task successfully – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   17 Domains
  www.hochwald.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In order to complete this task successfully, AgreenCulture looked for companies with the technical capacities to support this project. AUSY wanted to get involved with this innovative Smart Farming project!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ausy.com as primary domain
Afin de mener à bien cette action, AgreenCulture recherchait des entreprises pouvant soutenir techniquement ce projet. AUSY a souhaité participer à ce projet innovant autour du Smart Farming !
  kormoran.vlada.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In order to complete this task successfully, AgreenCulture looked for companies with the technical capacities to support this project. AUSY wanted to get involved with this innovative Smart Farming project!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ausy.fr as primary domain
Afin de mener à bien cette action, AgreenCulture recherchait des entreprises pouvant soutenir techniquement ce projet. AUSY a souhaité participer à ce projet innovant autour du Smart Farming !
  3 Hits www.statcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 2011, 74% of participants completed their task successfully, up from 65% in 2010. About 80% of the frequent visitors were successful in completing their task. The rate was highest for participants looking for information in
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statcan.gc.ca as primary domain
En 2011, 74 % des participants ont accompli leur tâche avec succès, en hausse comparativement à 65 % en 2010. Environ 80 % des visiteurs assidus ont réussi à accomplir leur tâche avec succès. Le taux était le plus élevé chez les participants cherchant de l’information dans
  www.pc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On behalf of Canadians, Parks Canada has been carrying out an important task, successfully and with great pride, for 100 years – the stewardship of some of the most treasured places on the planet, places well loved by Canadians, and inextricably bound to our identity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain
Au service de la population canadienne depuis 100 ans déjà, Parcs Canada accomplit avec fierté une tâche importante : la protection d’endroits parmi les plus remarquables de la planète, des endroits chéris de la population canadienne et profondément liés à leur identité.
  rac-spa.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To carry out this task successfully, it is necessary to gain a better knowledge of the Mediterranean meadows (e.g. their features, their distribution) and the pressure to which they may be subjected, in order to attempt, in a second phase, to reduce these.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rac-spa.org as primary domain
Pour mener à bien cette tâche, il convient d’avoir une meilleure connaissance des herbiers de Méditerranée (e.g. caractéristiques, répartition) et des pressions auxquelles ils peuvent être soumis, de façon à tenter, dans un deuxième temps, de réduire ces dernières.
  www.icrc.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In all countries where ICRC dissemination delegates perform this listening task successfully, invaluable contacts are forged with the warring parties and their victims. The ICRC knows how its activities and its presence are per ceived and is thus aware of rumours, criticisms, expectations, misunderstandings and suggestions, which helps it assess and adjust its operations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrc.org as primary domain
Dans tous les pays où les délégués diffusion du CICR pratiquent cette écoute avec succès, un contact précieux avec les acteurs et les victimes des conflits en résulte. Le CICR est informé sur la perception de l’action et de sa présence. Il connaît ainsi les rumeurs, les reproches, les attentes, les malentendus et les suggestions qui serviront à évaluer et à adapter l’action ; si ces éléments sont négligés, ils peuvent, en revanche, aboutir à un rejet parfois violent.
  www.dfait.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Canada would do well to heed the advice of the Secretary General who wrote recently that member states cannot use the United Nations to avoid a problem and then blame the United Nations for failing to solve it. Mandates given to the United Nations must be clear, realistic and backed by the human and material resources required to complete the assigned task successfully.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
Ceux qui se plaignent que l’ONU a échoué en Bosnie et en Somalie devraient se rappeler que la gestion des crises internationales ne peut pas toujours mobiliser l’organisation mondiale. Pour reprendre une expression populaire ces dernières années, les Nations Unies devraient simplement dire Non, en particulier aux Etats membres qui proposent des projets qu’ils ne sont pas prêts à financer. Le Canada ferait bien de tenir compte de l’avis du Secrétaire Général, Boutros Boutros-Ghali qui écrivait récemment que les états membres ne peuvent plus avoir recours à l’ONU pour éviter un problème et ensuite critiquer l’Organisation pour ne pas avoir réussi à le résoudre. A l’avenir, les mandats confiés aux Nations Unies doivent être clairs, réalistes et tributaires des ressources humaines et financières requises afin que la mission assignée puisse être réalisée avec succès.
  www.dreamwavealgarve.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The penguin will start the game with 5 lives, as shown at the top left corner of the screen, and if it crashes into an enemy in the area, one life will be deducted. When all lives are gone, the game ends. Can you help the little penguin to complete its task successfully?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine novelgames.com as primary domain
Ce jeu d’action charmant et engageant allumera certainement les jours sombres. Dans le Carreau Découvert, votre but est de guider le petit pingouin de tapoter tous les carreaux et les transformez en blanc. A chaque niveau du jeu le petit pingouin sera mis sur une grille de carreaux, et vous pouvez utiliser les quatre touches fléchées sur votre clavier pour le manipuler. Quand le pingouin marche sur un carreau, la case sera transformée en couleur blanche, et vous pouvez procéder au niveau prochain quand la couleur de la grille entière est changée. Notez que les couleurs de quelques carreaux peuvent changer chaque fois que le pingouin les découvre, et ces carreaux peuvent exigées un nombre des tapotes pour être changées en blanc. Le pingouin commencera le jeu avec 5 vies, comme montrées au coin gauche supérieur de l’écran, et s’il rentre dans un ennemi dans le secteur, une vie sera déduite. Quand toutes les vies sont épuisées, le jeu termine. Pouvez-vous aider le petit pingouin à compléter les tâches avec succès?
  www.international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Canada would do well to heed the advice of the Secretary General who wrote recently that member states cannot use the United Nations to avoid a problem and then blame the United Nations for failing to solve it. Mandates given to the United Nations must be clear, realistic and backed by the human and material resources required to complete the assigned task successfully.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
Ceux qui se plaignent que l’ONU a échoué en Bosnie et en Somalie devraient se rappeler que la gestion des crises internationales ne peut pas toujours mobiliser l’organisation mondiale. Pour reprendre une expression populaire ces dernières années, les Nations Unies devraient simplement dire Non, en particulier aux Etats membres qui proposent des projets qu’ils ne sont pas prêts à financer. Le Canada ferait bien de tenir compte de l’avis du Secrétaire Général, Boutros Boutros-Ghali qui écrivait récemment que les états membres ne peuvent plus avoir recours à l’ONU pour éviter un problème et ensuite critiquer l’Organisation pour ne pas avoir réussi à le résoudre. A l’avenir, les mandats confiés aux Nations Unies doivent être clairs, réalistes et tributaires des ressources humaines et financières requises afin que la mission assignée puisse être réalisée avec succès.