sectoral ministries – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   11 Domains
  sexhardtubes.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To accomplish the historic ambition of ending hunger and poverty and transforming to a sustainable world, the 2030 Agenda expects sectoral ministries to change the way they work and to coordinate policies across government.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rtm-dz.com as primary domain
Pour réaliser l’ambition affichée de longue date d’éliminer la faim et la pauvreté et de bâtir un monde durable, le Programme 2030 appelle les ministères sectoriels à changer de méthode de travail et à coordonner leurs politiques respectives à l’échelle nationale.
  www.canadainternational.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The initiatives outlined in this Canada-Chile Partnership Framework will be advanced through cooperation between each country's respective Ministries of Foreign Affairs and sectoral ministries, and will be reviewed by the annual Binational Political and Canada-Chile Free Trade Commissions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadainternational.gc.ca as primary domain
Enfin, il incombera aux ministères des Affaires étrangères et aux ministères sectoriels concernés des deux pays de veiller à la promotion des initiatives énoncées dans le présent Cadre de partenariat stratégique Canada-Chili. De même, l'état d'avancement de ces travaux sera examiné lors des réunions annuelles de la Commission de consultation politique binationale et la Commission du libre-échange Canada-Chili.
  www.international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Like all members of staff, they come under the general authority of the head of mission, though they still report directly to their decentralized administration. The Foreign and Commonwealth Office covers the cost of services provided, just as it does for the central government's sectoral ministries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
Bien qu'il s'agisse d'un effort financier important, la plupart des entités infraétatiques choisissent d'établir leurs propres bureaux autonomes quand elles le peuvent. Règle générale, ce sont les coûts élevés qui les retiennent de procéder ainsi. Quand la cohabitation au sein de la mission fédérale est permise et possible, elle permet de diminuer les coûts. Nonobstant les cas de la Belgique, du Royaume-Uni (pour les administrations décentralisées), de la Suisse (cas précis de Bruxelles) et de la Russie (où les cohabitations sont fréquentes), ce modèle est encore assez peu utilisé par les autres pays et les entités infranationales.
  international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Like all members of staff, they come under the general authority of the head of mission, though they still report directly to their decentralized administration. The Foreign and Commonwealth Office covers the cost of services provided, just as it does for the central government's sectoral ministries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
Bien qu'il s'agisse d'un effort financier important, la plupart des entités infraétatiques choisissent d'établir leurs propres bureaux autonomes quand elles le peuvent. Règle générale, ce sont les coûts élevés qui les retiennent de procéder ainsi. Quand la cohabitation au sein de la mission fédérale est permise et possible, elle permet de diminuer les coûts. Nonobstant les cas de la Belgique, du Royaume-Uni (pour les administrations décentralisées), de la Suisse (cas précis de Bruxelles) et de la Russie (où les cohabitations sont fréquentes), ce modèle est encore assez peu utilisé par les autres pays et les entités infranationales.
  6 Hits scalingupnutrition.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Both are composed of a cross section of stakeholders including representatives of key sectoral ministries, development partners, civil society organizations, academics, private sector and other institutions implementing nutrition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scalingupnutrition.org as primary domain
Deux plateformes multisectorielles et multi-acteurs (MSP) similaires ont été mises en place pour coordonner les plans et activités de nutrition. Les deux sont constituées de parties prenantes provenant de divers secteurs, notamment des représentants des ministères sectoriels clés, des partenaires de développements, des organisations de la société civile, du milieu universitaire et d’autres institutions œuvrant dans la nutrition.
  2 Hits www.apc.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A goal was to nurture a wider multi-level strategic ICT dialogue between traditional telecommunication ministries and IT institutions, and sectoral ministries in industries, health, education, rural development and so forth; and to involve as much as possible wider stakeholders.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apc.org as primary domain
ministères, institutions et acteurs . Dès la fin des années 1990, ce type de projet a été fortement encouragé par des entités régionales et internationales comme la Commission économique des Nations Unies pour l’Afrique (CEA), le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), le Sommet mondial de la société de l’information et des donateurs nationaux. La plupart comportent des mesures de gouvernance en ligne, des actions dans les secteurs de la santé et de l’éducation, la formation et le renforcement des capacités, l’aide aux petites et micro-entreprises, ainsi que l’extension de l’infrastructure et des services, chacune pouvant avoir inclus des mesures pro-pauvres.
  2 Hits africa.unwomen.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
UN Women would like to express its gratitude to the Government of Ethiopia through the Ministry of Women, Children and Youth Affairs, the Central Statistics Authority, and the Gender Directorates of Sectoral Ministries who made valuable contributions at the inception of the profile process and who continuously provided the Consultants with substantive comments to enrich the report and information relevant to the study.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine africa.unwomen.org as primary domain
"Ethiopia is one of the 16 countries implementing the Global Financing for Gender Equality programme whose main objective is to increase the volume and effective use of aid and domestic resources to implement national commitments to gender equality and women’s empowerment (GE/WE). This program is funded by the European Commission and executed by the United Nations Entity for Gender Equality and Empowerment of Women (UN Women). Gender Profiles are one of the key outcomes of this Global Program. In Ethiopia this Preliminary Gender Profile was undertaken with the objectives to: (1) provide an indicative status of the level of gender equality in Ethiopia; (2) propose recommendations on key gaps and emerging trends, and (3) propose areas of focus for a comprehensive gender profile.