sector business – French Translation – Keybot Dictionary

  www.aadnc-aandc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Manager, Sector Business Management Unit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aadnc-aandc.gc.ca as primary domain	Gestionnaire, Service de soutien administratif du secteur

  www.tileplanner.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Business people, companies and professionals in the construction industry from cities like St-Jerome, Beloeil, Joliette, Trois-Rivieres, Victoriaville, Sherbrooke, St-Hyacinthe, Granby, Chicoutimi, benefit now from a means to enter the Montreal business market as entrepreneurs, professionals, manufacturers and suppliers of the construction sector. Business people in smaller communities often offer more competitive prices than those in metropolitan Montreal and it is to their advantage to establish themselves in Montreal for business. However, many of them do not dare to take the step because of the high costs to establish themselves there with the office rent, the cost of marketing to find contracts and enjoy a local contact to meet customers. A brand-new Business Centre in the construction sector is now available to help entrepreneurs and businesses of municipalities outside Montreal to enjoy new means to enter the Montreal market.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montrealcie.com as primary domain

Les gens d’affaires, entreprises et professionnels du milieu de la construction provenant des villes comme St-Jérôme, Beloeil, Joliette, Trois-Rivières, Victoriaville, Sherbrooke, St-Hyacinthe, Granby, Chicoutimi bénéficient maintenant d’un moyen afin d’entrer dans le marché d’affaires de Montréal comme entrepreneurs, professionnels, fabricants et fournisseurs du secteur de la construction. Les gens d’affaires des plus petites localités offrent souvent des prix plus compétitifs que ceux dans la grande ville montréalaise et ont avantage à venir s’établir à Montréal par affaires. Cependant, beaucoup d’entre eux n’osent pas faire le pas à cause de grands coûts pour s’établir avec la location d’un bureau, le prix du marketing pour trouver des contrats et de profiter d’un contact sur place pour rencontrer les clients. Un tout nouveau Centre d’Affaires en construction vient aider les entrepreneurs et entreprises des municipalités de l’extérieur de Montréal à profiter de moyens afin d’entrer dans le marché montréalais.

  www.mcconnellfoundation.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In Canada's community sector, business as usual isn’t enough to deliver the results we need. Fortunately, new approaches such as developmental evaluation, social enterprise, social finance, impact and strategic clarity, collective impact, outcomes finance, constructive engagement and cloud computing are helping charities and non-profits generate greater impact, more quickly, and at less cost.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcconnellfoundation.ca as primary domain

Dans le secteur communautaire canadien, maintenir le statu quo ne suffit pas pour obtenir les résultats espérés. Heureusement, de nouvelles approches telles que l'évaluation évolutive, l’entreprise sociale, la finance sociale, l’impact et la clarté stratégique, l'impact collectif, engagement constructif, financements basés sur les résultats, et l’infonuagique aident les organismes de bienfaisance et sans but lucratif à accroître leur impact plus rapidement et à moindre coût.

  www.oecd.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Whether legally binding, in the form of “soft law” or as policy recommendations, they provide best practices for policy makers in designing and carrying out sound policies and they also offer guidelines for the conduct of private sector business.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oecd.org as primary domain

Ces 15 dernières années - de concert avec ses pays membres et un grand nombre d’autres acteurs de l’économie mondiale - l’OCDE a élaboré un ensemble dense, large et complet de règles d’action. Prenant la forme de dispositions impératives, d’un droit incitatif ou de recommandations, cet ensemble de règles représente les meilleures pratiques sur lesquelles peuvent s’appuyer les décideurs pour concevoir et exécuter de saines politiques, et il offre également au secteur privé des lignes directrices pour la conduite de ses activités. Ce corpus de dispositions concerne des « créneaux » spécifiques, mais nous devons maintenant fusionner le tout de façon systématique et cohérente dans un souci de commodité d’utilisation et d’efficacité pour l’action. Nous devons aussi montrer notre ferme attachement politique pour que l’adoption de ces règles soit généralisée, et il nous faut en outre un mécanisme efficace de surveillance pour en assurer l’exécution.

  nposlava.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Over and above the 22% of exhibitors from outside France at the Show, many foreign federations and two international delegations - from Italy and Finland - also made the trip to Lyon. These formal and informal meetings enabled professionals to discuss, share their experiences and work together to develop sector business.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paysalia.com as primary domain

La réussite de Paysalia réside également dans l’animation du réseau international des professionnels du secteur. Au-delà des 22% d’exposants internationaux présents sur le salon, de nombreuses fédérations étrangères et plusieurs délégations internationales (Italie, Finlande) ont également fait le déplacement à Lyon. Ces rencontres formelles ou informelles ont permis aux professionnels d’échanger, de partager leur expérience et de travailler ainsi ensemble à développer le secteur. Ces rendez-vous, à la fois professionnels et conviviaux, mettent les échanges et le relationnel au centre du salon, une proximité dont se félicitent les visiteurs, comme les exposants.

