security civil – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   17 Domains
  creatools.gameclassification.com  
This tool is specifically intended for crisis simulation, management, and training. It is aimed at the education, defense, and security (civil or industrial) sectors.
C'est un outil tout spécialement dédié à la formation, la gestion et la simulation de crise. Il s'adresse aux secteurs de la formation, de la sécurité (civile ou industrielle), ou de la défense.
  www.tc.gc.ca  
Within Transport Canada, other directorates deal with air transportation, such as Safety and Security, Civil Aviation and Airport Programs and Divestiture.
D’autres directions générales de Transports Canada s’occupent de transport aérien, notamment Sécurité et Sûreté, Aviation civile et Programmes aéroportuaires et Cession.
  2 Hits www.cadastre.ch  
Geoinformation has become essential to practically all walks of life: transportation, energy, ecology and environmental protection, computer science and telecommunications, education, culture, insurance and health care, national defense, home security, civil protection and disaster control, logistics and waste management.
Elément central de l’infrastructure nationale, elles revêtent une importance comparable à celle du réseau de transport et de communication ou à celle du réseau l’approvisionnement en énergie et en eau d’un État moderne.
  www.equaltimes.org  
The Korean Public services and Transportation Worker’s Unions (KPTU) Incheon Airport Regional Branch was established in 2011 to organise subcontracted workers employed by first-tier subcontractors. These subcontracted workers mainly work in areas such as traffic management, security, civil engineering, cleaning and property services.
En Corée du Sud, les travailleuses et travailleurs précaires touchent, en moyenne, 40 % de moins que leurs collègues en situation régulière pour un travail égal ou comparable. Par ailleurs, le travail précaire affecte les femmes de façon disproportionnée.
  www.swisstopo.admin.ch  
Geoinformation has become essential to practically all walks of life: transportation, energy, ecology and environmental protection, computer science and telecommunications, education, culture, insurance and health care, national defense, home security, civil protection and disaster control, logistics and waste management.
Elément central de l’infrastructure nationale, elles revêtent une importance comparable à celle du réseau de transport et de communication ou à celle du réseau l’approvisionnement en énergie et en eau d’un État moderne.
  parl.gc.ca  
I'm going to take the next 15 or 20 minutes—and I know you're running late, so I'll try to keep it snappy—to give you an overview of what the Canadian public are thinking about some of the issues around security, civil liberties, emergency preparedness, and so forth.
Je vais prendre 15 ou 20 minutes—en essayant d'être bref parce que je sais que le temps vous presse—pour vous donner un aperçu de ce que la population canadienne pense de certaines des questions entourant notamment la sécurité, les libertés civiles et la protection civile.
  2 Hits www.puyricard.fr  
Microlease offers you a vast selection of electronic test equipment readily available for Aerospace and Defence applications. Whether you’re designing and building Satellites, Military Hardware, Security, Civil Aircraft or supporting the industry, our applications engineers can help you find the exact equipment fit for your project. We can also help you manage all of your equipment needs with our Asset Management programme and LEO software.
Microlease vous offre une large sélection d'équipements de test et mesure immédiatement disponibles pour des applications dans l'aérospatiale et la défense. Que vous soyez chargé de concevoir ou de construire des satellites, des appareils militaires ou de sécurité, des avions civils ou que vous assuriez un rôle de support dans ces domaines, nos ingénieurs d'application peuvent vous aider à trouver l'équipement parfaitement adapté à votre projet. Nous pouvons également vous aider à gérer tous vos besoins en équipement grâce à notre programme de gestion des actifs et à notre logiciel LEO
  www.e-geo.ch  
Geo-information is establishing itself in practically all walks of life: transportation, energy, environment, nature, land and forest management, regional planning, real estate, information and telecommunication, education, culture, financial and health insurance, national defense and security, civil protection, disaster control, logistics and waste disposal.
Transports, énergie, protection de la nature et de l'environnement, agriculture et sylviculture, aménagement du territoire, régime foncier, informatique et télécommunications, formation, culture, assurances, santé et prévoyance, défense nationale, sécurité intérieure, protection civile et prévention des catastrophes, réseaux d'approvisionnement et d'évacuation - dans presque tous les domaines d'activités, l'importance des informations géographiques ne cesse de croître.
  www.panapress.com  
Conakry, Guinea (PANA) – The Guinean military, in collaboration with the ministry of Security, Civil Security and Security Sector Reform, on Tuesday called on Guineans to remain calm following the acts of vandalism in some districts of Conakry, the capital. Full text...
