nous ont permis d'améliorer notre compréhension de ce à quoi peut ressembler la réalité de l'insertion professionnelle pour les personnes handicapées à Montréal. La compilation des données recueillies auprès des trois organismes nous permet de constater que près de 68 % des 879 usagers qui ont demandé l'aide de ces trois SSMO ont réussi à se placer en emploi ou en programme de développement de l'employabilité. Le salaire moyen pour les personnes ayant trouvé un emploi en 2008-2009 était d'environ 11,04 $ de l'heure ce qui se situait, à cette époque, plus de 2 $ au-dessus du salaire minimum. La majorité des travailleurs occupaient un emploi à temps plein (plus de 30 heures par semaine). Enfin, il est intéressant de noter que près de la moitié des personnes ayant eu recours aux services des SSMO visités étaient des prestataires de la Sécurité du revenu/Solidarité sociale.

  www.ccdonline.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Over the previous sections of this document, some interesting measures in terms of incitement to employment and income assistance have been identified. Interviews with organizational representatives working in the field of employability for persons with disability permits the consideration that, despite the popular belief, people with disabilities can find financial advantage to integrating the labour market.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccdonline.ca as primary domain

Les entrevues effectuées dans les SSMO ainsi que la lecture de leurs rapports annuels nous ont permis d'améliorer notre compréhension de ce à quoi peut ressembler la réalité de l'insertion professionnelle pour les personnes handicapées à Montréal. La compilation des données recueillies auprès des trois organismes nous permet de constater que près de 68 % des 879 usagers qui ont demandé l'aide de ces trois SSMO ont réussi à se placer en emploi ou en programme de développement de l'employabilité. Le salaire moyen pour les personnes ayant trouvé un emploi en 2008-2009 était d'environ 11,04 $ de l'heure ce qui se situait, à cette époque, plus de 2 $ au-dessus du salaire minimum. La majorité des travailleurs occupaient un emploi à temps plein (plus de 30 heures par semaine). Enfin, il est intéressant de noter que près de la moitié des personnes ayant eu recours aux services des SSMO visités étaient des prestataires de la Sécurité du revenu/Solidarité sociale.

  6 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As part of the review and approvals process established by Environment Canada for its contributions to assessment reports, environmental sections of this document were reviewed by Dr. C.D. Wren (Ecological Services for Planning, Guelph), Dr. M.G. Johnson (formerly of Fisheries and Oceans Canada), Prof. M.S. Simmons (Department of Environmental and Industrial Health, University of Michigan, Ann Arbor), and Prof. Raymond D. Harbison (Center for Environmental and Human Toxicology, University of Florida, Gainsville).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

Dans le cadre du processus d'examen et d'approbation établi par Environnement Canada pour sa contribution au processus d'évaluation, les sections du présent rapport portant sur l'environnement ont été révisées par C.D. Wren, Ph.D. (services de planification écologique, Guelph), M.G. Johnson, Ph.D. (anciennement de Pêches et Océans Canada), M.S. Simmons, professeur (Department of Environmental and Industrial Health, University of Michigan, Ann Arbor) et Raymond D. Harbison, professeur (Center for Environmental and Human Toxicology, University of Florida, Gainsville).