  4 Hits www.cgi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Steve leads CGI’s UK Public Sector Business Unit, which delivers a wide range of services to enable government clients to serve, engage and protect citizens through their business services. He has worked for CGI for more than 20 years in both government and commercial sectors and in multiple geographies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cgi.com as primary domain

Steve est responsable de l’unité d’affaires Secteur public du Royaume-Uni. Cette équipe propose un large éventail de services permettant aux clients gouvernementaux de servir leurs citoyens, de solliciter leur participation et de les protéger. À l’emploi de CGI depuis plus de 20 ans, Steve a travaillé pour les secteurs à la fois gouvernemental et commercial et au sein de plusieurs marchés géographiques. Il possède une riche expérience en divers domaines, y compris la direction d’entreprise, la prestation de services en TI ainsi que la transformation et l’exploitation commerciales.

  www.wirtschaftsingenieurwesen.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Delivering services on a long and short term basis using a combination of our in-house statistical expertise and our extensive network of statistical consultancy specialists. For example: helping National Statistical Offices to design data collection methods for their macroeconomic statistics; running a staff satisfaction survey for a private sector business.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gopa.de as primary domain

Fournir une assistance technique dans tous les processus et domaines statistiques. Délivrer des services dans le long et court terme en combinant notre expertise interne à notre réseau de consultants spécialistes en statistique. Par exemple : en aidant les Instituts nationaux de statistique à concevoir des méthodes de collecte de données pour leur statistiques macroéconomiques ; gestion d'une enquête satisfaction auprès du personnel d'une entreprise dans le secteur privé.

  2 Hits www.afdb.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The seminar aimed at sharing good practices to promote private sector development in Egypt, promoting a better understanding among Egyptian private sector players and their public sector partners, reviewing priority sectors identified by Egyptian authorities for private sector investment and discussing potential private sector business opportunities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afdb.org as primary domain

19/02/2008 - Des responsables de la Banque africaine de développement et du ministère égyptien de la coopération internationale ont tenu une réunion lundi au Caire sur les « options de financement ». La réunion visait le partage des meilleures pratiques afin de promouvoir le développement du secteur privé dans ce pays, la promotion d’une meilleure compréhension chez les acteurs principaux du secteur privé en Egypte et leurs partenaires dans le secteur public, la revue des secteurs prioritaires identifiés par les autorités du pays pour les investissements dans le secteur privé et le partage d’information sur les possibles opportunités dans le secteur privé.

  mcconnellfoundation.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In Canada's community sector, business as usual isn’t enough to deliver the results we need. Fortunately, new approaches such as developmental evaluation, social enterprise, social finance, impact and strategic clarity, collective impact, outcomes finance, constructive engagement and cloud computing are helping charities and non-profits generate greater impact, more quickly, and at less cost.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcconnellfoundation.ca as primary domain

Dans le secteur communautaire canadien, maintenir le statu quo ne suffit pas pour obtenir les résultats espérés. Heureusement, de nouvelles approches telles que l'évaluation évolutive, l’entreprise sociale, la finance sociale, l’impact et la clarté stratégique, l'impact collectif, engagement constructif, financements basés sur les résultats, et l’infonuagique aident les organismes de bienfaisance et sans but lucratif à accroître leur impact plus rapidement et à moindre coût.

  11 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ms. Jacquie de Aguayo: Yes, it would be any private sector business or individual dealing with the federal government or the public sector as defined in the bill, so the broader public sector. Those individuals should be protected in the event that they have information relating to matters in the federal public interest and the workings of the public service.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Mme Jacquie de Aguayo: Oui, ce serait toute entreprise ou tout employé du secteur privé qui traite avec le gouvernement fédéral ou le secteur public tel qu'il est défini dans le projet de loi, donc l'ensemble du secteur public. Il faudrait que ces personnes soient protégées si elles disposent de renseignements qui concernent l'intérêt du secteur public fédéral et le fonctionnement de la fonction publique.

  www.alqaws.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Entitled "Living Heritage Companies, vectors for economic development", this report consists of interviews with experts in the DGE and public sector business development body, Bpifrance “Our aim is to create value in the enterprise; and with the CEO of the EPV, Isigny Sainte-Mère, who praises the EPV label as a "recognition of expertise for all employees of the company".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine patrimoine-vivant.com as primary domain

