secure computer – French Translation – Keybot Dictionary

  5 Hits www.ebankingabersicher.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Secure computer centres
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebankingabersicher.ch as primary domain	Centres de calcul sécurisés

  www.innovation.public.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You must protect yourself against the effects of computer piracy by using an adapted and secure computer configuration, and in particular by means of virus detection and inoculation software updated on a regular basis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovation.public.lu as primary domain

Enfin, même si Luxinnovation effectue une validation de lisibilité des informations disponibles sur le Portail, elle ne garantit pas l'exactitude des données que vous visualisez, dont certaines sont vérifiées par des réseaux européens et d'autres directement par les entreprises et centres de recherche concernés. Les résultats obtenus lors de recherches sont donnés sans garantie, notamment parce qu'ils dépendent des critères de recherche que vous introduisez. Ces résultats ne lient aucunement Luxinnovation et ne pourront servir de base à une aucune contestation.

  www.citt-tcce.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Tribunal does not send out any confidential information to counsel by facsimile or e-mail. In addition, the Tribunal maintains a secure computer network behind a state-of-the-art firewall. It does not allow any external access to its internal network.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citt-tcce.gc.ca as primary domain

Les parties et le public peuvent déposer des documents auprès du Tribunal électroniquement au moyen de son Service de dépôt électronique sécurisé. Le dépôt se fait au moyen du système epass du gouvernement du Canada, lequel permet la transmission sécurisée de renseignements commerciaux de nature confidentielle. Les renseignements sont entièrement chiffrés depuis l'expéditeur jusqu'au Tribunal. Lorsque les parties déposent leurs réponses au questionnaire au moyen du Service de dépôt électronique sécurisé, elles n'ont pas besoin de déposer une copie papier.

  www.rcmp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Through inside and direct access, criminals can bypass 'air gaps' – computer security layers that isolate networks from unsecure networks – and directly compromise a secure computer network, such as installing a virus on a network via a USB device.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain

Les menaces électroniques internes sont une grande source de préoccupation pour les organismes d'infrastructures essentielles (comme ceux du gouvernement et des secteurs, du transport, de la finance, de la fabrication ou de l'énergie) et d'autres organismes qui utilisent des systèmes de technologie de l'information. Grâce à un accès interne et direct, les criminels peuvent contourner l'isolement du système (air gap) – mesure de sécurité consistant à isoler physiquement des réseaux pour les sécuriser – et compromettre directement un réseau informatique sécurisé, par exemple en installant un virus sur un réseau au moyen d'une clé USB.

  www.statcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The RDC mode of access is appropriate when a research question can only be answered using inferential statistical analysis on the confidential microdata. The researcher must become a "deemed employee" of Statistics Canada and conducts the analysis in a secure computer lab.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statcan.gc.ca as primary domain

Le mode d'accès des CDR est approprié lorsque le chercheur ne peut trouver de réponse à une question de recherche qu'en procédant à une analyse statistique d'inférence des microdonnées confidentielles. Le chercheur doit devenir une « personne réputée être employé » de Statistique Canada et effectue l'analyse dans au laboratoire informatique protégé. La recherche dans un CDR est appropriée dans les cas où

  conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3 Each Party shall adopt such legislative and other measures as may be necessary to empower its competent authorities to seize or similarly secure computer data accessed according to paragraphs 1 or 2.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain	3 Chaque Partie adopte les mesures législatives et autres qui se révèlent nécessaires pour habiliter ses autorités compétentes à saisir ou à obtenir d’une façon similaire les données informatiques pour lesquelles l'accès a été réalisé en application des paragraphes 1 ou 2. Ces mesures incluent les prérogatives suivantes:

  3 Hits www.archiviostorico.unito.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It handles locally all of the formalities for filing patents, trademarks and designs, as well as for renewals of trademarks and registrations supported by Paris-based central services in particular for the management of annuities. The staff of the Marseille Office have access to all of the firm's databases via a secure computer network.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdl-ip.com as primary domain	Il procède sur place à toutes les formalités de dépôt de brevets, marques et modèles, de renouvellement de marques et d’inscriptions, tout en bénéficiant du soutien de nos services centraux parisiens et accède à l’ensemble des bases de données du cabinet par un réseau informatique sécurisé.

  www.pisaitaly-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plans for the future: “The city is preparing a report for city council to ask for the program to be expanded citywide. It would, however, require some funding because there may be a requirement to install secure computer lines and other equipment in the employees’ homes.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smartcommute.ca as primary domain	Le projet pilote de télétravail de la ville de Calgary a débuté avec 100 employés provenant de dix services. Le projet pilote a duré quatre mois avec une moyenne de deux jours par semaine de télétravail par employé.

