sector review – French Translation – Keybot Dictionary

  29 Hits agritrade.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SKIL sugar-sector review
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain	Rapport SKIL sur le secteur du sucre

  www.edu.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As Minister of State for Education from 2002, and then as Second Minister for Education from 2004, Dr Ng led the restructuring of Singapore's tertiary education sector, as well as the Polytechnic Sector Review.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edu.gov.on.ca as primary domain

Le Dr Ng Eng Hen a été nommé ministre de l'Éducation le 1er avril 2008. Il a également été nommé de nouveau vice-ministre de la Défense, fonction qu'il occupait depuis juillet 2005. Député depuis novembre 2001, le Dr Ng a auparavant détenu les portefeuilles de l'Éducation et de la Main-d'œuvre, et il est actuellement chef parlementaire adjoint. À titre de ministre d'État à l'Éducation en 2002, puis de vice-ministre de l'Éducation en 2004, le Dr Ng a dirigé la restructuration du secteur tertiaire de l'éducation de Singapour, ainsi que l'examen du secteur polytechnique.

  2 Hits fin.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Proposing to further extend to October 31, 2001, the capital tax surcharge on large deposit-taking institutions. A review of the application of this surcharge is however underway and the results will be announced when the financial sector review legislation is tabled.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gc.ca as primary domain	Proposition de proroger jusqu'au 31 octobre 2001 la surtaxe sur le capital des grandes institutions de dépôts. Un examen de l'application de cette surtaxe est toutefois en cours, et les résultats seront annoncés au dépôt de la législation relative à l'examen du secteur des services financiers.

  www.vanwylick.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A senior adviser to the programme has been recruited and is supporting the government in the preparation of a Climate Change Adaptation Action Plan for the RNR sector, review of approach to climate change pilot activities, implementation of climate change activities on the ground, monitoring climate change activities, and a RNR Climate Change Information System (CCIS). A "state of climate change report for the RNR sector" was adopted and the Monitoring Framework published on MoAF's website.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine staging.gcca.eu as primary domain

Le Conseil pour la recherche en matière de RNR au Bhoutan (CoRRB), un département du Ministère de l’agriculture et des forêts, a été désigné pour gérer et coordonner le programme, et a dès lors mis en place une Unité de coordination de ce dernier. Un Comité scientifique et technique a été créé pour travailler initialement sur le Plan d’action pour l’adaptation au changement climatique. Un Comité de pilotage du programme a également été formellement constitué; celui-ci se réunit une fois par an.

  www5.agr.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 2003, the CSTA, CSI, CSGA, and Grain Growers of Canada teamed up to launch the Seed Sector Review. The objectives of this review were to conduct an industry-wide assessment of the seed sector and to analyse key regulatory challenges facing the industry.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www5.agr.gc.ca as primary domain

En 2003, l'ACPS, l'ICS, l'ACCS et les Producteurs de grains du Canada ont uni leurs efforts pour lancer le Projet d'examen du secteur des semences. Ce projet avait pour objectif d'évaluer le secteur des semences dans son ensemble et d'analyser les défis devant lesquels le mettait la réglementation. Il a mené à la création du Forum national sur les semences (FNS) en avril 2005. La mission du FNS est de faciliter de vastes consultations et l'établissement d'un consensus dans les secteurs des semences et des cultures sur toutes les propositions de changements au niveau des politiques et de la réglementation du secteur des semences.

  www.agr.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 2003, the CSTA, CSI, CSGA, and Grain Growers of Canada teamed up to launch the Seed Sector Review. The objectives of this review were to conduct an industry-wide assessment of the seed sector and to analyse key regulatory challenges facing the industry.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agr.ca as primary domain

En 2003, l'ACPS, l'ICS, l'ACCS et les Producteurs de grains du Canada ont uni leurs efforts pour lancer le Projet d'examen du secteur des semences. Ce projet avait pour objectif d'évaluer le secteur des semences dans son ensemble et d'analyser les défis devant lesquels le mettait la réglementation. Il a mené à la création du Forum national sur les semences (FNS) en avril 2005. La mission du FNS est de faciliter de vastes consultations et l'établissement d'un consensus dans les secteurs des semences et des cultures sur toutes les propositions de changements au niveau des politiques et de la réglementation du secteur des semences.

  5 Hits osfi-bsif.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In this environment of changes in capital and accounting requirements for regulated institutions, in 2011-2012 OSFI will perform a cross-sector review of disclosures in the banking and insurance sectors to assess compliance, determine best practices and identify any additional disclosure requirements needed in the Canadian environment for regulated institutions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osfi-bsif.gc.ca as primary domain	C'est dans ce contexte de changement des normes de fonds propres et de comptabilité que le BSIF effectuera, en 2011-2012, un examen intersectoriel des informations fournies par les banques et les sociétés d'assurances sur le plan de la conformité et des pratiques exemplaires, et pour voir s'il y aurait lieu d'exiger d'autres informations de la part des institutions réglementées au Canada.

