security of children – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   12 Domains
  3 Hits www.conservative.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Harper Government is committed to working for the safety and security of children in Canada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conservative.ca as primary domain
Le gouvernement Harper s’engage à assurer la sécurité des enfants au Canada.
  5 Hits www.budget.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To help parents and others save for the long-term financial security of children with severe disabilities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine budget.gc.ca as primary domain
Un soutien à l'épargne pour les parents et d'autres personnes afin d'assurer la sécurité financière à long terme d'un enfant atteint d'une incapacité grave.
  2 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As the members of the subcommittee will appreciate the policies of the Passport Office already contain many preventive mechanisms to ensure the security of children.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Comme les membres du sous-comité peuvent le constater, les politiques du Bureau des passeports contiennent déjà de nombreux mécanismes de prévention quant à la sécurité des enfants.
  certificates.green4networks.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Safe: The Popup Camp professionals are selected with care to ensure the safety and security of children ages 1 to 12.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agoradanse.com as primary domain
a été finement sélectionnée pour assurer la sécurité des enfants de 1 à 12 ans.
  atoll.pt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Another peculiarity of the tank and 'data from the generous area operated by the tub-lifeguard lifeguard on simple request. another popular feature, and to offer a separate low background for the joy and security of children.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain
Une autre particularité des données de réservoirs et «de la région généreuse exploité par le maître-nageur sauveteur baignoire-sur simple demande. une autre caractéristique populaire, et d'offrir un fond séparé faible pour la joie et la sécurité des enfants.
  www.visitvar.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Thus, their days are designed to meet their new needs. Landmarks in time and space contribute to the physical and emotional security of children. The richness of the proposed activities answers their curiosity; the regular outings open new horizons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lavorelkids.com as primary domain
Lorsque les enfants grandissent, leur rythme tend à s'harmoniser. Ainsi, leurs journées sont pensées pour répondre à leurs nouveaux besoins. Les repères dans le temps et dans l'espace concourent au maintien de la sécurité physique et affective des enfants, la richesse des activités proposées répond à leur intarissable curiosité, les sorties régulières leur ouvrent de nouveaux horizons.
  www.mcss.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 2007, the federal government announced a new type of registered savings plan to help individuals and families save for the financial security of children and adults with disabilities. The federal government's new Registered Disability Savings Plans (RDSPs) are now available.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcss.gov.on.ca as primary domain
En 2007, le gouvernement fédéral a annoncé un nouveau type de régime enregistré d’épargne pour aider les personnes et les familles à épargner pour la sécurité financière des enfants et des adultes handicapés. Les nouveaux Régimes enregistrés d’épargne-invalidité (REEI) du gouvernement fédéral sont disponibles maintenant.
  www.children.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Daily Bread commends the government on its handling of the economic impact that harmonization of the GST and PST will have on low-income families. The real sleeper issue of this budget from the perspective of people in poverty may be the Sales Tax Credit. Daily Bread is highly supportive of the progressive use of tax credits to support low-income families as opposed to paying benefits through the current welfare system, which is stigmatizing. The new credit may be a foundation to build on in the future, similar to what child benefits and old age security have done for the economic security of children and seniors respectively.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine children.gov.on.ca as primary domain
« Daily Bread félicite le gouvernement pour sa gestion des répercussions économiques que l’harmonisation de la TPS et de la TVP aura sur les familles à faible revenu. La véritable question passée sous silence dans ce budget, du point de vue des personnes qui vivent dans la pauvreté, est peut-être celle du crédit de taxe sur les ventes. Daily Bread appuie l’utilisation progressive des crédits de taxe pour soutenir les familles à faible revenu plutôt que de verser des prestations par l’intermédiaire de l’actuel système d’aide sociale, ce qui est un facteur de stigmatisation. Le nouveau crédit pourrait servir de base pour aller plus loin, un peu comme ce que les prestations pour enfants et la sécurité vieillesse ont fait pour la sécurité économique des enfants et des personnes âgées, respectivement. »