Syrte- Libye (PANA) -- Un Plan d'action conjoint de partenariat des pays arabes et africains pour la période 2011-2016, qui sera exécuté conformément aux orientations politiques du Sommet afro-arabe, qui a pris fin dimanche à Syrte (centre de la Libye), prévoit les domaines prioritaires pour les deux régions dans les secteurs politique, économique et énergétique, ainsi qu'en matière de gestion des ressources en eau. Texte complet...
  www.eeas.europa.eu  
As the transition progresses, our programmes of assistance will move from the current focus on meeting immediate needs to longer term programmes utilising the outcome of a number of needs assessments currently being undertaken by the EU in the areas of border security, civil society and elections. In the longer term we will seek to intensify our relationship politically and through financial and technical cooperation and the use of the different instruments foreseen under the European Neighbourhood Policy.
À mesure que la transition progressera, l'aide ne sera plus axée sur les besoins immédiats mais sur des programmes à plus long terme fondés sur les besoins actuellement évalués par l'UE dans le domaine de la sécurité des frontières, de la société civile et des élections. À plus long terme encore, il est prévu d'intensifier nos relations politiques et de mettre en place une coopération financière et technique en utilisant les instruments prévus par la politique européenne de voisinage.
  4 Hits mianews.ru  
7 December 2014 marks the end of the first phase of Switzerland's support for Bulgaria and Romania, as part of the Swiss enlargement contribution. From 2009 to 2014, Switzerland set clear objectives for its involvement in these two countries and selected 28 projects and 13 thematic funds with a view to achieving these. The latter comprise numerous individual projects covering the following seven themes: safety and security, civil society, partnerships, integration of Romany people, healthcare, research, and scholarships.
Le 7 décembre 2014 marque la fin de la première phase de soutien de la Suisse à la Bulgarie et à la Roumanie, dans le cadre de la contribution suisse à l’élargissement de l’Union européenne. De 2009 à 2014, la Suisse s’est fixée des objectifs d’engagement clairs dans ces deux pays et a sélectionné 28 projets et treize fonds thématiques pour les atteindre. Ceux-ci comprennent de nombreux sous-projets dans les sept thèmes suivants : sécurité, société civile, partenariats, intégration des Roms, santé, recherche et bourses d’études.
  eeas.europa.eu  
As the transition progresses, our programmes of assistance will move from the current focus on meeting immediate needs to longer term programmes utilising the outcome of a number of needs assessments currently being undertaken by the EU in the areas of border security, civil society and elections. In the longer term we will seek to intensify our relationship politically and through financial and technical cooperation and the use of the different instruments foreseen under the European Neighbourhood Policy.
À mesure que la transition progressera, l'aide ne sera plus axée sur les besoins immédiats mais sur des programmes à plus long terme fondés sur les besoins actuellement évalués par l'UE dans le domaine de la sécurité des frontières, de la société civile et des élections. À plus long terme encore, il est prévu d'intensifier nos relations politiques et de mettre en place une coopération financière et technique en utilisant les instruments prévus par la politique européenne de voisinage.
  www.carpimoto.it  
With the active support of the European Commission and the particular contribution made by Marianne Thyssen, the European Parliament voted in favour of a "pilot project" in the 2016 budget. This experimental project was designed to allow for the identification of the different obstacles and stumbling blocks that prevent mobility on the part of apprentices.  On examining the results of the pilot programme, it immediately became apparent that – to varying degrees – the 28 Member States have instituted 28 different sets of regulations relating to labour law, the level of remuneration, social security, civil liability or the recognition of prior professional experience gained or levels of experience in the practice of foreign languages. I can but admit that these difficulties were further compounded by the red tape associated with the rules and procedures of the European Union.
Pourquoi la mobilité d’au moins six mois ? Pour l’ouverture au monde et l’épanouissement de la personnalité de chacun de nos jeunes. Pour leur permettre de parler une autre langue que leur langue maternelle. Pour comparer les modes d’enseignement et pratiques des métiers et s’enrichir des meilleures d’entre elles. Les statistiques révèlent que ceux des étudiants qui ont bénéficié de bourses Erasmus, la « génération Erasmus », se protègent mieux, dans leur vie professionnelle, contre le risque de perdre leur emploi. C’est enfin le moyen de modifier l’image de l’apprentissage, trop souvent assimilé à une voie secondaire, à une résignation. La mobilité doit aider à reconnaître que l’apprentissage est une formation d’excellence, une clé déterminante pour entrer dans le monde du travail.