  www.fin.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mining Sector Review
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gov.on.ca as primary domain	Arrangements financiers

  www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 2003, the CSTA, CSI, CSGA, and Grain Growers of Canada teamed up to launch the Seed Sector Review. The objectives of this review were to conduct an industry-wide assessment of the seed sector and to analyse key regulatory challenges facing the industry.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca as primary domain

En 2003, l'ACPS, l'ICS, l'ACCS et les Producteurs de grains du Canada ont uni leurs efforts pour lancer le Projet d'examen du secteur des semences. Ce projet avait pour objectif d'évaluer le secteur des semences dans son ensemble et d'analyser les défis devant lesquels le mettait la réglementation. Il a mené à la création du Forum national sur les semences (FNS) en avril 2005. La mission du FNS est de faciliter de vastes consultations et l'établissement d'un consensus dans les secteurs des semences et des cultures sur toutes les propositions de changements au niveau des politiques et de la réglementation du secteur des semences.

  www.africaneconomicoutlook.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The JADF involves the citizenry in planning and budgeting processes and in monitoring service delivery at the district and sector levels. The Joint Sector Review reports that in 2011/12, 87% of citizens felt that they contributed actively to local government decisions and were being heard; up from 76% in 2010/11.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africaneconomicoutlook.org as primary domain

La création d’un Forum pour une action conjointe pour le développement (Joint Action Development Forum – JADF) a renforcé la participation des citoyens. Le JADF fait participer la population aux processus de planification et de budgétisation, ainsi qu’au suivi des services fournis au niveau des districts et des secteurs. Selon la revue sectorielle conjointe (Joint Sector Review), en 2011/12, 87 % des citoyens avaient le sentiment de contribuer activement aux décisions du gouvernement local et d’être entendus, contre 76 % en 2010/11.

  2 Hits www.fin.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Proposing to further extend to October 31, 2001, the capital tax surcharge on large deposit-taking institutions. A review of the application of this surcharge is however underway and the results will be announced when the financial sector review legislation is tabled.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gc.ca as primary domain	Proposition de proroger jusqu'au 31 octobre 2001 la surtaxe sur le capital des grandes institutions de dépôts. Un examen de l'application de cette surtaxe est toutefois en cours, et les résultats seront annoncés au dépôt de la législation relative à l'examen du secteur des services financiers.

  www.innovation.public.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The public consultation process launched in October 2012 enabled the detailed contribution of a broad range of over 80 stakeholders, including shareholders, industry associations, civil society and the private sector to be taken into account. This was the first energy sector review since 2007 and feedback received reflected both economic challenges facing the energy sector and concerns about emissions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovation.public.lu as primary domain

La procédure de consultation publique, lancée en octobre 2012, a permis de prendre en considération les contributions détaillées d’un large éventail de plus de 80 parties prenantes, au nombre desquelles figuraient des actionnaires, des associations sectorielles, des représentants de la société civile et du secteur privé. Il s’agissait de la première analyse du secteur de l’énergie depuis 2007 et les réponses recueillies ont témoigné à la fois des défis économiques auxquels ce secteur doit faire face aujourd’hui et des préoccupations concernant les émissions.

  www.osfi-bsif.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In this environment of changes in capital and accounting requirements for regulated institutions, in 2011-2012 OSFI will perform a cross-sector review of disclosures in the banking and insurance sectors to assess compliance, determine best practices and identify any additional disclosure requirements needed in the Canadian environment for regulated institutions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine osfi-bsif.gc.ca as primary domain	C'est dans ce contexte de changement des normes de fonds propres et de comptabilité que le BSIF effectuera, en 2011-2012, un examen intersectoriel des informations fournies par les banques et les sociétés d'assurances sur le plan de la conformité et des pratiques exemplaires, et pour voir s'il y aurait lieu d'exiger d'autres informations de la part des institutions réglementées au Canada.

  2 Hits ccdonline.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Evers, Adalbert (2013). « The concept of 'civil society': different understandings and their implications for third sector policies », Volontary Sector Review, july 2013.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccdonline.ca as primary domain	Dufour, Pascale (2004). « L'adoption du projet de loi 112 au Québec : le produit d'une mobilisation ou une simple question de conjoncture politique ? », Politique et Sociétés, vol. 23, nos 2-3, 159-182.

  4 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yes, absolutely. We conducted a very broad sector review, we had very in-depth consultations with consumers, on issues such as the retail price of oil—which we are discussing—or other sectors. We held discussions with representatives from eight other sectors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Oui, absolument. On a effectué des revues de secteurs très étendues, des consultations très poussées avec des consommateurs, que ce soit en ce qui concerne le pétrole au détail — dont on discute — ou d'autres secteurs. On a eu des discussions avec des représentants de huit autres secteurs.

