sectoral analysis – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 16
sectoral analysis => analyse sectorielle

Keybot      37 Results   21 Domains
  2 Hits www.banqueducanada.ca  
"Productivity and Trade in North America: A Sectoral Analysis"
« External Adjustment and Debt Sustainability »
  2 Hits www.dfait.gc.ca  
2. Sectoral analysis would be based on the classification system outlined in Annex 3, unless another classification system would be more appropriate. For example, an EA of the WTO Services Agreement would employ the unique sectoral classification system designed for that agreement.
2. L'analyse sectorielle serait fondée sur le système de classification exposé à l'annexe 3, à moins qu'un autre système ne soit plus approprié. Par exemple, l'évaluation environnementale de l'Accord de l'OMC sur les services se ferait à partir du système de classification unique conçu expressément pour cet accord.
  3 Hits parl.gc.ca  
Mr. Neil Gavigan: In the report, we do a sectoral analysis to determine if certain sectors—such as banking or transportation—are encountering any particular difficulties or, for that matter, any particular successes.
M. Neil Gavigan: Le rapport présente les résultats d'une analyse sectorielle visant à déterminer si certains secteurs, comme les banques ou les transports, affichent une meilleure représentativité que d'autres ou connaissent des difficultés particulières. La situation varie nettement d'une région à l'autre, ce qui s'explique notamment par la taille des organismes.
  macm.org  
The economic and financial information filed annually by the company in the Commercial Registry: balance sheet, profit and loss account, net worth changes status or cash flow status. With the comparative and the sectoral analysis you could analyse the financial situation of the company within its business environment.
Information Économique - Financière. L'information économique-financière présentée chaque année par l'entreprise dans le Registre Mercantile: le bilan de situation, compte de profits et pertes, état de changements dans le patrimoine net ou l'état des flux de liquide. Avec le comparatif et l'analyse sectoriel vous pourrez analyser la situation financière de l'entreprise dans son environnement d'affaires.
  5 Hits www.international.gc.ca  
2. Sectoral analysis would be based on the classification system outlined in Annex 3, unless another classification system would be more appropriate. For example, an EA of the WTO Services Agreement would employ the unique sectoral classification system designed for that agreement.
2. L'analyse sectorielle serait fondée sur le système de classification exposé à l'annexe 3, à moins qu'un autre système ne soit plus approprié. Par exemple, l'évaluation environnementale de l'Accord de l'OMC sur les services se ferait à partir du système de classification unique conçu expressément pour cet accord.
  www.africaneconomicoutlook.org  
According to South Africa’s Industrial Policy Action Plan 2012-13 to 2014-15, trade and competition policies have become more strategically aligned with industrial policy. Tariff setting is informed by sectoral analysis and priorities.
Conformément à son Plan d’action pour une politique industrielle (Industrial Policy Action Plan) 2012/13 à 2014/15, le pays a stratégiquement aligné sa politique des échanges et sa politique de la concurrence sur la politique industrielle. La fixation des droits de douane repose sur une analyse sectorielle et les priorités de chaque secteur. Les droits à l’importation ont été considérablement abaissés. Les taxes appliquées aux échanges et transactions à l’international ont représenté 4.5 % des recettes fiscales sur l’exercice 2011/12, contre 4.8 % sur 2006/07. Cependant, d’après le Rapport mondial sur la compétitivité 2012-2013 du Forum économique mondial, l’Afrique du Sud se classe toujours à la 79e place sur 144 pays pour les tarifs douaniers en pourcentage des droits de douane, ce qui implique un fardeau tarifaire supérieur à la moyenne.
  www.oit.org  
Sectoral analysis
A travers le monde
  4 Hits international.gc.ca  
The evaluation found that an in-depth technical understanding of sectors is not required by ROs since many of the provinces have strong sectoral analysis capacity themselves and clients are more interested in connections than sectoral expertise.
En comparaison, les provinces telles que la Colombie-Britannique et Terre-Neuve-et-Labrador n'ont pas mis en place de réseaux officiels, mais comptent plutôt sur des communications et des liens de travail officieux avec leurs partenaires. D'autres provinces disposent de partenariats plus ou moins formels. Le bureau régional de l'Alberta a établi un protocole d'entente formel avec la province ainsi qu'un réseau commercial régional. L'Ontario utilise le forum Canada-Ontario sur l'exportation comme réseau de commerce. Cette organisation sert d'outil de communication.
  agritrade.cta.int  
However, with no comprehensive country or sectoral analysis yet undertaken of the implications of the diverse commitments entered into under the EPA, progress in the detailed elaboration of the ‘road map’ is proving difficult.
Cependant, comme l’analyse nationale ou sectorielle complète des implications des différents engagements conclus en vertu de l’APE n’a pas encore été réalisée, l’avancement dans l’élaboration détaillée du ‘road map’ s’avère difficile.