seed mass – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      37 Results   7 Domains
  3 Hits www5.agr.gc.ca  
Antisense plants also had decreased pod formation and seed to pod ratios, which together led to a reduction in the number and total mass of seed produced. The negative effects of the antisense gene on pod set, seed set, ovule availability and total seed mass were primarily confined to the branches, rather than the main stem.
L’oxydase alternative intervient dans la voie insensible au cyanure de la respiration mitochondriale des végétaux. Cependant, on connaît encore mal le rôle de l’oxydase alternative dans la croissance et le développement des plantes non thermogènes. Dans des conditions normales de culture en serre, nous avons observé chez des lignées de soja (Glycine max) porteuses d’un gène GmAOX2b antisens une réduction de la croissance et un développement qui se soldaient, sur le plan végétatif, par une diminution de la hauteur des pousses, du nombre des feuilles par plante et de la superficie totale de feuilles vertes. De plus, ces plantes produisaient moins de gousses et moins de graines par gousse, ce qui réduisait le nombre total et la masse totale des graines récoltées. L’effet inhibiteur du gène antisens sur le taux de nouaison, le taux de grenaison, la disponibilité des ovules et la masse totale de graines se concentrait dans les branches plutôt que dans la tige principale. Nous discutons des liens pouvant exister entre cette concentration des effets de la suppression de l’activité de l’oxydase alternative et le potentiel reproducteur du soja exposé au stress. Globalement, nos résultats montrent que l’oxydase alternative aide le soja à maintenir sa croissance végétative et sa capacité reproductive.
  www.nrc-cnrc.gc.ca  
They want to make them larger. Secondly, they hope to produce seeds with thinner hulls since presently about a sixth of the seed mass is the hull, which has no commercial value. A third goal is to boost the seed's oil production from its current 45-per cent to more than 50-per cent.
Les chercheurs de l'IBP‑CNRC s'efforcent de découvrir les gènes qui codent quatre grands paramètres de la graine. Ils aimeraient que les semences soient plus grosses. Deuxièmement, ils voudraient obtenir des graines à cosse plus mince, celle-ci représentant environ le sixième de la masse de la graine et n'ayant aucune valeur commerciale. En troisième lieu, les chercheurs souhaitent porter la quantité d'huile que renferme la graine de 45 à plus de 50 %, objectif réaliste si l'on pense que d'autres graines comme le sésame contiennent 60 % d'huile. Enfin, les scientifiques de l'IBP‑CNRC désirent trouver comment modifier la composition de l'huile de canola. Leur espoir est que les phytogénéticiens sélectionnent des variétés donnant une huile plus saine et plus nutritive, ainsi que de nouvelles sortes d'huile destinées à un usage industriel comme la fabrication du nylon.
  5 Hits www.agr.ca  
Antisense plants also had decreased pod formation and seed to pod ratios, which together led to a reduction in the number and total mass of seed produced. The negative effects of the antisense gene on pod set, seed set, ovule availability and total seed mass were primarily confined to the branches, rather than the main stem.
L’oxydase alternative intervient dans la voie insensible au cyanure de la respiration mitochondriale des végétaux. Cependant, on connaît encore mal le rôle de l’oxydase alternative dans la croissance et le développement des plantes non thermogènes. Dans des conditions normales de culture en serre, nous avons observé chez des lignées de soja (Glycine max) porteuses d’un gène GmAOX2b antisens une réduction de la croissance et un développement qui se soldaient, sur le plan végétatif, par une diminution de la hauteur des pousses, du nombre des feuilles par plante et de la superficie totale de feuilles vertes. De plus, ces plantes produisaient moins de gousses et moins de graines par gousse, ce qui réduisait le nombre total et la masse totale des graines récoltées. L’effet inhibiteur du gène antisens sur le taux de nouaison, le taux de grenaison, la disponibilité des ovules et la masse totale de graines se concentrait dans les branches plutôt que dans la tige principale. Nous discutons des liens pouvant exister entre cette concentration des effets de la suppression de l’activité de l’oxydase alternative et le potentiel reproducteur du soja exposé au stress. Globalement, nos résultats montrent que l’oxydase alternative aide le soja à maintenir sa croissance végétative et sa capacité reproductive.
  3 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Antisense plants also had decreased pod formation and seed to pod ratios, which together led to a reduction in the number and total mass of seed produced. The negative effects of the antisense gene on pod set, seed set, ovule availability and total seed mass were primarily confined to the branches, rather than the main stem.
L’oxydase alternative intervient dans la voie insensible au cyanure de la respiration mitochondriale des végétaux. Cependant, on connaît encore mal le rôle de l’oxydase alternative dans la croissance et le développement des plantes non thermogènes. Dans des conditions normales de culture en serre, nous avons observé chez des lignées de soja (Glycine max) porteuses d’un gène GmAOX2b antisens une réduction de la croissance et un développement qui se soldaient, sur le plan végétatif, par une diminution de la hauteur des pousses, du nombre des feuilles par plante et de la superficie totale de feuilles vertes. De plus, ces plantes produisaient moins de gousses et moins de graines par gousse, ce qui réduisait le nombre total et la masse totale des graines récoltées. L’effet inhibiteur du gène antisens sur le taux de nouaison, le taux de grenaison, la disponibilité des ovules et la masse totale de graines se concentrait dans les branches plutôt que dans la tige principale. Nous discutons des liens pouvant exister entre cette concentration des effets de la suppression de l’activité de l’oxydase alternative et le potentiel reproducteur du soja exposé au stress. Globalement, nos résultats montrent que l’oxydase alternative aide le soja à maintenir sa croissance végétative et sa capacité reproductive.