La Direction générale des entreprises consacre un dossier au label Entreprise du Patrimoine Vivant (EPV), qui rassemble aujourd'hui plus de 1 300 entreprises. Intitulé "Les Entreprises du Patrimoine Vivant, vecteurs de développement économique", ce dossier est composé d' interviews d' experts à la DGE et à Bpifrance « Notre objectif est de créer de la valeur dans l’entreprise » ; ainsi que le témoignage d'un chef d'entreprise EPV, Isigny Sainte-Mère : « Le label EPV, c’est la reconnaissance d’un savoir-faire pour tous les salariés de l’entreprise ».

  www.six-interbank-clearing.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The basis for the processing of SEPA-conforming direct debits for the private customer sector (Business to Customer or B2C) is the SEPA Core Direct Debit Scheme Rulebook. It defines the internationally applicable processes, terms and formalities (e.g. mandate administration, one-time and recurring debits) and among other things stipulates that:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine six-interbank-clearing.com as primary domain	Le traitement des prélèvements conformes à SEPA dans le segment de la clientèle privée (Business to Customer) se base sur les règles de prélèvement SEPA de base (SEPA Core Direct Debit Scheme Rulebook). Ce document définit les processus, délais et règles de forme applicables au niveau international (par ex. gestion des mandats, prélèvements ponctuels et récurrents) et spécifie notamment que

  2 Hits www.coop.uottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Your bidisciplinary degree may lead to a career in systems analysis, accounting, investment or cryptography, in the banking sector, business development or marketing, or in public administration as an analyst or manager.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coop.uottawa.ca as primary domain	Ton diplôme bidisciplinaire peut déboucher sur une carrière en analyse de système, en comptabilité, en investissement ou en cryptographie, dans le secteur bancaire, en développement des affaires ou en marketing, comme analyste ou comme gestionnaire en administration publique.

  canprunera.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our advice: take advantage of the competition between banks! Like any private sector business, banks have their own assets, adapted for particular situations. Depending on your needs, compare before you sign up!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campusea.fr as primary domain	Notre conseil : faites jouer la concurrence ! Comme toute entreprise du secteur privé, les banques possèdent leurs atouts propres, adaptés pour telle ou telle situation. En fonction de vos besoins, comparez avant de signer !

  2 Hits edu.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Many national, provincial, and regional organizations have offered to inform their local members of opportunities to partner with boards delivering the SHSM in their particular sector. Business education councils (BECs), training centres, and Employment Ontario are key resources for establishing and promoting community/business partnerships.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edu.gov.on.ca as primary domain	Afin d'identifier les stratégies sur lesquelles reposera la mise en oeuvre des cinq composantes de la majeure, on recommande aux conseils scolaires et aux écoles secondaires de prendre les initiatives suivantes :

  2 Hits www.sse.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Southern Ontario Water Consortium (SOWC) - Government, private sector business and universities in Ontario have formed the Southern Ontario Water Consortium (SOWC) to develop, test and demonstrate new water technologies for the local, national and global marketplace.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sse.gov.on.ca as primary domain

Le consortium pour l'eau du Sud de l'Ontario (CESO) - Le gouvernement, des entreprises du secteur privé ainsi que des universités de l'Ontario ont formé le consortium pour l'eau du Sud de l'Ontario (CESO) en vue de développer, de mettre à l'essai et de faire la démonstration de nouvelles techniques d'assainissement de l'eau destinées aux marchés locaux, nationaux et mondiaux. Cinq municipalités, huit universités, et plus de 70 compagnies, parmi lesquelles IBM Canada qui a consacré des équipements et des technologies spécialisés, appuient cette initiative. water.uwaterloo.ca/index.aspx

  2 Hits www.elevate-consulting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The player list consists of alumni, students, faculty, staff, as well as public and private sector business professionals. Shotgun start, best ball scramble format. For more information on the 24th Annual Telfer Scholarship Golf Tournament click here
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telfer.uottawa.ca as primary domain	On compte parmi les joueurs des diplômés, étudiants, membres du corps professoral, employés ainsi que des professionnels des secteurs publics et privés. Départ simultané. Appuyez ici pour en savoir plus à propos de le 24e tournoi de golf annuel pour les bourses d'études

  3 Hits agritrade.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This report suggests that little substantive progress has yet been made in preparing for the launch of substantive negotiations. Private-sector business representatives are particularly concerned at the lack of time available to undertake analysis of the substantive issues that will need to be addressed at the sectoral level.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain	Ce rapport indique que l’on n’a guère progressé sur la voie du lancement des négociations. Les représentants des entreprises privées craignent notamment de manquer de temps pour entreprendre une analyse des questions importantes qui devront être soulevées à l’échelon sectoriel.

