tangible and visible – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  www.ccmm.qc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“One of PRAM's biggest attractions is that it is a concrete initiative with spin-offs that are likely to be both tangible and visible. Insofar as the program is implemented efficiently and is accessible to entrepreneurs, we believe it will be an excellent means for involving private players in Montréal's success,” concluded Hudon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btmm.qc.ca as primary domain
« L'un des plus grands attraits du PRAM est qu'il s'agit d'une initiative concrète, dont les retombées sont susceptibles d'être tout aussi tangibles que visibles. Dans la mesure où le programme sera mis en place de manière efficace et qu'il sera accessible aux entrepreneurs, nous croyons qu'il représente un excellent moyen pour mobiliser les acteurs privés dans la réussite de Montréal », a conclu Isabelle Hudon.
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The mission began five weeks ago and the results are now tangible and visible in the field. There has been an important change in the Afghan government's profile. Many of the government members are now women who have responsibilities and the ability to represent their country.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
La mission a débuté il y a cinq semaines, et les progrès sont maintenant tangibles et visibles sur le terrain. Il y a une différence importante dans les perspectives des gouvernements en Afghanistan. Beaucoup de femmes sont membres du gouvernement et ont maintenant des responsabilités et la capacité de représenter leur pays.
  www.guggenheim-bilbao.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Klein attributed a particular role to the color blue, which embodied for him the most abstract aspects of tangible and visible nature, such as the sky and the sea. Klein long sought a blue that would correspond to his ideas and for a binder that would retain the pigment's original intensity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine guggenheim-bilbao.es as primary domain
Klein a attribué un rôle à part à la couleur bleue, qui incarnait pour lui les motifs les plus abstraits de la nature tangible et visible : le ciel et la mer. Longtemps en quête d'un bleu qui conserve la luminosité originelle du pigment, il trouva enfin l'IKB (le Bleu Klein International) : un bleu outremer profond que Klein mit au point avec l'aide d'un ami chimiste et qu'il fit ensuite breveter.
  4 Hits www.sustainableelectricity.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The CEA encourages all utilities and their partners to adopt, use and adhere to the new Sustainable Electricity Company™ brand guidelines as a tangible and visible demonstration of their commitment to sustainability.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sustainableelectricity.ca as primary domain
L’ACÉ reconnaît le caractère incontournable du développement durable en ce 21e siècle. Les entreprises et les collectivités qu’elles servent ont une conscience de plus en plus grande et aiguë de la nécessité et des avantages d’un comportement d’entreprise et de pratiques de développement durable responsables. L’Association canadienne de l’électricité (ACÉ) encourage toutes les entreprises d’électricité et leurs partenaires à adopter la nouvelle marque entreprise Électricité durableMC pour démontrer de manière tangible et visible leur engagement en faveur du développement durable. En utilisant et en affichant la marque entreprise Électricité durableMC sur leur matériel de communication, les entreprises admissibles transmettent un message clair et visible à l’effet qu’elles font partie de la solution – qu’elles sont soucieuses d’observer des pratiques environnementales, sociales et économiques responsables et adhèrent aux principes du développement durable. Toutes les entreprises d’électricité admissibles (qui exploitent des installations de production, de transport et/ou de distribution) et leurs partenaires au Canada et ailleurs dans le monde peuvent se servir de cette marque, qui est accordée pour une période de cinq ans, avec possibilité de renouvellement. L’appartenance à l’ACÉ n’est pas un critère d’utilisation de la marque.
  www.btmm.qc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“One of PRAM's biggest attractions is that it is a concrete initiative with spin-offs that are likely to be both tangible and visible. Insofar as the program is implemented efficiently and is accessible to entrepreneurs, we believe it will be an excellent means for involving private players in Montréal's success,” concluded Hudon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btmm.qc.ca as primary domain
« L'un des plus grands attraits du PRAM est qu'il s'agit d'une initiative concrète, dont les retombées sont susceptibles d'être tout aussi tangibles que visibles. Dans la mesure où le programme sera mis en place de manière efficace et qu'il sera accessible aux entrepreneurs, nous croyons qu'il représente un excellent moyen pour mobiliser les acteurs privés dans la réussite de Montréal », a conclu Isabelle Hudon.
  www.mijnbetaaloplossing.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Invited to exhibit with a group of artists comprising Bury, Tinguely, Roth, Breer, Mack, Munari, Spoerri, Piene, and Soto, I traveled to Antwerp and on the occasion of the opening, instead of installing a painting or whatever tangible and visible object in the space that had been reserved for me in the Hessenhuis exhibition hall, I loudly pronounced to the public these words borrowed from Gaston Bachelard: “First there is nothing, then there is a deep nothing, then there is a blue depth.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine editions-dilecta.com as primary domain
À Anvers tout d’abord, il y a deux mois de cela à peine, invité à exposer avec un groupe d’artistes composé de Bury, Tinguely, Rot, Breer, Mack, Munari, Spoerri, Piene, Soto, je me rends à Anvers et, au moment du vernissage, à l’emplacement qui m’était réservé dans la salle d’exposition d’Hessenhuis, au lieu d’y placer un tableau ou un objet tangible et visible quelconque, je prononce d’une voix forte devant le public ces paroles empruntées à Gaston Bachelard : “D’abord, il n’y a rien, ensuite il y a un rien profond, puis une profondeur bleue.”
  sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
There are no fixed limits for the quantity of cannabis or any other drug considered to be for personal use in Ireland; the law simply states that amounts must be “tangible and visible”, which in practice can mean that tiny quantities of cannabis may be subject to these relatively large fines, and that even relatively minor quantities can be classed as intended for sale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
Aucune limite quantitative n’est fixée permettant de qualifier la possession pour usage personnel en Irlande, que ce soit pour le cannabis ou les autres drogues. La loi se contente d’évoquer une quantité « tangible et visible », ce qui signifie en pratique que la possession de quantités infimes de cannabis peut être passible d’amendes relativement élevées comme on l’a vu précédemment, et que même la possession de quantités relativement négligeables peut être assimilée à une possession dans l’intention d’en faire commerce.