see the following – French Translation – Keybot Dictionary

  www.peuterey.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For more information, see the following sections on this site:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cim-conseil.qc.ca as primary domain	Consultez les sections de notre site qui y font référence :

  www.metrolinx.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Metrolinx and the City of Ottawa are delivering PRESTO, a convenient e-Fare system to OC Transpo transit customers. The implementation of this project is currently in the field trial phase. Please see the following presentations to the Transit Commission of the City of Ottawa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine metrolinx.com as primary domain	Metrolinx et la ville d’Ottawa s’affairent actuellement à déployer le système PRESTO, un système tarifaire électronique très pratique, auprès des clients d’OC Transpo. Le projet est actuellement à la phase d’essai pratique. Veuillez visualiser les présentation suivante présenté à la Commission du transport en commun de la ville d’Ottawa.

  2 Hits www.neb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The following reports (previously listed on the Energy Statistics web pages) are now consolidated and available from CTS (Commodity Tracking System). Click on the radio button and choose “Crude Oil and Refined Petroleum Products” to see the following reports:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neb.gc.ca as primary domain	Les rapports suivants, qui étaient énumérés sur les pages des statistiques de notre site Web, sont consolidés et disponibles dans notre Système de suivi des produits de base. Cliquez sur le bouton « Pétrole brut et produits pétroliers » pour consulter les rapports suivants :

  32 Hits www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	See the following terms and conditions that govern the use of the E-PD7A.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	Lisez les modalités et conditions suivantes qui régissent l'utilisation du formulaire PD7A électronique.

  4 Hits gsaed.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Information regarding the General Elections, please see the following page.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gsaed.ca as primary domain	Des renseignements à propos des élections générales sont disponibles sur la page suivante.

  2 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Legislation in force: see the list of Internal Market directives. You can also see the following chapters of the Community legislation directory on EUR-Lex:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Législation en vigueur : voir la liste des directives Marché intérieur. Voir également les chapitres suivants du répertoire de la législation communautaire sur EUR-Lex :

  www.crm.umontreal.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The journal SIGMA is preparing to make a special issue in honor of Percy Deift and Craig Tracy. See the following link regarding how to submit a paper.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crm.umontreal.ca as primary domain	La publication SIGMA prépare un numéro spécial en l'honneur de Percy Deift et Craig Tracy. Voir le lien link concernant la soumission d'articles.

  www.finances.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

These campaigns are aimed at full and part-time students finishing their university, college or secondary school studies, as well as graduates pursuing full-time studies. The campaigns are held around the same dates from year to year. For more information on Québec’s public service and its hiring process, see the following document.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finances.gouv.qc.ca as primary domain

Chaque année, la fonction publique organise des campagnes de recrutement étudiant. Ces campagnes sont à l’intention des finissants à temps plein ou à temps partiel des universités, des collèges et des écoles secondaires et des diplômés poursuivant toujours leurs études à temps plein. Ces campagnes se renouvellent, à peu de jours près, aux mêmes dates d’une année à l’autre. Consulte le document suivant si tu désires en savoir plus sur la fonction publique québécoise et sur son processus d’embauche.

  pacmusee.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Several electroacoustic festivals have also programmed his works, including Rien à voir (2001, 2004) and Akousma (2005, 2006), both produced in Montréal by Réseaux. His art also extends outside the concert hall to theatre, dance, and cinema. For more information and a more detailed look at his works, see the following site: www.electrocd.com

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pacmusee.qc.ca as primary domain

Les œuvres de martin Leclerc ont aussi été diffusées dans le cadre de plusieurs festivals électroacoustiques, dont les Rien à voir (2001, 2004) et les Akousma (2005, 2006), produits par Réseaux à Montréal. Hors des salles de concert, sa création s'étend au théâtre, à la danse et au cinéma. Pour plus d'informations et pour un plus grand aperçu de ses œuvres, on peut consulter le site: www.electrocd.com

  www.sustainable-cleaning.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You may see the following variants of the main symbol — these can be applied under the same conditions but for specific product categories.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sustainable-cleaning.com as primary domain	Vous pouvez voir les variantes suivantes du symbole principal ; celles-ci peuvent être appliquées dans les mêmes conditions mais pour des catégories de produits spécifiques.

  vision.gel.ulaval.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Master's, Ph.D. or Postdoctoral research project in Machine Learning within the research group of Prof. Christian Gagné: please see the following annoucement for full details: http://vision.gel.ulaval.ca/~cgagne/postes2017.html
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vision.gel.ulaval.ca as primary domain	Projet de maîtrise, de doctorat ou stage postdoctoral en apprentissage automatique au sein de l'équipe du Prof. Christian Gagné : veuillez consulter l'annonce suivante pour tous les détails : http://vision.gel.ulaval.ca/~cgagne/postes2017.html

  4 Hits www.statcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Only persons who contribute or are available to contribute to the production of goods and services falling within the System of National Accounts production boundary are counted as part of the labour force. For the Statistics Canada standards related to unpaid service please see the following:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statcan.gc.ca as primary domain

Les personnes qui se consacrent à des services non rémunérés, tels que des services communautaires et bénévoles ou des services domestiques non rémunérés, ne sont pas considérées comme faisant partie de la population active au terme de la présente norme ou des normes internationales établies à la treizième CIST. Seules les personnes qui participent ou qui sont disponibles pour participer à la production de biens et de services se situant dans le domaine de la production du Système de comptabilité nationale sont comptées comme faisant partie de la population active. En ce qui concerne les normes de Statistique Canada relatives aux services non rémunérés, veuillez consulter :

