sector globally – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   22 Domains
  pages.ei-ie.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
13. Strengthen EI's membership base in the higher education and research sector, and build networks in the sector globally and regionally;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pages.ei-ie.org as primary domain
13. renforcer les affiliations à l'IE dans le secteur de l'enseignement supérieur et de la recherche, et mettre en place des réseaux dans ce secteur, au plan mondial comme au plan régional;
  www.actuaries.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The UNEP FI was founded in 1992, established as a platform associating the United Nations and the financial sector globally, and is a unit within the UNEP’s Economics and Trade Branch. The need for this unique United Nations partnership arose from the growing recognition of the links between finance and environmental, social and governance challenges, and the role financial institutions could play for a more sustainable world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine actuaries.org as primary domain
Établie en 1992 en tant que plateforme entre les Nations Unies et le secteur financier mondial, l’IF PNUE fait partie du département Économie et Commerce du PNUE. Cette collaboration, unique en son genre, est née du besoin grandissant de reconnaître les liens qui existent entre les enjeux de la finance et les questions environnementales, sociales et de gouvernance, et en raison du rôle que pourraient jouer les institutions financières dans la construction d’un monde plus responsable.
  news.ontario.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our new strategy will ensure the province is well positioned to embrace the many opportunities to export our knowledge and products to the clean energy sector globally, creating new jobs for Ontario families.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain
Le forum d'aujourd'hui sur l'énergie a été l'occasion d'entendre et d'apprendre de nouveaux moyens d'étendre et de distribuer les technologies de l'Ontario à l'étranger, de créer davantage d'emplois et des possibilités d'investissement dans la province. Notre nouvelle stratégie mettra l'Ontario en bonne position pour saisir les nombreuses occasions d'exporter nos connaissances et nos produits dans le secteur mondial de l'énergie propre, tout en créant des emplois pour les familles ontariennes.»
  www.sse.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Forestry has been the backbone of business in Northern Ontario for the past century. But times have changed and recent years have seen a major slowdown in the forest sector globally. This 24-minute documentary shows how Ontario’s forestry industry has adapted and innovated to respond to these changes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sse.gov.on.ca as primary domain
Au cours des 100 dernières années, l’industrie forestière a été l’épine dorsale du commerce dans le Nord de l’Ontario, mais les temps ont changé, et nous constatons dans l’ensemble un ralentissement considérable dans ce secteur. Ce documentaire de 24 minutes jette un regard sur la façon dont l’industrie forestière de l’Ontario s’est adaptée et a innové face à ces changements. Valoriser la forêt suit le cheminement des entreprises et des chercheurs qui ont marqué l’évolution de la région et le passage de l’industrie forestière et de la production en vrac aux produits à valeur ajoutée tels que le bois d’ingénierie, les plastiques biologiques, les boulettes de biocombustible et le biodiesel, ainsi qu’aux activités telles que la bioraffinerie. Visionnez la vidéo pour découvrir comment cette transformation historique de même que le développement continu de la région à titre de centre d’innovations économiques ouvrent la porte à toutes sortes de possibilités d’investissement.
  bruggcables.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Meanwhile, a number of ‘megatrends’ are shaping the sector globally, including growing participation rates in emerging markets, internationalisation and the growing use of technology in education delivery.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine occstrategy.nl as primary domain
L’éducation reste un domaine d’investissement majeur pour les États. Sur le plan international, le secteur est marqué par des « mégatendances » : taux de fréquentation croissants dans les marchés émergents, internationalisation, usage grandissant de la technologie dans l’enseignement, etc.
  2 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mr. Danny Dempster: If you go back to the principles of the Canada-United States agreement, it was an agreement that the sector globally...even though there were some sectors that favoured that deal, overall it said, we're not interested.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
M. Danny Dempster: Si on en revient aux principes de l'accord Canada-États-Unis, le secteur dans son ensemble... même si certains secteurs s'y sont montrés favorables, l'industrie dans son ensemble s'est déclarée non intéressée. On peut donc remonter à cet accord et convenir que, dans le cadre de cette ronde, nous avons cédé des tarifs, ce qui a été le premier indice que nous nous dirigions vers une libéralisation des échanges.