  2 Hits www.ccdonline.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Evers, Adalbert (2013). « The concept of 'civil society': different understandings and their implications for third sector policies », Volontary Sector Review, july 2013.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccdonline.ca as primary domain	Dufour, Pascale (2004). « L'adoption du projet de loi 112 au Québec : le produit d'une mobilisation ou une simple question de conjoncture politique ? », Politique et Sociétés, vol. 23, nos 2-3, 159-182.

  www.banqueducanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bank of Canada. 1990. “Economic developments in Canada in the first half of 1990.” Bank of Canada Standard & Poor’s. 1998. “Global Forestry Sector Review (September): 3–20.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bankofcanada.ca as primary domain	canadienne des pâtes et papiers en 1997 », com- Standard & Poor’s (1998). « Global Forestry Sector muniqué de presse, 27 janvier.

  www.sse.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ontario, Canada 2010 Annual Investment Trends and Sector Review
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sse.gov.on.ca as primary domain	Ontario (Canada) 2010 : Rapport annuel sur les tendances en matière d'investissements et examen par secteur

  19 Hits documents.albankaldawli.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Education Sector Review
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine documents.worldbank.org as primary domain	Évaluation environnementale

  2 Hits news.ontario.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Ontario Distribution Sector Review Panel has delivered its report,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain	Le Comité ontarien du secteur de la distribution a publié son rapport,

  www.afdb.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Evaluation Type: Sector Review
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afdb.org as primary domain	Type d'évaluation: Revue Sectorielle

  www.iiep.unesco.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	enable state actors to understand and internalize the outcomes of the sector review and its sector policy and strategic implications;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iiep.unesco.org as primary domain	permettre aux États de comprendre et d’adapter les résultats de l'examen du secteur de l’éducation ainsi que de ses politiques et de ses implications stratégiques ;

  www.campaignforeducation.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In Ghana, the National Education Campaign Coalition, GNECC, influenced policy making through inputting into the government’s annual education sector review, based on broad-based civil society consultations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campaignforeducation.org as primary domain

La nouvelle brochure titrée Civil society advocacy: Good practice case studies (Plaidoyer de la société civile : bonnes pratiques et études de cas) fournit quelques exemples. Au Kenya par exemple, la Coalition Elimu Yetu et ses membres ont activement participé à l’élaboration de la Constitution après les élections de 2008. Aujourd’hui, Elimu Yetu surveille de près la réalisation complète du droit à l’éducation de base au Kenya et collabore avec les équipes techniques du ministère de l’Éducation pour finaliser le nouveau projet de loi sur l’éducation et la nouvelle politique nationale d’éducation. Au Ghana, la Coalition nationale de campagne pour l’éducation GNECC a influencé les stratégies du gouvernement par ses contributions à la révision sectorielle annuelle du secteur de l’éducation, contributions fondées sur de larges consultations auprès de la société civile. Ce type d’engagement s’est établi de façon progressive, grâce aux pressions continues de GNECC visant à élargir la participation aux débats sur l’éducation et sa détermination à construire un mouvement démocratique crédible. GNECC est à présent considéré comme un partenaire essentiel et le représentant de la société civile dans les processus de développement de l’éducation. Au Mozambique, MEPT a représenté la société civile dans les processus de planification et de révision ; la coalition a ainsi permis à la société civile de peser sur la rédaction de plusieurs documents stratégiques importants qui encadrent le secteur éducatif, notamment en garantissant la place prioritaire de l’éducation préprimaire dans le nouveau Plan stratégique du secteur éducatif. Le rôle de la société civile en tant que partenaire auprès du gouvernement et des donateurs dans le dialogue stratégique sur l’éducation est défini par un ensemble de directives officielles.

  grandecourse.infoedro.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In Ghana, the National Education Campaign Coalition, GNECC, influenced policy making through inputting into the government’s annual education sector review, based on broad-based civil society consultations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campaignforeducation.org as primary domain

La nouvelle brochure titrée Civil society advocacy: Good practice case studies (Plaidoyer de la société civile : bonnes pratiques et études de cas) fournit quelques exemples. Au Kenya par exemple, la Coalition Elimu Yetu et ses membres ont activement participé à l’élaboration de la Constitution après les élections de 2008. Aujourd’hui, Elimu Yetu surveille de près la réalisation complète du droit à l’éducation de base au Kenya et collabore avec les équipes techniques du ministère de l’Éducation pour finaliser le nouveau projet de loi sur l’éducation et la nouvelle politique nationale d’éducation. Au Ghana, la Coalition nationale de campagne pour l’éducation GNECC a influencé les stratégies du gouvernement par ses contributions à la révision sectorielle annuelle du secteur de l’éducation, contributions fondées sur de larges consultations auprès de la société civile. Ce type d’engagement s’est établi de façon progressive, grâce aux pressions continues de GNECC visant à élargir la participation aux débats sur l’éducation et sa détermination à construire un mouvement démocratique crédible. GNECC est à présent considéré comme un partenaire essentiel et le représentant de la société civile dans les processus de développement de l’éducation. Au Mozambique, MEPT a représenté la société civile dans les processus de planification et de révision ; la coalition a ainsi permis à la société civile de peser sur la rédaction de plusieurs documents stratégiques importants qui encadrent le secteur éducatif, notamment en garantissant la place prioritaire de l’éducation préprimaire dans le nouveau Plan stratégique du secteur éducatif. Le rôle de la société civile en tant que partenaire auprès du gouvernement et des donateurs dans le dialogue stratégique sur l’éducation est défini par un ensemble de directives officielles.