  6 Hits oee.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For examples of organizations that have successfully integrated benchmarking as part of its overall energy management strategy, see the following case studies and other articles:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oee.nrcan.gc.ca as primary domain	Pour consulter des exemples d'organisations qui ont intégré avec succès l'analyse comparative dans le cadre de leur stratégie globale de gestion énergétique, reportez-vous aux études de cas et autres articles suivants :

  2 Hits www.postfinance.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The tables show you all the accounts under this e-finance agreement. You will see the following information on each account:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postfinance.ch as primary domain	Les tableaux vous montrent tous les comptes dans ce contrat e-finance. Vous voyez les informations suivantes pour chaque compte:

  2 Hits www.joslinetetro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	See the following article: Alireza Seyed Movaghar, Benoit Brochery, Reza Movaghar. Side and canine agenesis included. & nbsp; Surgical-orthodontic placement. DENTAL INFORMATION n ° 14 - April 6, 2011.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orthodontiste-paris.org as primary domain	Voir article suivant : Alireza Seyed Movaghar, Benoit Brochery, Reza Movaghar. Agénésie des latérales et canines incluses.  Mise en place chirurgico-orthodontique. L'INFORMATION DENTAIRE n° 14 - 6 avril 2011.

  missingkids.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For the specific criteria involved in order to issue an AMBER Alert in your jurisdiction, see the following websites:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine missingkids.ca as primary domain	Pour vous renseigner sur les critères propres à votre province ou territoire, consultez les sites internet suivants :

  2 Hits travel.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	See the following service categories for details on assistance offered and not offered by consular officers:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travel.gc.ca as primary domain	Veuillez consulter les catégories de service suivantes pour en savoir plus sur l’aide offerte et celle qui n’est pas offerte par les agents consulaires.

  3 Hits www.international.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For further information, please see the following news releases:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain	Pour plus de détails, prière de consulter les communiqués suivants :

  www.fcac-acfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For more details on the card issuer policies mentioned, see the following credit card company websites:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcac-acfc.gc.ca as primary domain	Pour obtenir plus de détails sur les politiques des émetteurs de cartes de crédit mentionnés ci-dessus, veuillez consulter les sites Web des sociétés suivantes :

  2 Hits www.ocol-clo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For an overview of the Office of the Commissioner's activities related to linguistic duality and cultural diversity, please see the following sections:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ocol-clo.gc.ca as primary domain	Pour obtenir un aperçu des travaux du Commissariat sur la question de la dualité linguistique et de la diversité culturelle, consultez les sections suivantes :

  2 Hits achatsetventes.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For more information about how the procurement provisions of various trade agreements may affect a given contract or procurement action, see the following resources:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buyandsell.gc.ca as primary domain	Pour obtenir de plus amples renseignements sur l’incidence possible des divers accords commerciaux sur un contrat ou une activité d’approvisionnement, consulter les documents suivants :

  www.blmgroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In your calendar you will find 24 time slots per day for the next 4 days. You can see the following day by clicking on the arrow on the top right of the calendar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine school.egg-one.com as primary domain	Dans votre calendrier vous retrouvez les 24 créneaux horaires journaliers sur les 4 prochains jours. Vous pouvez passer au jour suivant en cliquant sur la flèche en haut à droite du calendrier.

  9 Hits www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For more information, see the following publications:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rhdcc-hrsdc.gc.ca as primary domain	Pour en savoir plus à ce sujet, consultez les documents suivants :

  7 Hits www.mcz.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You will be able to see the following products in the flesh on display in our showroom
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcz.it as primary domain	À l'intérieur de notre magasin vous pourrez toucher avec la main les suivants produits exposé dans notre Showroom:

  2 Hits www.medvescak.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This hands-on approach will help the MPs to better understand the value of evaluation to them and to their constituency. See the following simple framework to engage parliaments in development evaluation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vopetoolkit.ioce.net as primary domain

Les organisations bénévoles pour l’évaluation professionnelle (VOPE) peuvent engager les parlementaires par le biais d’un plaidoyer formel et informel et d’une sensibilisation à l’évaluation et à sa valeur pour les députés. Regroupez des parlementaires ayant les mêmes idées et qui sont intéressés à former un groupe ou un forum. D'une part, travaillez avec ce groupe pour promouvoir la mise en place d'une politique nationale d'évaluation (PNE) qui institutionnalise le concept d'évaluation dans le pays. D'autre part, fournissez de la formation en évaluation et pilotez l'utilisation de l'évaluation dans les projets de développement au niveau électoral. Cette approche pragmatique aidera les parlementaires à mieux comprendre la valeur de l’évaluation pour eux et pour leurs électeurs. Voici le cadre simplifié d'engagement des parlements dans l'évaluation du développement.

  www.navcanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	See the following for additional information:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine navcanada.ca as primary domain	Pour en savoir plus long, consulter les renseignements financiers suivants :

  2 Hits cfs.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please see the following reports for technical details and the full description of all the data that have been generated:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfs.nrcan.gc.ca as primary domain	Veuillez consulter les rapports suivants pour des détails techniques, ainsi que la description complète de toutes les données produites :

  5 Hits www.servicecanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please see the following FAQ available on the Service Canada website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine servicecanada.gc.ca as primary domain	Veuillez-vous référer à la FAQ suivante disponible sur le site Web de Service Canada.

  fon-mag.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For more information, please see the following:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine national.ca as primary domain	Pour plus d’informations, consultez :

  www.ifad.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For more information... See the following documents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pultrall.com as primary domain	Pour en savoir plus... Consultez les documents ci-dessous.