  www.cns.public.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The user declares that he/she is aware of the risks involved and that he/she accepts those risks. He/she must guard against the effects of computer piracy by adopting a suitable, secure computer configuration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cns.public.lu as primary domain	L’accès à ce site se fait par Internet. L’usager déclare en connaître les risques et les accepter. Il doit se prémunir contre les effets de la piraterie informatique en adoptant une configuration informatique adaptée et sécurisée.

  fetishporndreams.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Personal Information provided to Wajax in electronic form is stored in secure computer servers with limited access and located in controlled facilities. It should be noted that e-mails sent to Wajax are not a secure means of communication unless messages are encrypted.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wajax.com as primary domain	Les renseignements personnels fournis à Wajax sous forme électronique sont stockés sur des serveurs informatiques sécurisés ayant un accès limité et situés dans des installations contrôlées. Il est important de noter qu’envoyer un courriel à Wajax n’est pas un moyen de communication sécurisé, sauf si les messages sont cryptés.

  www.gnb.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please be aware that it is your responsibility to take precautions to protect your personal or credit card information. Make sure that you are completing the order in a secure computer environment to minimize the risk of being monitored by unauthorized users.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnb.ca as primary domain	Sachez qu’il vous incombe de prendre des précautions pour protéger vos renseignements personnels ou de carte de crédit. Assurez-vous d’effectuer votre commande en ligne dans un environnement informatique sécurisé qui réduit au minimum le risque que des personnes non autorisées surveillent vos transmissions réseau.

  2 Hits www.conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3 Each Party shall adopt such legislative and other measures as may be necessary to empower its competent authorities to seize or similarly secure computer data accessed according to paragraphs 1 or 2.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain	3 Chaque Partie adopte les mesures législatives et autres qui se révèlent nécessaires pour habiliter ses autorités compétentes à saisir ou à obtenir d’une façon similaire les données informatiques pour lesquelles l'accès a été réalisé en application des paragraphes 1 ou 2. Ces mesures incluent les prérogatives suivantes:

  www.esotericarchives.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EMA reduces human error introduced through data management because data are sent via SMS to a secure computer database, eliminating the need for manual data entry.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine phenotype.eu as primary domain	EMA réduit l'erreur humaine introduite dans la gestion des données car ces dernières sont envoyées par SMS à une base de données sécurisée, éliminant le besoin d'une saisie manuelle des données.

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You did mention something about the computer. Is it a secure computer system that you have?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	Vous avez parlé d'un ordinateur. Est-ce un système sécurisé?

  cafz.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The EMEREC Data Center is operated from a central, highly secure computer center of a well-known telecommunication firm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rosenbauer.com as primary domain	Le fonctionnement du centre de données EMEREC se fait dans la centrale de données hautement sécurisée d'une société de télécommunications de renommée internationale.

  5 Hits www.ebas.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Secure computer centres
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebas.ch as primary domain	Centres de calcul sécurisés

  www.citt.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Tribunal does not send out any confidential information to counsel by facsimile or e-mail. In addition, the Tribunal maintains a secure computer network behind a state-of-the-art firewall. It does not allow any external access to its internal network.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citt.gc.ca as primary domain

Le Tribunal ne fait pas parvenir de renseignements confidentiels aux conseillers par télécopie ou par courrier électronique. De plus, le Tribunal maintient un réseau informatique protégé, doté d’un filtre sécuritaire à la fine pointe de la technologie. Il ne permet pas l’accès, depuis l’extérieur, à son réseau interne. Lorsque le Tribunal divulgue des renseignements confidentiels sous forme électronique (p. ex. sur disquette) aux conseillers ou aux experts qui ont déposé un acte de déclaration et d’engagement, ces derniers sont tenus de signer un acte d’engagement supplémentaire portant sur la protection desdits renseignements.

  www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Department of Foreign Affairs and International Trade has a secure computer network known as SIGNET–D. This network is used primarily for unsecured information processing, storage, and management as well as unsecured messaging.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain

Le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international (MAECI) s’est doté d’un réseau informatique sécurisé appelé SIGNET–D. Ce réseau est principalement utilisé pour traiter, stocker et gérer des informations non sécurisées ainsi que pour la transmission de messagerie non sécurisée. Le réseau a près de 15ans d’âge et il a subi plusieurs révisions. SIGNET–D est le réseau opérant les protocoles d'exploitation et protocoles connexes qui se greffe par–dessus le système MITNET, lequel constitue une infrastructure de réseau unique pour l’ensemble du Ministère pour la prise en charge des applications de transmission des données et de la voix. Tandis que SIGNET–D est un environnement réseau de haut niveau et offre une connectivité opérationnelle aux utilisateurs, MITNET procure des protocoles de connectivité réseau de bas niveau et l’infrastructure physique. Il relie les réseaux locaux aux 160missions canadiennes établies dans 111pays, et il dessert directement plus de 10000personnes, dont plus de 6000 travaillent à l'extérieur du Canada.