  4 Hits www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Trade between Canada and Qatar is expected to expand significantly over the coming years as Qatar’s economy continues to grow. I was pleased to meet with private sector business leaders to hear first-hand where opportunities lie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	« Le commerce entre le Canada et le Qatar devrait connaître un essor important au cours des années à venir à mesure que l’économie du Qatar poursuit sa croissance. Je suis heureux d’avoir rencontré des chefs d’entreprise du secteur privé qui m’ont parlé des débouchés existants.

  www.healthcarecan.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Offices and service sector business units, banks and data centres, sensitive and industrial sites, defence sites, public assembly buildings, health establishments and social housing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vinci-facilities.com as primary domain	Bureaux et entreprises tertiaires, réseaux commerciaux et techniques, sites sensibles et industriels, établisements scolaires, sites de la défense, établissements accueillant du public, établissements de santé, habitat social et collectif.

  7 Hits news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	McGuinty Government Invests In Private Sector Business Growth
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain	Le gouvernement McGuinty investit dans la croissance des entreprises du secteur privé

  medicus.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At Marstons he created two new divisions, the UK take home sector business and an international business unit to handle exports.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine executivesonline.fr as primary domain	Au sein de la société Marston, a créé deux nouvelles divisions: les activités du secteur ‘à emporter’ et une unité d’activités internationales s’occupant des exportations

  5 Hits www.canadabusiness.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Find out how private sector business services can help you
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain	découvrez comment les services aux entreprises du secteur privé peuvent vous aider.

  exportateursavertis.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What were oil and gas and mining sector business people saying?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exportwise.ca as primary domain	Que disaient les professionnels des secteurs du pétrole et du gaz naturel et de l’exploitation minière?

  www.mndm.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We offer financial and resource help for a variety of private sector business ventures through our programs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mndm.gov.on.ca as primary domain	Nous offrons une aide financière et des ressources pour une variété d'entreprises privées du secteur des entreprises.

  www.workingincanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Private sector; Business services
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine workingincanada.gc.ca as primary domain	Secteur privé; Services d'affaires

  5 Hits www.entreprisescanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Find out how private sector business services can help you
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain	découvrez comment les services aux entreprises du secteur privé peuvent vous aider.

  gilf.wtf  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sector Business services
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kbcmatchit.be as primary domain	Secteur Services aux entreprises

  www.rce-nce.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Centre for Surgical Invention and Innovation (CSii) combines the skills and know-how of academic staff and practising clinicians with private sector business acumen to develop and commercialize a new class of advanced image-guided robotic systems that will extend the diagnostic and interventional capabilities of surgeons, physicians and health care professionals through increased precision and dexterity.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rce-nce.gc.ca as primary domain

Le Centre for Surgical Invention and Innovation (CSii) réunit les compétences et le savoir-faire d’universitaires et de cliniciens praticiens au sens aigu des affaires du secteur privé pour développer et commercialiser une nouvelle catégorie de systèmes robotiques guidés par l’image de pointe qui renforceront les capacités des chirurgiens, des médecins et des professionnels de la santé en matière de diagnostic et d’intervention en leur offrant une précision et une dextérité accrues. Il a établi un partenariat avec MacDonald, Dettwiler and Associates Ltd. (MDA), chef de file mondial de la robotique spatiale et créateur du célèbre bras canadien Canadarm, pour faire l’essai, le prototype, la validation et la commercialisation de nouvelles technologies pouvant améliorer considérablement les résultats des interventions chirurgicales et réduire le trauma et le temps de rétablissement des patients.

  www.africaneconomicoutlook.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A joint public-private sector Business Facilitation Task Force is in place to identify and eliminate weaknesses encountered by businesses and create or enhance factors to improve the conditions for attracting investment and enhancing trade in Mauritius.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africaneconomicoutlook.org as primary domain

Après un recul en 2011, Maurice a obtenu d'excellents résultats en 2012 sur les indicateurs Doing Business, preuve que ses réformes relatives à l'environnement des affaires progressent bien. Le pays a néanmoins perdu cinq points en 2013, mais il conserve sa première place concernant le climat des affaires en Afrique subsaharienne, et ce pour la sixième année consécutive. Il est important pour les autorités de faciliter la création et la gestion d'entreprises. Dans cette perspective, Maurice a adopté un système de gestion de l'information électronique à la Direction générale de l'enregistrement (Registrar General's Department), ce qui a permis de faire passer la durée d'enregistrement d'un bien de 22 jours en 2011 à 15 jours en 2012 et d'améliorer l'accès à l'information sur le crédit en diffusant les informations sur les paiements provenant des détaillants. Un groupe de travail conjoint public/privé sur la facilitation des affaires a été mis en place afin d'identifier et d'éliminer les difficultés rencontrées par les entreprises et de créer des conditions propices pour attirer l'investissement et améliorer le commerce mauricien.