talking about having – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      35 Results   7 Domains
  28 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mr. Chairman, the Conservatives are talking about having respect for our witnesses. Yet, they had agreed to set aside time to discuss this motion in order to avoid having to go along with my suggestion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Monsieur le président, on parle de respect envers les témoins, du côté des conservateurs. Or, on voit bien qu'ils étaient d'accord pour prendre le temps pour discuter de la motion, afin de pas prendre la direction que j'avais proposée.
  2 Hits www.cahpi.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
But I can assure you that once you’ve planned out your calendar, the rest will be smooth as butter. I’m not talking about creating a detailed day to day calendar, I’m just talking about having an outline that can easily be broken down month to month.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberimpact.com as primary domain
Un autre défi lorsque l’on envoie un courriel, c’est de créer du contenu qui interpelle nos différentes clientèles. Il est important de vraiment découvrir les besoins, les questionnements et les objectifs de votre clientèle, et de comprendre ce qui vient les chercher. En tant que propriétaire de votre entreprise, vous pouvez vous considérer expert dans votre domaine. Vous avez accès à la meilleure information, donc pourquoi ne pas la partager tout en respectant le style auquel ta clientèle semble être le plus attentif.
  www.oekk.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Now I am already at the end and I can proudly call myself a “bachelorette” – and I’m not talking about the TV show. No, I’m talking about having completed my bachelor's degree. Now I can say that it is possible.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oekk.ch as primary domain
Je m’en souviens comme si c’était hier. Il y a quelque temps encore, je vous racontais avec émerveillement les prémices de la dernière étape de mon voyage. Me voilà déjà arrivée au but et je, peux, à juste titre, me qualifier de «bachelorette». Bien entendu, je ne me réfère pas ici à l’émission de télé-réalité, mais à mes études de bachelor que je viens de terminer. Je peux donc dire maintenant que chacun peut y arriver. Il est possible de concilier travail de bachelor et stage en entreprise. C’est aussi ce qu’a prouvé la stagiaire précédente, Andrea Müller. L’important est d’établir tout d’abord un calendrier, de t’y tenir le plus possible et de t’atteler suffisamment tôt aux tâches qui te sont confiées, car des imprévus peuvent tout à coup surgir. Il est donc recommandé de bien planifier son temps, et pas seulement pour les travaux d’étude. Tu dois aussi appliquer cette règle dans ton quotidien et veiller à faire le plein d’énergie dans ton temps libre. Tu pourras ainsi commencer ta journée de travail avec beaucoup d’entrain. En contrepartie, on te confie plus de responsabilités.
  www.futurpreneur.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
See if you can get some of these emotional needs met elsewhere. I’m not talking about having balance – if you’re honest with yourself, when you start a business, there won’t be any balance in your life.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurpreneur.ca as primary domain
Plusieurs raisons peuvent inciter quelqu’un à lancer une entreprise : l’envie de devenir son propre patron, de détenir un plus grand contrôle ou de se réaliser par sa créativité, le sentiment d’avoir un but à atteindre, etc. Par conséquent, certaines personnes entretiennent cette attente irréaliste selon laquelle leur entreprise pourra satisfaire leurs besoins émotionnels, spirituels, psychologiques et financiers. Aïe! Vous imaginez toute la pression que ces personnes exercent sur elles-mêmes! Tentez de satisfaire vos besoins émotionnels d’une autre manière. Je ne vous suggère pas de trouver un équilibre – si vous êtes honnête avec vous-même, vous savez qu’au moment de démarrer une entreprise, c’est impossible. Je parle ici d’harmonie. Malgré un emploi du temps extrêmement chargé, pouvez-vous prévoir quelques moments loin de votre entreprise pour répondre à certains besoins? Explorez votre créativité ailleurs, prenez le temps de communiquer avec un bon ami ou un membre de la famille ou planifiez une petite escapade pour vous ressourcer.