sectors investment – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   8 Domains
  www.acoa-apeca.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1. Did SCIF focus on those sectors / investment areas which were considered strategic to the communities involved?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acoa-apeca.gc.ca as primary domain
1. Le FISC s’est-il concentré sur les secteurs et les possibilités d’investissement qui revêtaient une importance stratégique pour les collectivités touchées?
  2 Hits www.international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Staff in the Sectors, Investment and Innovation Branch were the least satisfied with the Regional Offices. Concerns raised were as follows:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
des partenaires fédéraux tels que l'ADECA, FedNor, DEC (Québec), Diversification de l'économie de l'Ouest Canada;
  www.omafra.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Exploration of new markets and new uses for bioproducts, alternative renewable fuels and their co-products will contribute to the long term sustainability of Ontario's agri-food, energy and rural sectors. Investment in research will help position Ontario to take advantage of new technologies in these areas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omafra.gov.on.ca as primary domain
L'exploration de nouveaux marchés et de nouvelles utilisations des bioproduits, des carburants de remplacement renouvelables et de leurs co-produits contribuera à la durabilité à long terme des secteurs agroalimentaire, énergétique et rural de l'Ontario. Les investissements en recherche aideront l'Ontario à profiter des nouvelles technologies en ces domaines.
  3 Hits international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3.2.6 Extensive discussion held with trade officers and adjustments/reassignments made to responsive sectors. Investment coordination responsibility changed to different officer in order to better distribute responsibilities and agreement reached on new workload balance. Continuous monitoring and six month review to be done. Partially implemented and in progress for October 2008.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
3.2.6 Nous avons discuté longuement avec les délégués commerciaux puis apporté des changements au personnel affecté à certains secteurs. La coordination des investissements a été confiée à un délégué différent pour que les responsabilités soient mieux réparties, et un nouvel équilibre de la charge de travail a été accepté. Suivi continu et réexamen après six mois. Mise en oeuvre partielle; échéance prévue pour octobre 2008