  4 Hits www.cgi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Despite increasing regulations across the finance sector globally, fraud and associated risks continue to increase—and at a staggering pace. Thomson Reuters was recently quoted as saying, “Increased regulation isn’t just a temporary challenge for global financial institutions—it’s the new reality.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cgi.com as primary domain
En dépit de la réglementation croissante au sein du secteur financier à l’échelle mondiale, la fraude et les risques connexes continuent de croître, et ce, à un rythme effarant. On a récemment cité* l’agence Thomson Reuters qui affirme que « la réglementation croissante n’est pas qu’un défi temporaire pour les institutions financières mondiales, il s’agit d’une nouvelle réalité. »
  www.schomburg.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Jacopo Gamba is an advocate with the Water Integrity Network, an NGO which promotes integrity to eliminate corruption and increase performance in the water sector globally. In reviewing three investigative journalism cases in the water sector of Latin America – in Brazil, Chile, and Colombia specifically – he found certain similarities in the outcomes, namely:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine waterintegritynetwork.net as primary domain
Jacopo Gamba travaille pour le Réseau d’intégrité de l’eau (WIN), une ONG engagée dans la promotion de l’intégrité en vue d’éliminer la corruption et améliorer les performances dans le secteur de l’eau à l’échelle mondiale. En examinant trois exemples de journalisme d’investigation dans le secteur de l’eau en Amérique latine –Brésil, Chili, et Colombie– il a identifié certaines similitudes dans ses résultats, à savoir:
  www.banqueducanada.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Asia's highly efficient production capacity is prompting a transformation of manufacturing and distribution processes around the world. And the skills-based software industry in India is transforming that sector globally.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bankofcanada.ca as primary domain
La Chine et l'Inde livrent dorénavant une vive concurrence au reste du globe dans les industries à forte intensité de main-d'oeuvre. Elles investissent aussi de plus en plus les secteurs caractérisés par un coefficient élevé de compétence. L'appareil de production très efficient de l'Asie amène un bouleversement des processus de fabrication et de distribution partout dans le monde. L'industrie indienne du logiciel, fortement axée sur les compétences, est en train de modifier profondément ce secteur à l'échelle internationale.
  www.dfait.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
More than 350 engineering, ICT, biotechnology, environmental, and advanced manufacturing companies in the Fredericton region keep the natural resources sector globally competitive— one reason why Fredericton was named one of “Canada’s Resource Cities” by the Canadian Chamber of Commerce.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
Profitant d’une biomasse plus diversifiée que dans toute autre province du Canada, le secteur des ressources naturelles et les industries connexes du Nouveau-Brunswick emploient plus de 30 000 personnes et représentent environ 600 millions de dollars du PIB de Fredericton. Plus de 350 entreprises des secteurs de l’ingénierie, des TIC, de la biotechnologie, de l’environnement et de la fabrication de pointe dans la région de Fredericton maintiennent le secteur des ressources naturelles concurrentiel à l’échelle mondiale – c’est l’une des raisons pour lesquelles la Chambre de commerce du Canada a désigné Fredericton comme l’une des « villes ressources canadiennes » (en anglais). Les investissements actuels et prévus dans les ressources naturelles au Nouveau-Brunswick au cours des 10 prochaines années, totalisent 6 milliards de dollars. Les principaux sous-secteurs sont:
  www.cdnpay.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
She is currently the Chair of the Forum of International Retail Association Executives (FIRAE) which organization, based in Washington, DC, brings together retail associations from more than 35 countries to collaborate on issues affecting the retail sector globally.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdnpay.ca as primary domain
Elle est actuellement présidente du Forum of International Retail Association Executives (FIRAE); cet organisme situé à Washington (District de Columbia) réunit des associations de commerce de détail de plus de 35 pays désireuses de collaborer sur des dossiers qui concernent le secteur du commerce de détail à l’échelle mondiale.
  www.dsu.co.id  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He has advised clients in the hospitality sector globally on a wide range of issues including development viability, investment advice, mergers and acquisitions, refinancing, valuations and hotel management contract selection and negotiations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sunresortshotels.com as primary domain
Bernard a rejoint l'équipe d'Aujan Group Holding, où il gérait leur portefeuille hôtelier et immobilier, notamment au Mozambique, en Zambie, au Zimbabwe et aux Emirats Arabes Unis. Auparavant, il était chez IFA Hotel Investments où, en tant que VP Asset Management, il gérait le portefeuille hôtelier et immobilier d'IFA en dehors des EAU, tels que la Namibie, l'Afrique du Sud, Zanzibar et le Liban.